"في قاعة محاضرات مكتبة" - Translation from Arabic to Spanish

• en el Auditorio de la Biblioteca

De las 15.00 a las 17.00 horas, en el Auditorio de la Biblioteca Dag Hammarskjöld.
من الساعة 15:00 إلى الساعة 17:00 في قاعة محاضرات مكتبة داغ همرشولد.

De las 10.00 a las 11.00 horas, en el Auditorio de la Biblioteca Dag Hammarskjöld.
من الساعة 10:00 إلى الساعة 11:00، في قاعة محاضرات مكتبة داغ همرشولد.

De las 9.15 a las 13.00 horas, y de las 14.15 a las 18.00 horas, en el Auditorio de la Biblioteca Dag Hammarskjöld.
من الساعة 9:15 إلى الساعة 13:00، ومن الساعة 14:15 إلى الساعة 18:00 في قاعة محاضرات مكتبة داغ همرشولد.

De las 13.15 a las 14.45 horas, en el Auditorio de la Biblioteca Dag Hammarskjöld.
من الساعة 13:15 إلى الساعة 14:45، في قاعة محاضرات مكتبة داغ همرشولد.

De las 15.00 a las 18.00 horas, en el Auditorio de la Biblioteca Dag Hammarskjöld.
من الساعة 15:00 إلى الساعة 18:00، في قاعة محاضرات مكتبة داغ همرشولد.

La reunión de información se celebrará el jueves 18 de octubre de 2001, de las 10.00 a las 11.30 horas, en el Auditorio de la Biblioteca Dag Hammarskjöld.
وستعقد الجلسة في قاعة محاضرات مكتبة داغ همرشولد يوم الخميس، 18 تشرين الأول/أكتوبر من الساعة 00/10 إلى الساعة 30/11.

La reunión de información se celebrará el día de hoy, 18 de octubre de 2001, de las 10.00 a las 11.30 horas, en el Auditorio de la Biblioteca Dag Hammarskjöld.
وستعقد الجلسة في قاعة محاضرات مكتبة داغ همرشولد اليوم، 18 تشرين الأول/أكتوبر من الساعة 00/10 إلى الساعة 30/11.

Proyección de la película “The colour of olives”, a las 13.00 horas en el Auditorio de la Biblioteca Dag Hammarskjöld; y
عرض فيلم بعنوان " لون الزيتون " ، الساعة 00/13 في قاعة محاضرات مكتبة داغ همرشولد.

Proyección de la película “The colour of olives”, a las 13.00 horas en el Auditorio de la Biblioteca Dag Hammarskjöld; e
عرض فيلم بعنوان " لون الزيتون " ، الساعة 00/13 في قاعة محاضرات مكتبة داغ همرشولد؛

Proyección de la película “The colour of olives”, a las 13.00 horas en el Auditorio de la Biblioteca Dag Hammarskjöld; y
عرض فيلم بعنوان " لون الزيتون " ، الساعة 00/13 في قاعة محاضرات مكتبة داغ همرشولد؛

De las 16.00 a las 17.30 horas, en el Auditorio de la Biblioteca Dag Hammarskjöld.
من الساعة 00/16 إلى الساعة 30/17 في قاعة محاضرات مكتبة داغ همرشولد.

Lunes 6 de octubre de 2008, de las 14.30 a las 18.00 horas, en el Auditorio de la Biblioteca Dag Hammarskjöld.
الاثنين، 6 تشرين الأول/أكتوبر 2008، من الساعة 30/14 إلى الساعة 00/18 في قاعة محاضرات مكتبة داغ همرشولد.

Miércoles 31 de octubre de 2012, de las 16.30 a las 18.30 horas, en el Auditorio de la Biblioteca Dag Hammarskjöld.
الأربعاء 31 تشرين الأول/أكتوبر 2012، من الساعة 30/16 إلى الساعة 30/18، في قاعة محاضرات مكتبة داغ همرشولد.

Martes 22 de octubre de 2013, de las 16.00 a las 18.00 horas, en el Auditorio de la Biblioteca Dag Hammarskjöld.
الثلاثاء 22 تشرين الأول/أكتوبر 2013، من الساعة 16:00 إلى الساعة 18:00، في قاعة محاضرات مكتبة داغ همرشولد.

De las 16.00 a las 18.00 horas, en el Auditorio de la Biblioteca Dag Hammarskjöld. [pic] [webcast]
من الساعة 16:00 إلى الساعة 18:00، في قاعة محاضرات مكتبة داغ همرشولد. [بث شبكي]

Martes 26 de noviembre de 2013, de las 13:00 a las 14:30 horas, en el Auditorio de la Biblioteca Dag Hammarskjöld.
الثلاثاء 26 تشرين الثاني/نوفمبر 2013، من الساعة 13:00 إلى الساعة 14:30 في قاعة محاضرات مكتبة داغ همرشولد.

Lunes 2 de diciembre de 2013, de las 15.00 a las 17.00 horas, en el Auditorio de la Biblioteca Dag Hammarskjöld.
الاثنين 2 كانون الأول/ديسمبر 2013، من الساعة 15:00 إلى الساعة 17:00 في قاعة محاضرات مكتبة داغ همرشولد.

De las 13.00 a las 14.30 horas, en el Auditorio de la Biblioteca Dag Hammarskjöld.
من الساعة 13:00 إلى الساعة 14:30 في قاعة محاضرات مكتبة داغ همرشولد [بث شبكي].