"في إطار هذا البند أية" - Translation from Arabic to Spanish

    • en el marco de este tema
        
    • en relación con este tema se
        
    • en relación con este tema del
        
    27. Cualquier otro asunto que se plantee durante el período de sesiones se examinará en el marco de este tema del programa. UN 27- ستُبحث في إطار هذا البند أية مسائل أخرى تنشأ أثناء الدورة.
    35. Los otros asuntos que surjan durante el período de sesiones se examinarán en el marco de este tema. UN 35- ستُبحث في إطار هذا البند أية مسائل أخرى تثار أثناء الدورة.
    67. Cualquier otro asunto que surja durante el período de sesiones se examinará en el marco de este tema del programa. UN 67- ستُبحث في إطار هذا البند أية مسائل أخرى تنشأ أثناء الدورة.
    75. Cualquier otro asunto que surja durante el período de sesiones se examinará en el marco de este tema del programa. UN 75- ستبحث في إطار هذا البند أية مسائل أخرى تنشأ في أثناء الدورة.
    54. El OSACT examinará en el marco de este tema del programa cualquier otro asunto que surja durante el período de sesiones. UN 54- ستتناول الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية في إطار هذا البند أية مسائل أخرى تنشأ أثناء الدورة.
    21. Cualquier otro asunto que surja durante el período de sesiones se examinará en el marco de este tema del programa. UN 21- وستُبحث في إطار هذا البند أية مسائل أخرى تنشأ في أثناء الدورة.
    38. Los otros asuntos que surjan durante el período de sesiones se examinarán en el marco de este tema. UN 38- ستُبحث في إطار هذا البند أية مسائل أخرى تثار أثناء الدورة.
    61. Cualquier otro asunto que surja durante el período de sesiones se examinará en el marco de este tema. UN 61- ستُتناول في إطار هذا البند أية مسائل أخرى تنشأ أثناء الدورة.
    45. Cualquier otro asunto que surja durante el período de sesiones se examinará en el marco de este tema. UN 45- ستُتناول في إطار هذا البند أية مسائل أخرى تنشأ أثناء الدورة.
    19. Cualquier otro asunto que se plantee durante el período de sesiones se examinará en el marco de este tema del programa. UN 19- ستُبحث في إطار هذا البند أية مسائل أخرى تنشأ في أثناء الدورة.
    95. en el marco de este tema se examinará cualquier otro asunto que se plantee durante el período de sesiones. UN 95- ستُبحث في إطار هذا البند أية مسائل أخرى تثار أثناء الدورة.
    100. Cualquier otro asunto que se plantee durante el período de sesiones se examinará en el marco de este tema del programa. UN 100- ستُبحث في إطار هذا البند أية مسائل أخرى تثار أثناء الدورة.
    18. Cualquier otro asunto que se plantee durante el período de sesiones se examinará en el marco de este tema del programa. UN 18- ستُبحث في إطار هذا البند أية مسائل أخرى تنشأ أثناء الدورة.
    118. Cualquier otro asunto que se plantee durante el período de sesiones se examinará en el marco de este tema del programa. UN 118- ستُبحث في إطار هذا البند أية مسائل أخرى تثار أثناء الدورة.
    116. Cualquier otro asunto que se plantee durante el período de sesiones se examinará en el marco de este tema del programa. UN 116- ستُبحث في إطار هذا البند أية مسائل أخرى تثار أثناء الدورة.
    108. Cualquier otro asunto que se plantee durante el período de sesiones se examinará en el marco de este tema. UN 108- ستُبحث في إطار هذا البند أية مسائل أخرى تثار أثناء الدورة.
    10. Cualquier otro asunto que se plantee durante el período de sesiones se examinará en el marco de este tema del programa. UN 10- ستُبحث في إطار هذا البند أية مسائل أخرى تثار أثناء الدورة.
    69. Cualquier otro asunto que surja durante el período de sesiones se examinará en el marco de este tema. UN 69- ستُتناول في إطار هذا البند أية مسائل أخرى تنشأ أثناء الدورة.
    67. Cualquier otro asunto que se plantee durante el período de sesiones se examinará en el marco de este tema. UN 67- ستُتناول في إطار هذا البند أية مسائل أخرى تنشأ أثناء الدورة.
    59. en relación con este tema se examinará cualquier otro asunto que surja en los presentes períodos de sesiones de los órganos subsidiarios. UN 59- ستعالج في إطار هذا البند أية مسائل أخرى تنشأ عن الدورتين الحاليتين للهيئتين الفرعيتين.
    21. Cualquier otro asunto que se plantee durante el período de sesiones se examinará en relación con este tema del programa. UN ستبحث في إطار هذا البند أية مسائل أخرى تنشأ في أثناء الدورة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more