Es mi propia versión del aparato de fusión en fuego de Auguste Verneuil's. Tú los estás creando. | Open Subtitles | إنهُ تطويري الخاص لـ"عملية فيرنوي" لتصنيع الأحجار الكريمة |
Vosotros 3 sois bienvenidos en la familia Verneuil. | Open Subtitles | ثلاثتكم مرحبٌ بكم في عائلة فيرنوي. |
Estoy bajo presión: la primera boda religiosa de una hija Verneuil. | Open Subtitles | انا متوتر قليلاً, اول زواج ديني لفتاة من عائلة فيرنوي! |
Quiero dejar las cosas claras, señor Verneuil ! | Open Subtitles | اريد ان يكون الامور واضحة بيننا سيد فيرنوي! |
Mañana me caso con la hija del señor Verneuil. Así que soy casi su yerno. | Open Subtitles | غداً سوف اتزوج ابنة السيد فيرنوي لذلك سوف اكون نسيبه! |
¿Tomas como futura esposa a Doña Isabelle Susanne Marie Verneuil ? | Open Subtitles | أتوافق على الزواج من (إيزابيل سوزان ماري فيرنوي)؟ |
Todo está en orden, Señora Verneuil. Tiene las arterias de una joven de 20 años! | Open Subtitles | (كل شيءٍ يبدو بخير سيدة (فيرنوي لديكِ شرايين كشرايينِ فتاةٍ في العشرين من عمرها. |
Ya hemos hablado de esto, señora Verneuil. Es normal, es la globalización! Ya se adaptará! | Open Subtitles | (تحدثنا بخصوص هذا الموضوع سابقاً سيده (فيرنوي أنه امراً طبيعي , أنها العولمة , و سوف تتأقلمين.. |
Oh lo olvidaba... señorita Laure Verneuil quieres casarte conmigo, Charles Koffi Primero? | Open Subtitles | لقد نسيت.. آنسة (لور فيرنوي)، هل تقبلين الزواج بي، (تشارلز كوفي) الأول؟ |
Hay un museo de máquinas prensadoras en Verneuil. | Open Subtitles | آثار؟ -هناك متحف الطباعة في (فيرنوي ). |
Isabelle Susanne Marie Verneuil | Open Subtitles | -إيزابيل سوزان ماري فيرنوي) ).. |
Señorita Ségolène Chantal Marie Verneuil | Open Subtitles | السيدة (سيغولين شانتال ماري فيرنوي).. |
Doña Odile Huguette Marie Verneuil | Open Subtitles | (أوديل هوغيت ماري فيرنوي) |
- Gracias señora Verneuil. | Open Subtitles | -شكرا سيدة فيرنوي . |
Hola señora Verneuil | Open Subtitles | -أهلا سيدة فيرنوي ! |