"في تنفيذ المعايير المحاسبية الدولية" - Translation from Arabic to Spanish

    • en la aplicación de las Normas Internacionales
        
    • en la aplicación de las IPSAS
        
    • en la implantación de las Normas Internacionales
        
    • de la aplicación de las IPSAS
        
    • en la implantación de las IPSAS
        
    • a aplicar las Normas Contables Internacionales
        
    • las Normas Internacionales de
        
    Progresos en la aplicación de las Normas Internacionales de Contabilidad para el Sector Público UN 3 - التقدم المحرز في تنفيذ المعايير المحاسبية الدولية في القطاع العام
    Progresos realizados en la aplicación de las Normas Internacionales de Contabilidad para el Sector Público UN التقدم في تنفيذ المعايير المحاسبية الدولية في القطاع العام
    Además, se pidió que se explicara la función de la Junta de los jefes ejecutivos del sistema de las Naciones Unidas para la coordinación en la aplicación de las Normas Internacionales de Contabilidad para el Sector Público. UN وبالإضافة إلى ذلك، طُلبت إيضاحات بشأن دور المجلس في تنفيذ المعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام.
    La Junta observó que el PNUMA ha avanzado considerablemente en la aplicación de las IPSAS. UN لاحظ المجلس أن برنامج البيئة أحرز تقدما جيدا في تنفيذ المعايير المحاسبية الدولية.
    Progresos en la implantación de las Normas Internacionales de Contabilidad del Sector Público (IPSAS) y Umoja UN إحراز تقدم في تنفيذ المعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام ونظام أوموجا
    Hacer un examen más frecuente y profundo de la marcha de la aplicación de las IPSAS UN زيادة وتيرة وعمق الاستعراض الإداري للتقدم المحرز في تنفيذ المعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام
    Progresos en la aplicación de las Normas Internacionales de Contabilidad para el Sector Público UN التقدم المحرز في تنفيذ المعايير المحاسبية الدولية للقطاع
    Progresos realizados en la aplicación de las Normas Internacionales de Contabilidad del Sector Público UN التقدم المحرز في تنفيذ المعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام
    Avances en la aplicación de las Normas Internacionales de Contabilidad del Sector Público UN التقدم المحرز في تنفيذ المعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام
    Avances en la aplicación de las Normas Internacionales de Contabilidad del Sector Público (IPSAS) y Umoja UN إحراز تقدم في تنفيذ المعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام ونظام أوموجا
    Progresos en la aplicación de las Normas Internacionales de Contabilidad del Sector Público (IPSAS) y del sistema institucional Umoja UN إحراز تقدم في تنفيذ المعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام ونظام أموجا المركزي
    Progresos en la aplicación de las Normas Internacionales de Contabilidad del Sector Público (IPSAS) y Umoja UN إحراز تقدم في تنفيذ المعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام ومشروع أوموجا
    Se observaron los progresos en la aplicación de las Normas Internacionales de Contabilidad del Sector Público. UN وأُشير إلى التقدم المحرز في تنفيذ المعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام.
    Progresos realizados en la aplicación de las Normas Internacionales de Contabilidad del Sector Público UN 6 - التقدم المحرز في تنفيذ المعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام
    Progresos realizados en la aplicación de las Normas Internacionales de Contabilidad del Sector Público UN 6 - التقدم المحرز في تنفيذ المعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام
    :: Financiación para contratar una empresa de consultoría que prestará asistencia en la aplicación de las IPSAS UN :: تمويل شركة استشارية للمساعدة في تنفيذ المعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام
    Progresos en la aplicación de las IPSAS UN التقدم المحرز في تنفيذ المعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام
    Progresos en la aplicación de las IPSAS UN التقدم المحرز في تنفيذ المعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام
    Progreso en la implantación de las Normas Internacionales de Contabilidad del Sector Público (IPSAS) y el sistema de planificación de los recursos institucionales (Umoja) UN إحراز تقدم في تنفيذ المعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام ونظام أوموجا لتخطيط الموارد في المؤسسة
    La Comisión Consultiva recomienda que la opinión expresada por la Junta de Auditores se tenga en cuenta al examinarse el enfoque de la aplicación de las IPSAS por el PNUD. UN وتوصي اللجنة الاستشارية بأن يراعى عند استعراض نهج البرنامج الإنمائي في تنفيذ المعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام الرأي الذي أعرب عنه مجلس مراجعي الحسابات.
    5.1.7 Progreso en la implantación de las IPSAS y Umoja Mejora de los servicios UN 5-1-7 إحراز تقدم في تنفيذ المعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام ونظام أوموجا
    En enero de 2012, el UNFPA comenzó a aplicar las Normas Contables Internacionales para el Sector Público (IPSAS). UN 10 - في كانون الثاني/يناير 2012، بدأ الصندوق في تنفيذ المعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more