"في التقارير المقدمة من الدول الأطراف" - Translation from Arabic to Spanish

    • de los informes de los Estados partes
        
    • DE LOS INFORMES PRESENTADOS POR LOS ESTADOS
        
    • los informes presentados por los Estados Partes
        
    • de los informes presentados por Estados Partes
        
    • del informe de un Estado parte
        
    • DE LOS INFORMES PRESENTADOS DE CONFORMIDAD
        
    • de informes presentados por Estados Partes
        
    • de las comunicaciones de los Estados partes
        
    • observaciones generales sobre países
        
    • DE LOS INFORMES POR LOS ESTADOS PARTES
        
    • informes de los Estados partes presentados
        
    III. Examen de los informes de los Estados partes por el Comité UN ثالثا - نظر اللجنة في التقارير المقدمة من الدول الأطراف
    El Comité continúa su examen de los informes de los Estados partes. UN واصلت اللجنة نظرها في التقارير المقدمة من الدول الأطراف.
    Examen DE LOS INFORMES PRESENTADOS POR LOS ESTADOS Partes UN النظر في التقارير المقدمة من الدول الأطراف
    EXAMEN DE LOS INFORMES PRESENTADOS POR LOS ESTADOS PARTES (continuación) UN النظر في التقارير المقدمة من الدول الأطراف
    4. Examen de los informes presentados por Estados Partes con arreglo al artículo 18 de la Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer. UN ٤ - النظر في التقارير المقدمة من الدول اﻷطراف بموجب المادة ١٨ من اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة.
    III. Examen por el Comité de los informes de los Estados partes UN ثالثا - نظر اللجنة في التقارير المقدمة من الدول الأطراف
    6. Examen de los informes de los Estados partes en la Convención. UN 6- النظر في التقارير المقدمة من الدول الأطراف في الاتفاقية.
    6. Examen de los informes de los Estados partes en la Convención UN 6- النظر في التقارير المقدمة من الدول الأطراف في الاتفاقية
    6. Examen de los informes de los Estados partes en la Convención. UN 6- النظر في التقارير المقدمة من الدول الأطراف في الاتفاقية.
    6. Examen de los informes de los Estados partes en la Convención. UN 6- النظر في التقارير المقدمة من الدول الأطراف في الاتفاقية.
    EXAMEN DE LOS INFORMES PRESENTADOS POR LOS ESTADOS PARTES UN النظر في التقارير المقدمة من الدول الأطراف
    Examen DE LOS INFORMES PRESENTADOS POR LOS ESTADOS Partes de conformidad con el artículo 18 de la Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer UN النظر في التقارير المقدمة من الدول الأطراف بمقتضى المادة 18 من الاتفاقية
    Examen DE LOS INFORMES PRESENTADOS POR LOS ESTADOS Partes de conformidad con el artículo 18 de la Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer UN النظر في التقارير المقدمة من الدول الأطراف بموجب المادة 18 من اتفاقيـة القضاء على جميــع أشكال التمييز ضد المرأة
    EXAMEN DE LOS INFORMES PRESENTADOS POR LOS ESTADOS PARTES (continuación) UN النظر في التقارير المقدمة من الدول الأطراف
    6. Examen de los informes presentados por Estados Partes con arreglo al artículo 18 de la Convención. UN ٦ - النظر في التقارير المقدمة من الدول اﻷطراف بموجب المادة ١٨ من الاتفاقية.
    36. En general, el Comité dedica tres sesiones de tres horas cada una al examen público del informe de un Estado parte. UN 36- وبوجه عام، تكرس اللجنة ثلاث جلسات (مدة كل منها ثلاث ساعات) لنظرها العلني في التقارير المقدمة من الدول الأطراف.
    EXAMEN DE LOS INFORMES PRESENTADOS DE CONFORMIDAD CON EL ARTÍCULO 40 DEL PACTO (tema 6 del programa) (continuación) UN النظر في التقارير المقدمة من الدول الأطراف بموجب المادة 40 من العهد (البند 6 من جدول الأعمال) (تابع)
    Examen de informes presentados por Estados Partes en virtud del artículo 18 de la Convención UN النظر في التقارير المقدمة من الدول الأطراف بموجب المادة 18 من الاتفاقية
    11. Examen de las comunicaciones de los Estados partes con arreglo al artículo 5. UN 11- النظر في التقارير المقدمة من الدول الأطراف وفقاً لأحكام المادة 5.
    EXAMEN DE LOS INFORMES POR LOS ESTADOS PARTES UN النظر في التقارير المقدمة من الدول اﻷطراف
    IV. informes de los Estados partes presentados en virtud del artículo 73 de la Convención 29 3 UN رابعاً - النظر في التقارير المقدمة من الدول الأطراف وفقاً للمادة 73 من الاتفاقية 29 4

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more