"في حالة الإخطارات الصادرة عن" - Translation from Arabic to Spanish

• En el caso de

a) En el caso de los Estados, por la autoridad que designen a tal fin;
(أ) في حالة الإخطارات الصادرة عن دولة: من قِبل السلطة المعينة لهذا الغرض؛

b) En el caso de una entidad, por sus representantes designados; y
(ب) في حالة الإخطارات الصادرة عن كيان، من قِبل ممثله المعيّن؛

c) En el caso de la Empresa, por su autoridad competente.
(ج) في حالة الإخطارات الصادرة عن مؤسسة: من قِبل السلطة المختصة فيها؛

b) En el caso de una entidad, por sus representantes designados;
(ب) في حالة الإخطارات الصادرة عن كيان، من قِبل ممثله المعيّن؛