| Entre 2009 y 2012, el Sr. Hassani fue Primer Secretario y, posteriormente, Consejero de la Misión Permanente de la República Islámica del Irán ante las Naciones Unidas en Nueva York. | UN | بين عامي 2009 و 2012، عمل السيد حساني سكرتيرا أول، ولاحقا، مستشارا في البعثة الدائمة لجمهورية إيران الإسلامية لدى الأمم المتحدة في نيويورك. |
| interino de la Misión Permanente de la República Islámica del Irán ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة ١٠ آب/أغسطس ١٩٩٢ موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من القائم باﻷعمال المؤقت في البعثة الدائمة لجمهورية إيران اﻹسلامية لدى اﻷمم المتحدة |
| Carta de fecha 10 de agosto de 1992 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Encargado de Negocios interino de la Misión Permanente de la República Islámica del Irán ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة ٠١ آب/أغسطس ٢٩٩١ وموجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من القائم باﻷعمال بالنيابة في البعثة الدائمة لجمهورية ايران الاسلامية لدى اﻷمم المتحدة |
| Canciller en la Misión Permanente del Gabón ante las Naciones Unidas y asesor sobre la Comisión de Asuntos Administrativos y de Presupuesto (Quinta Comisión) de la Asamblea General, Nueva York | UN | ومستشار في البعثة الدائمة لجمهورية غابون لدى الأمم المتحدة ومستشار في لجنة الشؤون المالية والإدارية ومسائل الميزانية (اللجنة الخامسة) التابعة للجمعية العامة في نيويورك. |
| Primer Consejero, Misión Permanente de la REPÚBLICA Federal de Alemania ante las Naciones Unidas, Nueva York, Quinta Comisión | UN | مستشار أول في البعثة الدائمة لجمهورية ألمانيا الاتحادية لدى الأمم المتحدة في نيويورك، اللجنة الخامسة |
| Consejero Misión Permanente de la REPÚBLICA de Bosnia y Herzegovina Viena (Austria) | UN | المستشار في البعثة الدائمة لجمهورية البوسنة والهرسك، فيينا، النمسا |
| Desempeñó cargos en las Embajadas de Bulgaria en Nueva Delhi, Yakarta, El Cairo y dos veces en la Misión Permanente de la REPÚBLICA de Bulgaria ante las Naciones Unidas en Nueva York, incluidos los cargos de Embajador y Representante Permanente Adjunto desde 1982 hasta 1989 | UN | عمل لفترات في سفارات بلغاريا في نيودلهي وجاكرتا والقاهرة، وفترتين في البعثة الدائمة لجمهورية بلغاريا لدى اﻷمم المتحدة في نيويورك بصفة سفير ونائب الممثل الدائم خلال الفترة من ٢٨٩١ إلى ٩٨٩١ |
| Carta, de fecha 22 de enero de 1996, dirigida al Presidente de la Comisión de Derechos Humanos por el Encargado de Negocios Interino de la Misión Permanente de la República Federativa de Yugoslavia ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra | UN | رسالة مؤرخة في ٢٢ كانون الثاني/يناير ١٩٩٥ وموجهة من القائم باﻷعمال في البعثة الدائمة لجمهورية يوغوسلافيا الاتحادية لدى مكتب اﻷمم المتحدة في جنيف الى رئيس لجنة حقوق اﻹنسان |
| Carta, de fecha 15 de abril de 1996, dirigida al Presidente de la Comisión de Derechos Humanos por el Encargado de Negocios interino de la Misión Permanente de la República Federativa de Yugoslavia ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra | UN | رسالة مؤرخة في ١٥ نيسان/ابريل ١٩٩٦ وموجهة من القائم باﻷعمال بالنيابة في البعثة الدائمة لجمهورية يوغوسلافيا الاتحادية لدى مكتب اﻷمم المتحدة في جنيف الى رئيس لجنة حقوق اﻹنسان |
| Carta, de fecha 19 de abril de 1996, dirigida al Presidente de la Comisión de Derechos Humanos por el Encargado de Negocios interino de la Misión Permanente de la República Federativa de Yugoslavia ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra | UN | رسالة مؤرخة في ١٩ نيسان/ابريل ١٩٩٦ وموجهة من القائم باﻷعمال بالنيابة في البعثة الدائمة لجمهورية يوغوسلافيا الاتحادية لدى مكتب اﻷمم المتحدة في جنيف الى رئيس لجنة حقوق اﻹنسان |
| Carta, de fecha 22 de abril de 1996, dirigida al Presidente de la Comisión de Derechos Humanos por el Encargado de Negocios interino de la Misión Permanente de la República Federativa de Yugoslavia ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra | UN | رسالة مؤرخة في ٢٢ نيسان/ابريل ١٩٩٦ وموجهة من القائم باﻷعمال بالنيابة في البعثة الدائمة لجمهورية يوغوسلافيا الاتحادية لدى مكتب اﻷمم المتحدة في جنيف الى رئيس لجنة حقوق اﻹنسان |
| Carta, de fecha 24 de abril de 1996, dirigida al Presidente de la Comisión de Derechos Humanos por el Encargado de Negocios interino de la Misión Permanente de la República Federativa de Yugoslavia ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra | UN | رسالة مؤرخة في ٢٤ نيسان/ابريل ١٩٩٦ وموجهة من القائم باﻷعمال بالنيابة في البعثة الدائمة لجمهورية يوغوسلافيا الاتحادية لدى مكتب اﻷمم المتحدة في جنيف الى رئيس لجنة حقوق اﻹنسان |
