"فيما يتعلق بجمهورية الكونغو الديمقراطية" - Translation from Arabic to Spanish

    • relativa a la República Democrática del Congo
        
    • relativas a la República Democrática del Congo
        
    • relativo a la República Democrática del Congo
        
    • respecto de la República Democrática del Congo
        
    LA SITUACIÓN relativa a la República Democrática del Congo UN الحالة فيما يتعلق بجمهورية الكونغو الديمقراطية
    La situación relativa a la República Democrática del Congo UN الحالة فيما يتعلق بجمهورية الكونغو الديمقراطية
    La situación relativa a la República Democrática del Congo UN الحالة فيما يتعلق بجمهورية الكونغو الديمقراطية
    La situación relativa a la República Democrática del Congo UN الحالة فيما يتعلق بجمهورية الكونغو الديمقراطية
    La situación relativa a la República Democrática del Congo UN الحالة فيما يتعلق بجمهورية الكونغو الديمقراطية
    La situación relativa a la República Democrática del Congo UN الحالة فيما يتعلق بجمهورية الكونغو الديمقراطية
    La situación relativa a la República Democrática del Congo UN الحالة فيما يتعلق بجمهورية الكونغو الديمقراطية
    4626ª sesión La situación relativa a la República Democrática del Congo UN الجلسة 4626 الحالة فيما يتعلق بجمهورية الكونغو الديمقراطية
    4634ª sesión La situación relativa a la República Democrática del Congo UN الجلسة 4634 الحالة فيما يتعلق بجمهورية الكونغو الديمقراطية
    La situación relativa a la República Democrática del Congo (véanse S/1997/ UN الحالة فيما يتعلق بجمهورية الكونغو الديمقراطية
    La situación relativa a la República Democrática del Congo UN الحالة فيما يتعلق بجمهورية الكونغو الديمقراطية
    5048ª sesión La situación relativa a la República Democrática del Congo UN الجلسة 5048 الحالة فيما يتعلق بجمهورية الكونغو الديمقراطية
    La situación relativa a la República Democrática del Congo UN الحالة فيما يتعلق بجمهورية الكونغو الديمقراطية
    6296ª sesión La situación relativa a la República Democrática del Congo UN الجلسة 5296 الحالة فيما يتعلق بجمهورية الكونغو الديمقراطية
    5340ª sesión La situación relativa a la República Democrática del Congo UN الجلسة 5340 الحالة فيما يتعلق بجمهورية الكونغو الديمقراطية
    La situación relativa a la República Democrática del Congo UN الحالة فيما يتعلق بجمهورية الكونغو الديمقراطية
    La situación relativa a la República Democrática del Congo UN الحالة فيما يتعلق بجمهورية الكونغو الديمقراطية
    5541ª sesión La situación relativa a la República Democrática del Congo UN الحالة فيما يتعلق بجمهورية الكونغو الديمقراطية
    Consejo de Seguridad 5562ª sesión La situación relativa a la República Democrática del Congo UN الجلسة 5562 الحالة فيما يتعلق بجمهورية الكونغو الديمقراطية
    5580ª sesión La situación relativa a la República Democrática del Congo UN الجلسة 5580 الحالة فيما يتعلق بجمهورية الكونغو الديمقراطية
    14. Hasta la fecha, el Grupo de Trabajo ha examinado informes sobre situaciones graves en relación con los niños y los conflictos armados en la República Democrática del Congo, el Sudán, Côte d ' Ivoire y Burundi, y ha formulado recomendaciones relativas a la República Democrática del Congo y el Sudán al Consejo de Seguridad y otros órganos del sistema de las Naciones Unidas. UN 14- وقد نظر الفريق العامل حتى الآن، في تقارير عن حالات مثيرة للقلق تتعلق بالأطفال والنزاع المسلح في جمهورية الكونغو الديمقراطية والسودان وكوت ديفوار وبوروندي، وأصدر توصيات إلى مجلس الأمن وهيئات أخرى داخل منظومة الأمم المتحدة فيما يتعلق بجمهورية الكونغو الديمقراطية والسودان.
    Su función es recoger y analizar toda la información pertinente sobre el tráfico de armas y pertrechos, así como las redes que operan en contravención del embargo de armas relativo a la República Democrática del Congo[3]. UN والشبكات التي تعمل انتهاكا للحظر على الأسلحة([3]) فيما يتعلق بجمهورية الكونغو الديمقراطية.
    El Presidente Kagame reitera su llamamiento para que la comunidad internacional adopte medidas respecto de la República Democrática del Congo UN نداء جديد من الرئيس كاغامي من أجل اتخاذ إجراء دولي فيما يتعلق بجمهورية الكونغو الديمقراطية

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more