Al contrario. Una vez, estuve enamorado de ella. | Open Subtitles | على العكس من ذلك، كنت مرة واحدة في الحب معها. |
Quiero decir, quiero a Gillian, pero no estoy enamorado de ella. | Open Subtitles | يعني أنا أحب جيليان. أنا ليس فقط في الحب معها. |
Pero en todas está ella, todo sobre ella, como si quienquiera que la mató estaba enamorado de ella. | Open Subtitles | لكنهم جميعا عليها، كل شيء لها، مثل كل من اقتادتهم كان في الحب معها. |
Prácticamente estaba enamorado de ella. | Open Subtitles | لقد كنت عملياً واقعاً في الحب معها |
Se convirtió en la persona de la que estaba locamente enamorada. | Open Subtitles | وقالت إنها أصبحت فقط هذا الشخص أنني كنت مجنونا في الحب معها. |
Ya sabes, el momento en que puse los ojos en ella, me enamoré de ella. | Open Subtitles | كما تعلمون، لحظة أنا وضعت عيني على بلدها، لقد وقعت في الحب معها. |
No fue tu padre quien se enamoró de ella hace tantos años, ¿verdad? | Open Subtitles | لم يكن والدك هو الغارق في الحب معها كل تلك السنين الماضية، أليس كذلك ؟ |
A los ojos, porque que se había enamorado de ella, | Open Subtitles | في عينيها، لأن هل سقطت في الحب معها. |
¿Tú también estás enamorado de ella? | Open Subtitles | هل أنت في الحب معها أيضا؟ |
Estabas enamorado de ella. | Open Subtitles | كنت في الحب معها. |
Pero estoy enamorado de ella. | Open Subtitles | لكن انا واقع في الحب معها. |
Estoy enamorado de ella. Está sucediendo. | Open Subtitles | أنا في الحب معها. |
Bueno, esperaba que lo hicieras, pero ahora que te has enamorado de ella... | Open Subtitles | حسنا، كنت آمل أن mollassi، ، لكن الآن بعد أن كنت في الحب معها... |
De un amigo, alguien que estaba enamorado de ella. | Open Subtitles | من... صديق، شخص كان في الحب معها. |
- Aún sigues enamorado de ella. | Open Subtitles | - - أنت لا تزال في الحب معها. |
Claro que importa porque Lindsey estará y tú estás colado por ella desde siempre, y parece que estés enamorado de ella y si no vas guapo no se va a fijar en ti | Open Subtitles | بالطبع يهمني ، لأن (ليندزي) هناك و أنت معجباً بـ(ليندزي) منذ الأزل حيث إنك واقعاً في الحب معها ، و إذا كان مظهرك ليس جميلاً فإنها لن تكون لك أبداً |
Solo estoy preocupada de que te vayas a casar con un hombre del que no estés enamorada. | Open Subtitles | أنا قلق فقط كنت الزواج من رجل كنت لا حقا في الحب معها. |
Nos hicimos amigas rápido y... al poco tiempo, me enamoré de ella. | Open Subtitles | أصبحنا أصدقاء بسرعة، و قبل فترة طويلة، لقد وقعت في الحب معها |
Tenía 17 años cuando Picasso se enamoró de ella. | Open Subtitles | وكانت 17 عندما بيكاسو سقطت في الحب معها. |