"في الجحيم" - Translation from Arabic to Spanish

• en el infierno
• al infierno
• demonios
• diablos
• un infierno

Estoy dispuesto a arder en el infierno por este amor. ¿Lo estás tú?
أنا مستعد كي أحترق في الجحيم لأجل هذا الحب. أأنت كذلك؟

Si en el universo existe la justicia debe estar ardiendo en el infierno.
لو ثمة أيّ عدالة في الكون، فيجب أن تُعاني في الجحيم.

Mientras alguno de mis aliados camine en el infierno... tu alma nunca será libre.
طالما وأن هناك أتباعاً يمشون في الجحيم فإن روحكِ لن تتحرر أبداً

El bastardo puede pudrirse en el infierno.
اللقيط يُمْكِنُ أَنْ يَتعفّنَ في الجحيم.

Eres una buena mujer, Lois. Tal vez no te vayas al infierno.
انت امراة جيدة لويس من المحتمل الا تحترقي في الجحيم

Parece que tendremos otro día soleado en el infierno. ¿Qué mierda haces?
يبدو كصباح آخر في الجحيم ماذا تفعل بحق الجحيم ؟

Estuviste pudriéndote en el infierno por meses, meses y no pude evitarlo.
كنت تتعفن في الجحيم لشهور و لم أستطع ايقاف هذا

Será un día frió en el infierno antes de que te comparta con alguien.
سيكون هناك يوم بارد في الجحيم قبل أن أشاركك مع أحد آخر

Eso no es justo... eres un cabrón. ¿Vas a dejarme arder sola en el infierno?
هذا ليس عادل ، انت سيء جداً سوف تجعلني احترق في الجحيم وحدي؟

Digo que el cuadro va a arder-- primero aquí, después en el infierno.
أقول أن هذه اللوحة ستُحرَق أولاً هنا، ومن ثَمّ في الجحيم

Prefiero pudrirme en el infierno que enterrarte en la misma tumba que tu amante.
افضل التعفن في الجحيم على ان ادفنك في نفس القبر مع عشيقتك

Estábamos juntos, ni en el infierno ni en el Paraíso, ni condenados ni salvados.
لقد التقينا ليس في الجحيم و لا الجنة لم نعاقب ولم نسامح

Creo que deberías tener una charla con tu hermano en el infierno.
أعتقد أنه ينبغي لك أن تدردش مع أخيك في الجحيم

O en su lugar, cuando le veas en el infierno quizá puedas decírselo tú misma.
أو بدلاً من ذلك عندما ترينه في الجحيم ربما يمكنكِ أن تخبريه بنفسكِ

Bueno, al menos ahora sabemos por qué ya estoy en el infierno.
حسناً , الان على الاقل عرفت لماذا انا في الجحيم

Pero es como si me hubiera despertado, completamente solo... en el infierno.
لكن اني صحيت من الحلم لاجد نفسي وحيدا في الجحيم

Estoy muy seguro de que hay gente en el infierno siendo obligada
أنا واثق إلى حد ما هناك الناس في الجحيم إجبارهم

Quienquiera que haya diseñado este folleto debería recibir un tratamiento especial en el infierno.
من وضع هذا الكتيب يجب أن تحصل على معاملة خاصة في الجحيم.

¿El topo nos dio una ubicación, o debemos ir a buscar en el infierno?
هل اعطانا المخبر موقعا او يجب علينا ان نبحث عنه في الجحيم

Me refiero a que si siguen cavando más y más, llegarán al infierno.
لا أعني, إن حفرت إلى عمق كافٍ فستجد نفسك في الجحيم

demonios, los sexos son iguales, con sus zonas erógenas...
كل الاجناس متساويه في الجحيم بمناطقهم الخارجيه

quizas no necesite el cafe despues de todo donde diablos estuviste anoche?
ثم مرة أخرى، ربما لا حاجة لي القهوة. أين كنت في الجحيم الليلة الماضية؟

Estaba asegurado que seria un infierno total.
كان مؤكداَ أنه العيش في الجحيم