Mira, yo estoy sangrando fichas. No voy a durar mucho más. | Open Subtitles | أسمعنى, أنا أنزف فيشات لن أستمر فى اللعبة طويلاً. |
Cada uno de ustedes recibirá $100 en fichas de casino. | Open Subtitles | الجيميع سيحصل على فيشات كازينو للمقامرة بما قيمته مائة دولار |
¿Por qué sigues dándome mis fichas? | Open Subtitles | لماذا يبقي على إعطائي فيشات للعبة البوكر بلدي؟ |
Es casi imposible ganar monedas de aventura en el juego. | Open Subtitles | يكاد أن يكون مستحيلاً أن تجني فيشات المغامرة في اللعبة |
¡Seis quesitos! | Open Subtitles | ستة فيشات! |
Y entonces le vas a dar a ella una de esas fichas de 100 dólares. | Open Subtitles | وبعد ذلك ستُعطيها واحدة من فيشات 100 دولار تلك. |
Yo le llamé, después de que hiciste esa broma sobre cómo tu cliente debrería centrarse en falsificar Franklins en vez de fichas falsas. | Open Subtitles | إتصلتُ به، بعد أن قمت بتلك المزحة حول كيف ينبغي لزبونك أن يُركز على صنع التزييف المجنون بدلاً من فيشات مزيفة. |
Lindas fichas... azul-naranja. | Open Subtitles | فيشات لعبة جميلة أزرق وبرتقالى |
50 Dólares en fichas, por favor. | Open Subtitles | فيشات بقيمة 50 ألف دولار |
¿Algún tipo de fichas mágicas, algo así? | Open Subtitles | أتظنونها فيشات سحرية أو ما شابه ؟ |
Son sólo fichas, Einstein. | Open Subtitles | إنها مجرّد فيشات أيها العبقريان |
Eso son fichas de 25.000 dólares. | Open Subtitles | هذه فيشات قيمة الواحدة 25 ألف دولار |
Sus fichas de poker, su termo, y... | Open Subtitles | صاحبة فيشات للعبة البوكر، وقارورة لها، و، اه... |
Todavía tiene fichas. Está dentro. | Open Subtitles | لا زال يملك فيشات سيلعب |
Pide las fichas, demórate. | Open Subtitles | معها فيشات ب 500 ألف |
- Dame 10 $ en fichas. | Open Subtitles | -اعطني فيشات بعشر دولارات . |
Aun no ha pagado por las fichas de su padre. | Open Subtitles | أنت لم تدفع لـ(فيشات) والدك بعد |
4 monedas para cada chico. | Open Subtitles | أربع فيشات لكل فتى |
Entonces, ¿te pagó con monedas falsas? | Open Subtitles | -لذا فيُدفَع لك فيشات مزيفة؟ |