Y cuando lo hagan todos los agentes Fulcrum sabrán que Chuck es el Intersect. | Open Subtitles | وعندما يفعلون كل عميل فولكرم لدينا سوف يعلم ان تشاك هو التداخل |
Fulcrum desarrolló un sistema para que la información, si es interceptada no pueda leerse. | Open Subtitles | لقد صممها فولكرم لكى يحمل عليها معلومات عالية الأهمية ولا يمكن قرائتها |
Cuando Fulcrum fue a por él en Hong Kong, casi destruye un edificio completo | Open Subtitles | عندما قامت فولكرم بحركة فى هونج كونج لقد قام بتدمير المبنى بأكملة |
Verás, Fulcrum sabe que John Casey es de la NSA. | Open Subtitles | ان فولكرم تعلم ان جون كايسى من وكالة الامن العام |
Luego tú y yo iremos afuera y te meteremos a una ambulancia, que te llevará a un lugar seguro de Fulcrum, donde te quedarás. | Open Subtitles | وسوف نغادر فى عربة اسعاف والتى سوف تاخذنا الى احدى منشئات فولكرم الامنة والتى سوف تقيم بها |
Puede haberme vencido, Agente Walker pero Fulcrum ha ganado. | Open Subtitles | ربما هزمتينى عميلة والكر ولكن فولكرم تفوز |
No soy como los otros agentes Fulcrum. | Open Subtitles | ولكن قولى الوداع لتشاك فانا لست مثل عملاء فولكرم الاخرون |
El asesino al que la agente Walker disparó era un miembro de Fulcrum. | Open Subtitles | السفاح الذى قتلة العميلة والكر انة جزء من فولكرم |
Tenemos razones para creer que es una lista de los operativos de Fulcrum. | Open Subtitles | هناك اسباب لكى نعتقد انة هناك لائحة عن حميعة فولكرم وهى فرصتنا الوحيدة |
Creemos que podría tener una lista de todos los agentes de Fulcrum que lo estaban chantajeando. | Open Subtitles | اننا نعتقد بانة لدية لائحة باسماء عملاء فولكرم والذين كانوا يراسلونة |
¿Así que no sólo no conseguimos la lista Fulcrum, sino que Jill no me va a volver a hablar porque me encontró desnudo, lavando azucar de frutas con otra mujer? | Open Subtitles | لذا فهى ليست الا هل نحن لم نحصل على لائحة فولكرم ولكن جيل لن تتحدث الى مرة اخرى بسبب انها امسكتنى |
Cuando encuentre una coincidencia, tendrémos la identidad de cada agente Fulcrum con quien Guy se contactó | Open Subtitles | عندما يجد المناسب , سوف نعرف جميع الهويات لعملاء فولكرم , الذين تعاملوا مع جى |
Bueno, Sr. Casey, Fulcrum preferiría que no supiera a quién tenemos en el gobierno. | Open Subtitles | حسنا , سيد كايسى فولكرم لم تعد معروفة انت لاتعرف اننا داخل الحكومة |
Con esta lista es sólo cuestión de tiempo, antes de que conozcamos las identidades de los agentes de Fulcrum. | Open Subtitles | انها مسالة وقت فقط قبل ان نعرف هويات عملاء فولكرم |
Fulcrum utiliza seminarios de liderazgo para buscar posibles agentes. | Open Subtitles | فولكرم لديهم قائد يبحث عن العملاء المحتملين |
Esta es nuestra mejor oportunidad para infiltrarnos en Fulcrum, pero si no crees que esté preparado... | Open Subtitles | هذة افشل فرصنا للقضاء على فولكرم ولكن اذا كنت تعتقدين انة ليس جاهزا |
¿Conoces el paradero actual, de tu encargado en Fulcrum nombre en clave Leader? | Open Subtitles | هل تعرفين اين يوجد عميل فولكرم الذى يدعى القائد ؟ |
Cuando fuiste expulsado de la Universidad, mi asesor de Fulcrum me dijo que tenía que dejarte | Open Subtitles | عندما طردت من الكلية عميل فولكرم المسؤل عنى اخبرنى باننى يجب ان اتركك |
Digo, descubrir que Jill era de Fulcrum fue algo impactante para mí, ¿sabes? | Open Subtitles | اقصد , بعد معرفتنا ان جيل من فولكرم انها نوعا ما مثل الصدمة للنظام ؟ |
No, queremos que pretendas que vas a ir a dormir con ella, y luego trates de meterte en la computadora de su esposo de Fulcrum y veas si puedes tener un destello con algo. | Open Subtitles | لا أنت فقط ستتظاهر أنك ستنام معها ومن ثم ستدخل على حاسوب عميل فولكرم وتجد أي شيء يمكنك الوموض علية |