| CARTA DE FECHA 3 DE JULIO DE 1997 DIRIGIDA AL PRESIDENTE DEL CONSEJO DE SEGURIDAD POR EL ENCARGADO DE NEGOCIOS INTERINO de la Misión Permanente de la República POPULAR DEMOCRÁTICA | UN | رسالة مؤرخة ٣ تموز/يوليه ١٩٩٧ موجهة إلى رئيس مجلس اﻷمــن مـــن القائــم باﻷعمال المؤقت في البعثة الدائمة لجمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية لدى اﻷمم المتحدة |
| Como resultado de las consultas celebradas en el Grupo de Estados de Asia, me complace informarle de que el Grupo ha convenido por consenso en presentar la candidatura del Sr. Sudjadnan Parnohadiningrat, Ministro Consejero de la Misión Permanente de la República de Indonesia, para ocupar la Presidencia del Grupo de Trabajo II de la Comisión de Desarme en el período de sesiones de 1998. | UN | نتيجــة للمشــاورات الـتي جــرت فـي المجموعـة اﻵسيوية يســرني بأن أبلغــكم بأن المجموعــة اﻵسيوية وافقـت بتوافــق اﻵراء على ترشــيح السيد سودجادنان بارنوهادننغرات، الوزير المستشار في البعثة الدائمة لجمهورية إندونيسيا، لرئاسـة الفـريق العامل الثاني لهيئة نزع السلاح لدورة عام ١٩٩٨. |
| Carta de fecha 26 de agosto de 1998 dirigida al Presidente de la Subcomisión de Prevención de Discriminaciones y Protección a las Minorías por el Encargado de Negocios interino de la Misión Permanente de la República Federativa de Yugoslavia ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra | UN | رسالة مؤرخة في ٦٢ آب/أغسطس ٨٩٩١ وموجهة من القائم باﻷعمال بالنيابة في البعثة الدائمة لجمهورية يوغوسلافيا الاتحادية لدى مكتب اﻷمم المتحدة في جنيف إلى رئيس اللجنة الفرعية لمنع التمييز وحماية اﻷقليات |
| Carta de fecha 19 de agosto de 1998 dirigida al Presidente de la Subcomisión de Prevención de Discriminaciones y Protección a las Minorías por el Encargado de Negocios Interino de la Misión Permanente de la República Federativa de Yugoslavia ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra | UN | رسالة مؤرخة في ٩١ آب/أغسطس ٨٩٩١ وموجهة من القائم باﻷعمال بالنيابة في البعثة الدائمة لجمهورية يوغوسلافيا الاتحادية لدى مكتب اﻷمم المتحدة في جنيف إلى رئيس اللجنة الفرعية لمنع التمييز وحماية اﻷقليات |
| Carta de fecha 24 de agosto de 1998 dirigida al Presidente de la Subcomisión de Prevención de Discriminaciones y Protección a las Minorías por el Encargado de Negocios interino de la Misión Permanente de la República Federativa de Yugoslavia ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra | UN | رسالة مؤرخة في ٤٢ آب/أغسطس ٨٩٩١ وموجهة من القائم باﻷعمال بالنيابة في البعثة الدائمة لجمهورية يوغوسلافيا الاتحادية لدى مكتب اﻷمم المتحدة في جنيف إلى رئيس اللجنة الفرعية لمنع التمييز وحماية اﻷقليات |
| Carta de fecha 22 de marzo de 1999 dirigida al Presidente de la Comisión de Derechos Humanos por el Encargado de Negocios interino de la Misión Permanente de la República Federativa de Yugoslavia ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra | UN | رسالة مؤرخة في 22 آذار/مارس 1999 وموجهة من القائـم بالأعمـال بالنيابة في البعثة الدائمة لجمهورية يوغوسلافيا الاتحادية لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف إلى رئيس لجنة حقوق الإنسان |
| Canciller en la Misión Permanente del Gabón ante las Naciones Unidas y asesor sobre la Comisión de Asuntos Administrativos y de Presupuesto (Quinta Comisión) de la Asamblea General y seguimiento de la labor del Comité del Programa y de la Coordinación | UN | مستشار في البعثة الدائمة لجمهورية غابون لدى الأمم المتحدة ومستشار في لجنة الشؤون المالية والإدارية ومسائل الميزانية (اللجنة الخامسة) التابعة للجمعية العامة ورصد أعمال لجنة البرنامج والتنسيق. |
| Sra. Manorom PHONSEYA, Primera Secretaria, Misión Permanente de la REPÚBLICA Democrática Popular Lao ante las Naciones Unidas | UN | السيدة مانوروم فونسييا، السكرتير الأول في البعثة الدائمة لجمهورية لاو الديمقراطية الشعبية لدى الأمم المتحدة |
| Mayo de 1998 hasta la fecha: Ministra Plenipotenciaria en la Misión Permanente de la REPÚBLICA de Croacia ante las Naciones Unidas, Nueva York | UN | أيار/مايو 1998 - حتى الآن وزيرة مفوضة في البعثة الدائمة لجمهورية كرواتيا لدى الأمم المتحدة، نيويورك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 