| Estoy cobrando lo mismo que tu amigo asesino Lew Vogel... | Open Subtitles | أحاكمهم مثلما حاكمت صديقك الودود القديم لو فوجل لا بد أنني ضعيف جداً أمام هذا الهراء |
| Si transferimos la memoria, o lo que queda de la memoria del MX de Vogel a ti, tú podrías hacer la conexión. | Open Subtitles | إذا قمنا بنقل الذاكرة أو أيا ما تبقى من ذاكرة الـ "م.إكس" الخاص بـ "فوجل" إليك يمكنك إيجاد الحلقة |
| El 27 de agosto, el portavoz del Gobierno israelí, Moshe Vogel, confirmó que el Ministro de Defensa, Yitzhak Mordechai, había aprobado un plan para construir 900 nuevas viviendas en el asentamiento de Kiryat Sefer, al oeste de Ramallah. | UN | ٨٠٧ - وفي ٢٧ آب/أغسطس، أكد موشيه فوجل المتحدث باسم الحكومة اﻹسرائيلية أن اسحق مردخاي وزير الدفاع قد وافق على خطة لبناء ٩٠٠ منزل آخر في مستوطنة كيريات سيفر غربي رام الله. |
| Sr. Fogle, efectivamente estoy aquí, y cuando quiera hablar con usted, usted escuchará mi voz. | Open Subtitles | سيد " فوجل " أنا هنا حينما أريد التحدث إليك ستسمع صوتي |
| ¿Recuerdas el dueño casa la de empeños que enviaste tras de mí... Glen Fogle? | Open Subtitles | أنت عضو من عصابة مالك أواني منزلية أرسلته يطاردي " جلين فوجل " ؟ |
| Y había... hay... un comandante Fogel. | Open Subtitles | و كان هناك القائد فوجل |
| Las historias de amor deberían terminar en llanto y tragedia y no con documentos del estudio de abogados de Gold y Vogel. | Open Subtitles | قصص الحب العظيمة تنتهي بالدراما و الدموع لا بأوراق من شركة محاماة "جولد آند فوجل" |
| Hasta Gold y Vogel te saludan mejor. | Open Subtitles | حتى "جولد آند فوجل" كتبت "بإخلاص" |
| La gente llama a la Doctora Edith Vogel. | Open Subtitles | الناس تستدعي الدكتورة إيديث فوجل |
| - Esto, em, Evelyn Vogel... - Toda una belleza. | Open Subtitles | هذه المرأة ايجلين فوجل - فضولية هى هذه المرأة - |
| Sí, Vogel compró un par de gemelos una semana antes del asesinato. | Open Subtitles | أجل، (فوجل) إشترى زوج من حلقات الكبك أسبوع قبل الجريمة. |
| Todo lo que digo es que Vogel podría abrir algunas posibilidades. | Open Subtitles | كل ما أقوله أنه من الممكن أن "فوجل" تفتح بعض الإمكانيات. |
| La Doctora Vogel dice que los psicópatas no son un error. | Open Subtitles | د."فوجل" تقول ان المتخلفين العقليين ليسوا بغلطة |
| Ahora mismo, puedo enfocarme en proteger a Vogel y a mí. | Open Subtitles | لذا الآن، أستطيع أن أُركز على حمايةِ "فوجل"، وحماية نفسي. |
| Cuidado, ahí. Quizás un rencor hacia Vogel será más difícil de esconder. | Open Subtitles | ربما ضغينه ضد "فوجل" ستكون صعبةً إخفاؤها. |
| Galuzzo no desperdiciaría cerebros enviándolos a Vogel. | Open Subtitles | "جالاتسو" لن يضيع أدمغة عبر إرسالها لـ"فوجل" |
| Oficial Vogel, es bueno verte de nuevo. | Open Subtitles | الضابط "فوجل"، انه لامر جيد أن أراك مرة أخرى |
| Entonces, sin más interrupciones, demos la bienvenida a Jared Fogle. | Open Subtitles | دعونا نرحب الآن بـ جارد فوجل |
| Vamos, Sr. Fogle. | Open Subtitles | " هيا سيد " فوجل |
| Por favor, Sr. Fogle. | Open Subtitles | " أرجوك سيد " فوجل |
| El Sr. Fogel está súper obsesionado conmigo. | Open Subtitles | لقد قام السيد (فوجل) بإزعاجى اليوم لقد جعلنى أبقى بعد انتهاء اليوم الدراسى |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 