"فيدوك" - Translation from Arabic to Spanish

• Vidocq

Vieron llegar a Vidocq anoche y no saben para que vino.
ليله امس شاهدوا فيدوك هنا ولم يعرفوه سبب قدومه

Eliminaron a Belmont, Veraldi, Laffite, quemaron a Vidocq, nuestro mejor investigador.
أجهزوا على بيلمونت، فيرالدي، لافيت. و اُحرق أفضل المحققين فيدوك

Quiza la criatura esta relacionada con los homicidios y con Vidocq.
ربّما لهذا المخلوق إرتباط بجرائم القتل قتل فيدوك

¿Que le dije? Vidocq investigaba al Alquimista. Santo cielo, ese hombre existe.
قلت لك فيدوك كان يتحرّى عن فارس القرون الوسطى

Vidocq persiguio al Alquimista hasta la vidrieria y el Alquimista empujo a Vidocq al pozo.
فيدوك طارده إلى مصنع الزجاج و فارس القرون الوسطى دفعه في الحفرة

Vidocq y el Alquimista son dos personas diferentes. Lo probare.
فيدوك وفارس القرون الوسطى شخصان، عندي ألدليل

Vidocq y el Alquimista se batieron en Les Invalides, cuando Laffite murio.
لقد كان فيدوك يواجه فارس القرون الوسطى عندما مات لافيت، وعندي الشاهد

Se por que Vidocq estaba en la vidrieria, se a quien perseguia y por que estaba en ese preciso instante.
عن من كان يبحث فيدوك في مصنع الزجاج ولماذا كان القاتل هناك ؟

¿ Vidocq se suicido? lmposible.
فيدوك وقع في الحفره عندما رأى وجهه، مستحيل

Debemos hablar de Vidocq. ¿Es oportuno?
ربما لديك الوقت للتحدّث عن فيدوك

Etienne Boisset, soy biografo de Vidocq e investigo su muerte.
إتين بويسسيت، أتحرّى في موت فيدوك

-¿ Y Vidocq se cayo solo al pozo?
هل سقط فيدوك في الحفرة بالصّدفة؟

-Estaba alli cuando Vidocq murio.
رأى كلّ شيء، رأى كيف قُتل فيدوك

lnvestigo la muerte de Vidocq.
أتحرّى عن مقتل فيدوك

¿Conocias a Vidocq?
هل قابلت فيدوك ؟

-lnvestigo la muerte de Vidocq.
أتحرّى موت فيدوك

Soy periodista, busco al que asesino a Vidocq.
أنا صحفي أبحث عن قاتل فيدوك

-¿Cuando vio a Vidocq? -Hace dos dias.
متى رأيت فيدوك ؟

-¿Que hizo Vidocq?
ماذا فعل فيدوك ؟

Vidocq y el otro monstruo.
فيدوك و وحش آخر