Estos principios constituyen la espina dorsal de la Declaración de Copenhague y del Programa de Acción, y confirman que está surgiendo una verdadera conciencia mundial. | UN | وتشكل هذه المبادئ حجر اﻷساس في إعلان كوبنهاغن وبرنامج العمل وتؤكد أن ضميرا عالميا حقيقيا بدأ يبزغ اﻵن. |
Además, en la Cumbre Mundial sobre Desarrollo Social, los Jefes de Estado y de Gobierno, en el séptimo compromiso de la Declaración de Copenhague, declararon: | UN | وباﻹضافة إلى ذلك، فإن رؤساء الدول والحكومات في مؤتمر القمة العالمي للتنمية الاجتماعية، في الالتزام في إعلان كوبنهاغن بما يلي: |
En el tercer compromiso de la Declaración de Copenhague se reiteró nuestra decisión de promover el objetivo del pleno empleo como prioridad básica de nuestras políticas económicas y sociales. | UN | إن الالتزام ٣ في إعلان كوبنهاغن أكد مجددا عزمنا على تعزيز العمالة الكاملة بوصفها أولوية أساسية لسياساتنا الاقتصادية والاجتماعية. |