Video: Sí, bueno, antes que nada, ya saben, que yo soy parte de News Corporation como parte de Fox Entertainment Group, | TED | مشهد: نعم ، حسنا ، بالطبع أنت تعلم أنني جزء من شبكة إخبارية كجزء من مجموعة فوكس الترفيهية، |
No, Jefe Fox, si se preocupara menos por la comida y más por la seguridad, no necesitaría nuestra ayuda. | Open Subtitles | الرئيس فوكس ، إذا كنت تهتم أقل بالطعام واكثر بالأمن ، انت لا تحتاج إلى مساعدتنا. |
Volverás a Fox River hoy o a la morgue... es tu decisión. | Open Subtitles | سنعود لنهر فوكس اليوم أو إلى معرض الجثث حسب اختيارك |
Zorro Frágil, Zorro Frágil. Primera escuadra. | Open Subtitles | مجموعه فوكس , مجموعه فوكس , الجماعه الاولى |
¿Por qué no la llamaste "Megan Fox se la chupa a alguien"? | Open Subtitles | لماذا لم تطلق عليه , ميجان فوكس تضاجع احدهم ؟ |
Es como lo que ocurre con los heterosexuales cuando Megan Fox habla. | Open Subtitles | هذا أمر مماثل بالنسبة للشباب الأسوياء عندما تتحدث ميجان فوكس |
Mi nombre es Harry Fox y cuatro meses atras, no sabia cosas como esta. | Open Subtitles | أسمي هاري فوكس وقبل اربعة أشهر كنت لا أعرف مثل هذه الاشياء |
Marta se me está haciendo muy parecida a Dani Fox ahora mismo... una brillante y resuelta mujer joven que cuestionó a sus superiores y acabó muerta. | Open Subtitles | مارتا تبدو لي كثيراً مثل داني فوكس الان أمراه زاهيه , مندفع , شابه التي سالت عن رؤسائها وانتها بها الامر ميته |
Me temo que no puedo permitir a civiles deambular por aquí, pero puede que mi ayudante, la Sra. Peabody, pueda acompañar al Sr. Fox. | Open Subtitles | أنا أخشى أننا لا يمكن أن نسمح المدنيين للتجول حول، ولكن ربما مساعدي، السيدة بيبودي، يمكن أن تصاحب السيد فوكس. |
Me dijiste que te avergonzabas por lo que hiciste en Fox River. | Open Subtitles | اخبرتني بالعار الذي تشعرين به لما فعلتيه في فوكس ريفر |
Posteriormente, los Estados Unidos de América presentaron la candidatura del Sr. John Fox. | UN | وفي مرحلة لاحقة رشحت الولايات المتحدة السيد جون فوكس. |
1991 Claude Harris Leon Foundation and Percy Fox Foundation Community Relations Award, 1991. | UN | الجوائز ١٩٩١ جائزة مؤسسة كلود هارس ليون ومؤسسة بيرسي فوكس للعلاقات المجتمعية عام ١٩٩١. |
Se completó el embarcadero de Fox Bay. | UN | وأنجز حاجز الماء في خليج فوكس. |
Por invitación del Comité, el Sr. John Fox, Inspector de la Dependencia Común de Inspección, también participó en los trabajos del Comité. | UN | وبناء على دعوة اللجنة شارك السيد جون فوكس المفتش بوحدة التفتيش المشتركة أيضا في عمل اللجنة. |
Por invitación del Comité, el Sr. John Fox, Inspector de la Dependencia Común de Inspección, también participó en los trabajos del Comité. | UN | وبناء على دعوة اللجنة شارك السيد جون فوكس المفتش بوحدة التفتيش المشتركة أيضا في عمل اللجنة. |
La comunidad árabe-norteamericana pide que la 20th Century Fox coadyuve a acabar con esos estereotipos negativos. | UN | ويطلب اﻷمريكييون من أصل عربي من شركة فوكس للقرن العشرين أن تعمل معهم على القضاء على هذه اﻷفكار النمطية السلبية. |
1991 Premio Claude Harris Leon Foundation and Percy Fox Foundation Community Relations, 1991. | UN | 1991 جائزة مؤسسة كلود هاريس ليون ومؤسسة بيرسي فوكس للعلاقات المجتمعية عام 1991. |
Zorro Frágil, cambio y fuera. Héroes. Buscadores de gloria. | Open Subtitles | مجموعه فوكس , حول , انتهى ابطال , طالبى النصر |
Egyptian Red Crescent Society Focus International | UN | جمعية الهلال الأحمر المصرية مؤسسة فوكس الدولية |
¿Acaban de entrar Jamie Foxx y la sindicalista Gabrielle por esa puerta? | Open Subtitles | هل خرج أتحاد جيمي فوكس و غابرييل من هذا الباب؟ |
Ya hace muchos años desde que Zorra deJade lo asesinó. | Open Subtitles | ..انها مرتالعديدمِنْ السَنَواتِمنذ. جايد فوكس قَتلتْه. |
Casi olvido, ninguna celebración de Guy Fawkes es completa sin un poco de footie. | Open Subtitles | أنا نسيت تقريبا، أي احتفال جاي فوكس كاملة دون قليلا من فوتي. |
Haz que Fowkes rastreé la señal de mi móvil. | Open Subtitles | فقظ إجعل (فوكس) يتتبع إشارة هاتفي النقال. |
Jean Fuchs fue detenido por dos agentes de paisano que presuntamente le propinaron patadas y puñetazos en la boca, con el resultado de lesiones en la nariz y un diente roto. | UN | وقبض اثنان من رجال الشرطة يرتديان الملابس المدنية على جان فوكس وادﱡعي أنهما ركلاه ولكماه في فمه، مما نتج عنه اصابته في أنفه وكسر إحدى أسنانه. |
No, no. "Zorrito", no "Corrido". | Open Subtitles | لا، ليس ليتل فوكس وليس ليتر بوكس |
Y es presidente de Zorros y Sabuesos... que auspician el baile. | Open Subtitles | هو أيضا صادف أن كان رئيسا فوكس وكلاب الصيد، الذي يتبنّى الكرة. |
Sr. Fuks (Argentina): Con gran satisfacción venimos a participar en esta sesión de la Asamblea General para conmemorar los diez años del Año Internacional de los Voluntarios. | UN | السيد فوكس (الأرجنتين) (تكلم بالإسبانية): إنه لمن دواعي سرور وفد بلدي أن يشارك في جلسة الجمعية العامة هذه للاحتفال بالذكرى السنوية العاشرة للسنة الدولية للمتطوعين. |
El marco de resultados es el fundamento de la nueva estructura presupuestaria y está integrado en el programa informático Focus de planificación. | UN | ويدعم إطار النتائج هيكل الميزانية الجديد وهو مدمج في تطبيق تخطيط برامجيـات المفوضية، أي نظام فوكس. |