"في سعادة دائمة" - Translation from Arabic to Spanish

• felices para siempre
• felices por siempre
• feliz para siempre

Los pueblos del mundo entero se unificarán en este paraíso en la Tierra y vivirán felices para siempre.
ستكون جميع شعوب العالم متحدة في جنة الأرض هذه وسيعيشون في سعادة دائمة.

Porque son muy racionales, una vez dado el voto, producen un buen gobierno y viven felices para siempre.
ولأنهم كلهم عقلانييون، حينما يُنتخب أحدهم، فإنهم ينتجون حكومة جيدة ويعيشون في سعادة دائمة.

Y tendrían coraje para sufrir más desilusiones, porque estaban juntos--- y vivieron felices para siempre.
وجود الشجاعة الى اتخاذ العديد من خيبات الأمل لأنهم كانوا معا ويعيشون في سعادة دائمة.

John Wayne ganó, claro, y vivieron felices por siempre.
فاز جون واين، وبطبيعة الحال، وكانوا يعيشون في سعادة دائمة.

Así que cuando la veas iréis corriendo el uno hacia el otro, sonará música y seréis felices para siempre. ¿No es así?
إذن سيدتك ستراك وستركض لمعانقتها وتبدأ الموسيقى وتعيشان في سعادة دائمة, صحيح؟

Escuché que se casó con un sapo. Y vivieron felices para siempre.
سمعت انها تزوجت من ضفدع و كانا يعيشان في سعادة دائمة

Mira, M, se que tu y Nate tendran 8 hijos y seran una de esas familias perfectas que viven felices para siempre.
أنظري , أعلم أنك أنت ونيت سيكون لديكما نحو 8 أطفال وستكونون مثل هذه العائلات الذين يعيشون في سعادة دائمة

Así que tú sigue haciendo lo que sabes y cree en tu arte y todos viviremos felices para siempre.
إذا استمري بالقيام بعملك وآمني بفنك وسنعيش بعدها في سعادة دائمة

No hay garantías, Adrian, que vayamos a vivir felices para siempre.
لا توجد ضمانات، أدريان، أننا سوف نعيش في سعادة دائمة.

Pierdo todo, y aún así viviremos felices para siempre.
أنا أخسر كل شيء و مع ذلك كلانا سوف يعيش في سعادة دائمة

Alice se va a comprometer con Alonzo y van a vivir felices para siempre. ¿Sabes cuál es la peor parte?
اليس سوف ترتبط بالونزو ويعيشون في سعادة دائمة أتعرف ما هو اسوأ جزء؟

Saltan en paracaídas sobre el mar, el avión estalla viven felices para siempre.
تقفزون بالمظلات فوق المحيط، الطائرة تنفجر، وتعيشوا في سعادة دائمة

Y entonces Kelly y Becca entraron en el... árbol al revés y todos vivieron felices para siempre.
وهكذا ذهب كالي وديكا في شجرة رأسا على عقب، وأنهم جميعا يعيشون في سعادة دائمة.

Se casó, y fueron felices para siempre, ¿eh?
لذا تزوجته ، وبعد ذلك عشت في سعادة دائمة ... اليس كذلك؟

La princesa entró en un sueño profundo, profundo Y Al ylas ocho tetas vivieron felices para siempre.
ذهبت الأميرة الى العميق، والنوم العميق... ... و آل وثمانية الأبواق يعيش في سعادة دائمة.

Se que tu y Nate tendran 8 hijos y seran de esas familias que viven felices para siempre.
انظري , أعلم أنك أنتِ ونيت سيكون لديكما نحو 8 أطفال وستكونون مثل هذه العائلات الغريبة المتدينة الذين يعيشون في سعادة دائمة

¿Vivimos felices para siempre en una felicidad doméstica?
سنعيش في سعادة دائمة -في نعيم سقف البيت الواحد

Tal vez solo porque a dos personas les guste la misma cosa, no quiere decir que vivan felices por siempre.
ربما لاثنين فقط الناس يريدون الشيء نفسه، و وهذا لا يعني أنهم يعيش في سعادة دائمة.

Así que todos vivieron felices por siempre.
لذا عاش . الجميع في سعادة دائمة

Pero el que vivan felices por siempre depende de nosotros.
لكن عيشها في سعادة دائمة يرتبط بنا

La mujer que desde que fue por un cóctel vivió feliz para siempre por entre 10 y 12 años, máximo.
المرأة التي توقفت ل كوكتيل بعد العمل ويعيشون في سعادة دائمة. لمدة 10 إلى 12 سنة، وقمم.