"في المسألة في دورتها السبعين" - Translation from Arabic to Spanish

• la cuestión en su septuagésimo período

11. Decide seguir examinando la cuestión en su septuagésimo período de sesiones.
11 - تقرر مواصلة النظر في المسألة في دورتها السبعين.

15. Decide seguir examinando la cuestión en su septuagésimo período de sesiones, en relación con el tema titulado " Desarrollo social " .
15 - تقرر أن تواصل النظر في المسألة في دورتها السبعين في إطار البند المعنون " التنمية الاجتماعية " .

43. Decide seguir examinando la cuestión en su septuagésimo período de sesiones, en relación con el tema titulado " Promoción y protección de los derechos humanos ' . "
" 43 - تقرر مواصلة النظر في المسألة في دورتها السبعين في إطار البند المعنون ' تعزيز حقوق الإنسان وحمايتها`.``

15. Decide seguir examinando la cuestión en su septuagésimo período de sesiones.
15 - تقـرر أن تواصل نظرها في المسألة في دورتها السبعين.

14. Decide seguir examinando la cuestión en su septuagésimo período de sesiones.
14 - تقـرر أن تواصل نظرها في المسألة في دورتها السبعين.

7. Decide seguir examinando la cuestión en su septuagésimo período de sesiones, en relación con el tema titulado " Promoción y protección de los derechos humanos " .
7 - تقرر مواصلة النظر في المسألة في دورتها السبعين في إطار البند المعنون " تعزيز حقوق الإنسان وحمايتها " .

34. Decide seguir examinando la cuestión en su septuagésimo período de sesiones, en relación con el tema titulado " Promoción y protección de los derechos humanos " .
34 - تقـرر أن تواصل النظر في المسألة في دورتها السبعين في إطار البند المعنون " تعزيز حقوق الإنسان وحمايتها " .

12. Decide examinar la cuestión en su septuagésimo período de sesiones, en relación con el tema titulado " Promoción y protección de los derechos humanos " .
12 - تقرر النظر في المسألة في دورتها السبعين في إطار البند المعنون " تعزيز حقوق الإنسان وحمايتها " .

44. Decide seguir examinando la cuestión en su septuagésimo período de sesiones, en relación con el tema titulado " Promoción y protección de los derechos humanos " .
44 - تقرر مواصلة النظر في المسألة في دورتها السبعين في إطار البند المعنون " تعزيز حقوق الإنسان وحمايتها " .

20. Decide seguir examinando la cuestión en su septuagésimo período de sesiones, en relación con el tema titulado " Promoción y protección de los derechos humanos " .
20 - تقرر مواصلة النظر في المسألة في دورتها السبعين في إطار البند المعنون " تعزيز حقوق الإنسان وحمايتها " .

43. Decide seguir examinando la cuestión en su septuagésimo período de sesiones, en relación con el tema titulado " Promoción y protección de los derechos humanos " .
43 - تقرر مواصلة النظر في المسألة في دورتها السبعين في إطار البند المعنون " تعزيز حقوق الإنسان وحمايتها " .

15. Decide seguir examinando la cuestión en su septuagésimo período de sesiones, en relación con el tema titulado `Desarrollo social ' . "
" 15 - تقرر أن تواصل النظر في المسألة في دورتها السبعين في سياق خطة الأمم المتحدة للتنمية لما بعد عام 2015 في إطار البند المعنون ' التنمية الاجتماعية` " .

23. Decide seguir examinando la cuestión en su septuagésimo período de sesiones, en relación con el subtema titulado " Cuestiones de derechos humanos, incluidos otros medios de mejorar el goce efectivo de los derechos humanos y las libertades fundamentales " .
23 - تقـرر مواصلة النظر في المسألة في دورتها السبعين في إطار البند الفرعي المعنون " مسائل حقوق الإنسان، بما في ذلك النهج البديلة لتحسين التمتع الفعلي بحقوق الإنسان والحريات الأساسية " .

23. Decide seguir examinando la cuestión en su septuagésimo período de sesiones, en relación con el subtema titulado " Cuestiones de derechos humanos, incluidos otros medios de mejorar el goce efectivo de los derechos humanos y las libertades fundamentales " del tema titulado " Promoción y protección de los derechos humanos " .
23 - تقـرر مواصلة النظر في المسألة في دورتها السبعين في إطار البند الفرعي المعنون " مسائل حقوق الإنسان، بما في ذلك النهج البديلة لتحسين التمتع الفعلي بحقوق الإنسان والحريات الأساسية " من البند المعنون ' ' تعزيز حقوق الإنسان وحمايتها``.