Un ex-poli que conozco enseña justicia criminal en la universidad de Fulton. | Open Subtitles | أعرف شرطي سابق يقوم بتدريس مكافحة الجريمة في كلية فولتون |
Mira, esta familia rica Vanderklam nos paga 500 pavos por navegar su barco por el río de Fulton Marina. | Open Subtitles | انظر, الى العائلة الغنية فاندركلام سوف يدفعو لنا 500 دولار لنبحر بسفينتهم سفل النهر لمارينا فولتون |
Sr. Lew Fulton y Sr. Fridtjof Unander del OIE | UN | السيد ليو فولتون والسيد فريديوف اوناندر، الوكالة الدولية للطاقة |
Se estima que el número de muertes sólo en el condado de Fulton es de... | Open Subtitles | المصابون في هذا الوقت في مقاطعة فولتون وحدهم قد تم تقدير عددهم |
Alias "Funky Boy". Tenemos que contar con él para luchar contra las tropas de Volton. | Open Subtitles | هو (الفتى الجبان) يجب إن نعتمد عليه في مواجة كتائب (فولتون) |
Pero él vino a Fulton a traer un sombrío mensaje para el mundo. | Open Subtitles | بيد أنه جاء إلى فولتون يحمل رسالة قاتمة للعالم |
Churchill debía hablarle a una audiencia de universitarios en Fulton en el estado natal de Truman. | Open Subtitles | كان من المقرر أن يلقي تشرشل خطاب لجمهور جامعي في فولتون مقر منزل ترومان |
El hombre que sacó la foto fue Willy Fulton... un amigo cercano de Timothy... y el piloto que lo llevaba a esta área remota... de la península de Alaska. | Open Subtitles | قام بتصويرهما ويلي فولتون صديق مقرب لتيموثي وهو الطيار الدي احضرهم لهده الاراضي النائية من شبه جزيرة ألاسكا |
Parece que Fred Bayliss estaba molestando el "status quo" aquí, en el Mercado de Fulton. | Open Subtitles | يبدو فريد بايليس تم الإخلال الوضع الراهن، هنا، في سوق السمك فولتون. |
Lo saqué del Atlántico . lo guardé, y lo vendí al Fulton. | Open Subtitles | أنا مسافات بينها وبين المحيط الأطلسي، عقد لهم، وبيعها في فولتون. |
Dr. Fulton, ¿puede revisar el tejido para ver si las células reventaron? | Open Subtitles | د.فولتون هل يمكنك التحقق ان كانت الخلايا قد انفجرت؟ |
Sí, esta tarde, Drew y yo te vimos en la Avenida Fulton cuando regresábamos a casa de la escuela. | Open Subtitles | نعم ظهيرة اليوم.انا ودرو رأيناك في فولتون افينوي عندما كنا نعود من المدرسة |
Estás en Fulton. Es muy lejos, supongo. | Open Subtitles | انت في مدينة فولتون ولكنها بعيدة عن مدينتك |
¿Crees que pueda visitar la Planta Fulton mientras esté en la ciudad? | Open Subtitles | هل يمكنني أخذ جولة في مصنع فولتون التابع لك خلال إقامتي هنا؟ |
Una primavera, cuando estabas en medio de una gran decepción amorosa ella se quedó contigo bajo la lluvia en la calle Fulton. | TED | ذات ربيع وسط أشد انفطار قلب لك وقفت معكِ تحت المطر في شارع "فولتون". |
Aquí era donde Fulton pasaba a buscarlo en otoño. | Open Subtitles | هنا حضر فولتون ليأخدهم في الخريف |
Mierda, tiene todo desde MLK a Fulton en este momento. | Open Subtitles | اللعين نفوذه من شارع "مارتن لوثر كنج" إلى شارع "فولتون". |
¿A quién vieron en la Avenida Fulton? | Open Subtitles | - ماذا رأيتم في فولتون افينوي؟ |
Pero Manhattan no es la única ciudad con una calle Fulton... | Open Subtitles | لكن مانهاتن ليست المدينة الوحيدة مع شارع فولتون... |
Coronel Volton! | Open Subtitles | -هذا ليس سيئاً أيها العقيد (فولتون ) |
Espere a la orden del Coronel Volton. fuera. | Open Subtitles | -أنتظروا أوامر العقيد (فولتون ) |