"في جلستيها الثانية والثالثة" - Translation from Arabic to Spanish

    • en sus sesiones segunda y tercera
        
    • en las sesiones segunda y tercera
        
    • propuestos En sus segunda y tercera sesiones
        
    131. El OSACT examinó este tema en sus sesiones segunda y tercera, y tuvo ante sí el documento FCCC/SBSTA/2012/INF.3. UN 131- نظرت الهيئة الفرعية في هذا البند في جلستيها الثانية والثالثة. وكان معروضاً عليها الوثيقة FCCC/SBSTA/2012/INF.3.
    La Quinta Comisión examinó el tema en sus sesiones segunda y tercera, celebradas los días 7 y 8 de octubre de 2014. UN ٢ - ونظرت اللجنة الخامسة في البند في جلستيها الثانية والثالثة المعقودتين في 7 و 8 تشرين الأول/أكتوبر 2014.
    124. El OSACT examinó este tema en sus sesiones segunda y tercera, los días 7 y 10 de noviembre, respectivamente. UN 124- نظرت الهيئة الفرعية في هذا البند في جلستيها الثانية والثالثة المعقودتين في 7 و10 تشرين الثاني/نوفمبر على التوالي.
    67. El OSACT examinó este subtema en sus sesiones segunda y tercera, los días 2 y 10 de junio, respectivamente, y tuvo ante sí el documento FCCC/SBSTA/2009/INF.2. UN 67- نظرت الهيئة الفرعية في هذا البند الفرعي في جلستيها الثانية والثالثة المعقودتين في 2 و10 حزيران/يونيه على التوالي. وعُرضت عليها الوثيقة FCCC/SBSTA/2009/INF.2.
    La Quinta Comisión examinó el tema 133 del programa en sus sesiones segunda y tercera, celebradas el 4 y el 6 de octubre de 2010. UN 2 - ونظرت اللجنة الخامسة في البند 133 في جلستيها الثانية والثالثة المعقودتين في 4 و 6 تشرين الأول/أكتوبر 2010.
    74. El OSE examinó este subtema en sus sesiones segunda y tercera. UN 74- نظرت الهيئة الفرعية في هذا البند الفرعي في جلستيها الثانية والثالثة.
    79. El OSE examinó este subtema en sus sesiones segunda y tercera. UN 79- نظرت الهيئة الفرعية في هذا البند الفرعي في جلستيها الثانية والثالثة.
    93. El OSE examinó este subtema en sus sesiones segunda y tercera. UN 93- نظرت الهيئة الفرعية في هذا البند الفرعي في جلستيها الثانية والثالثة.
    110. El OSE examinó este subtema en sus sesiones segunda y tercera. UN 110- نظرت الهيئة الفرعية للتنفيذ في هذا البند الفرعي في جلستيها الثانية والثالثة.
    127. El OSE examinó estos subtemas en sus sesiones segunda y tercera. UN 127- نظرت الهيئة الفرعية في هذين البندين الفرعيين في جلستيها الثانية والثالثة.
    145. El OSE examinó este subtema en sus sesiones segunda y tercera. UN 145- نظرت الهيئة الفرعية في هذا البند في جلستيها الثانية والثالثة.
    158. El OSE examinó este tema en sus sesiones segunda y tercera. UN 158- نظرت الهيئة الفرعية في هذا البند في جلستيها الثانية والثالثة.
    162. El OSE examinó este tema en sus sesiones segunda y tercera. UN 162- نظرت الهيئة الفرعية للتنفيذ في هذا البند الفرعي في جلستيها الثانية والثالثة.
    169. El OSE examinó este subtema en sus sesiones segunda y tercera. UN 169- نظرت الهيئة الفرعية في هذا البند الفرعي في جلستيها الثانية والثالثة.
    178. El OSE examinó este subtema en sus sesiones segunda y tercera. UN 178- نظرت الهيئة الفرعية في هذا البند الفرعي في جلستيها الثانية والثالثة.
    192. El OSE examinó este subtema en sus sesiones segunda y tercera. UN 192- نظرت الهيئة الفرعية في هذا البند الفرعي في جلستيها الثانية والثالثة.
    205. El OSE examinó este subtema en sus sesiones segunda y tercera. UN 205- نظرت الهيئة الفرعية في هذا البند في جلستيها الثانية والثالثة.
    209. El OSE examinó este tema en sus sesiones segunda y tercera. UN 209- نظرت الهيئة الفرعية في هذا البند في جلستيها الثانية والثالثة.
    213. El OSE examinó este tema en sus sesiones segunda y tercera. UN 213- نظرت الهيئة الفرعية في هذا البند في جلستيها الثانية والثالثة.
    216. El OSE examinó este tema en sus sesiones segunda y tercera. UN 216- نظرت الهيئـة الفرعيـة في هذا البند في جلستيها الثانية والثالثة.
    31. El OSACT examinó este subtema en las sesiones segunda y tercera, el 2 de diciembre, y quinta, el 9 de diciembre. UN 31- نظرت الهيئة الفرعية في هذا البند في جلستيها الثانية والثالثة المعقودتين في 2 كانون الأول/ديسمبر وفي جلستها الخامسة المعقودة في 9 كانون الأول/ديسمبر.
    1. Temas de evaluación propuestos En sus segunda y tercera sesiones, celebradas el 9 de junio de 2003, el Comité examinó la nota del Secretario General por la que se transmitía el informe de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna sobre los temas de evaluación propuestos (E/AC.51/2003/2). UN 519 - نظرت اللجنة، في جلستيها الثانية والثالثة المعقودتين في 9 حزيران/يونيه 2003، في مذكرة الأمين العام التي أحال بها تقرير مكتب خدمات المراقبة الداخلية عن مواضيع التقييم المقترحة (E/AC.51/2003/2).

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more