"فيلانويفا" - Translation from Arabic to Spanish

• Villanueva

Por invitación del Presidente, la Sra. Consuelo Villanueva (Amnistía Internacional), toma asiento a la mesa del Comité.
بدعوة من الرئيس شغلت السيدة كونسويلو فيلانويفا مقعدا على طاولة الملتمسين.

Posteriormente, el Tribunal de Sentencia de Villanueva lo absolvió por falta de pruebas.
وقد ألغي الحكم نظرا لمخالفة اﻹجراءات، وبرأت محكمة فيلانويفا ساحته في وقت لاحق لعدم وجود أدلة كافية.

Perú Francisco A. Tudela, Daúl Matute, Alfredo Chuquihuara, Rocio Villanueva Flores, Nancy Tolentino
تودلا، دوال ماتوته، ألفريدو تشوكيهورا، روسيو فيلانويفا فلوريز، نانسي تولنتينو

Sr. Edgar David Villanueva Núñez, Parlamentario, Perú
السيد إدغار دافيد فيلانويفا نونييز، عضو مجلس النواب، بيرو

Más adelante, cuando le preguntaran por la supuesta inmaculada concepción de Jane Gloriana Villanueva,
وفي وقت لاحق، عندما سئلوا عن نتائج جين غلوريانا فيلانويفا

Petra vino a inseminarse, y accidentalmente usé su muestra en alguien llamada Jane Gloriana Villanueva.
جائت بتراء للتلقيح وبالصدفة استخدمت العينة فى بنت تدعى جين غلوريانا فيلانويفا

- Hola. Hola. Soy Jane Villanueva.
أنا جين فيلانويفا أريد التحدث مع الدكتورة كليفر

Jane Gloriana Villanueva realmente crees que eso es verdad.
جين غلوريانا فيلانويفا تعتقد حقا أنه سيتحقق

La primera boda de Jane Gloriana Villanueva fue sin problemas.
حفل زفاف جين غلوريانا فيلانويفا الأول بدأت من دون وجود عوائق

4. Sra. Naty Villanueva Secretaria (OCE/PMA)
4- السيدة ناتي فيلانويفا موظفة بالأمانة، مكتب المنسق الخاص لأقل البلدان نموا

Sr. Eduardo Villanueva Honduras
هندوراس السيد إدواردو فيلانويفا

69. El Sr. Villanueva Muñoz se retira.
69 - انسحب السيد فيلانويفا مونيوز.

82. El Sr. Villanueva Muñoz se retira.
82 - وترك السيد فيلانويفا مونيوز المقعد المخصص له.

23. El Sr. Villanueva Muñoz se retira.
23 - وغادر السيد فيلانويفا مونيوز المقعد المخصص.

El Sr. Villanueva Muñoz se retira.
47 - وترك السيد فيلانويفا مونيوز المكان المخصص له.

Nuestra historia empieza hace 13 años y medio, cuando Jane Gloriana Villanueva era solo una chica de diez años.
جينالعذراء Translated by Essam Aldokali قصتنا بدأت قبل 13 سنة ونصف عندما كان جين غلوريانا فيلانويفا طفلة عمرها 10 سنوات

Encantada de conocerla, Sra. Villanueva.
سعيدة لمقابلتك، سيدة فيلانويفا

Su pasaporte dice Javier Villanueva.
جواز سفره يقول أنه خافيير فيلانويفا

El Presidente: Doy la palabra a la Sra. Villanueva.
الرئيس )ترجمة شفوية عن الاسبانية(: أعطي الكلمة للسيدة كونسويلو فيلانويفا من منظمة العفو الدولية.

En su sentencia del 8 de junio, el tribunal estableció la existencia del delito de ejecución extrajudicial y responsabilizó, en calidad de autores mediatos, al Coronel (retirado) Lima Estrada, al Capitán Lima Oliva y al ex especialista Obdulio Villanueva y, en calidad de cómplice, al sacerdote Mario Orantes Nájera.
51 - وأثبتت المحكمة، في حكمها الصادر في 8 حزيران/ يونيه، حدوث جريمة إعدام خارج نطاق القانون وحمّلت الكولونيل المتقاعد، ليما استرادا، والنقيب ليما أوليفا والاختصاصي السابق ابدوليا فيلانويفا المسؤولية عن الجريمة بصورة غير مباشرة والقس ماريو أورنتيس نيجيرا كشريك فيها.