"فينزويلا" - Translation from Arabic to Spanish

• Venezuela

Llegó a ser el director nacional de las orquestas juveniles de Venezuela, y hoy esta dirigiendo las grandes orquestas del mundo.
ثم أصبح القائد لأوركسترا فينزويلا الشبابية, واليوم يقود أعظم الأوركسترات في العالم.

Es ya director musical designado de la Filarmónica de Los Ángeles continúa siendo el máximo líder de la Orquesta Juvenil de Venezuela
هو أيضاً المخرج الموسيقي لفيلهارمونية لوس أنجليس, ومازال القائد العام لأوركسترا فينزويلا الشبابية.

No tenemos tratado de extradición con Venezuela.
و ليس لدينا معاهدة تسليم مجرمين مع فينزويلا

Disculpe señor, nos desviamos del curso a Venezuela.
أستمحيك عذراً, سيدى , و لكن مسارنا بعيد عن فينزويلا

¿Quieres irte a Venezuela con Mike?
عايز تاخد المال و تهرب إلى فينزويلا مَع ميكي كبير السن

Quizá Venezuela quiera ballenas entrenadas.
لَرُبَّمَا فينزويلا يُمْكِنُ أَنْ تستعملَ بعضَ مدرّبوا الحيتان ماذا؟

la península de Guajira en Venezuela, en la punta norte del continente.
الإتجاه النهائي: شبه جزيرة جواجيرا في فينزويلا في النقطة الشمالية للقارة

Me tengo que ir. En una hora me embarco a Venezuela.
يجب أن أذهب أنا ذاهب بعد ساعة الى فينزويلا

Entonces Nestor decidió regresar a Venezuela...
و من ثم قرر نيسترو أن يعود إلى وطنه فينزويلا

Entonces nos las vimos con, muy reciente, lo que pasó en Venezuela.
ثمّ وُوجهنا، مؤخرا، بالذي حَدثَ في فينزويلا.

Hola, excelentísimos representantes del gran departamento de parques de Boraqua, Venezuela.
مرحباً بأكثر الممثلين امتيازاً للجنة الحدائق العظيمه لمدينة بوراكو فينزويلا

En todo caso, hice unas llamadas, y el gobierno de Venezuela autorizó un regalo especial
على أي حال لقد قمت ببعض المكالمات الهاتفيه وحكومة "فينزويلا" وافقت على ..

Las obligaciones contractuales de Latin Star Drilling eran instalar y operar equipos de perforación petrolífera en Venezuela.
الواجبات التعاقدية لشركة لاتين ستار هي تنصيب وتشغيل حفارات النفط في فينزويلا

He estado varias veces en Venezuela, pero nunca ahí.
لقد كنت في فينزويلا عدة مرات, لكن لم اكن هناك

He pagado para mi mi equipaje llegue conmigo a Venezuela, y ahí es donde va.
لقد دفعت من اجل ان تصل حقائبي معي الى فينزويلا وهذا ما سأقوم بفعله

Creo que puedo encontrar interesados en Venezuela y Rusia si tienes lo que dices tener.
أعتقد أنه يمكني جلب بعض الإنتباه في فينزويلا و روسيا لو أن لديكِ ما تقولين

Lo ayudarían a escapar a Ecuador o Venezuela.
كانوا سيساعدونه في الهروب الى الاكوادور او فينزويلا

Ya sabes que tenemos intereses petrolíferos en Venezuela.
أنصتي! لدينا بعض أعمال النفط في فينزويلا

Lo que leyó era Bolívar y el bolívar es la unidad monetaria de Venezuela.
- كانت بوليفار - بوليفار هي العملة المستخدمة في فينزويلا صديقنا ذاهب إلى فينزويلا

Tranquilo, Hombre, que hablo con Venezuela.
ابتعد يارجل فانا اتحدث الى فينزويلا