"في ليتل" - Translation from Arabic to Spanish

• en Little

Fui a un aviso de bomba en Tempo Perso en Little Italy.
ذهبت إلى إتصال تفجير في تيمبو برسو في ليتل إيطاليا.

El mayor proyecto que se ha previsto es la construcción de una nueva capital en Little Bay.
وتعدّ إقامة عاصمة جديدة في ليتل باي أكبر المشاريع المخطط لها.

En el cuarto trimestre de 2006 comenzaron tres nuevos proyectos: el mercado público en Little Bay, viviendas para ancianos y una unidad de terapia en el hospital.
وشهد الربع الرابع من عام 2006 البدء في ثلاثة مشاريع جديدة هي: السوق العامة في ليتل باي، وإسكان المسنين، ووحدة علاج في المستشفى.

en Little Bay, al norte de la isla, se está construyendo una nueva ciudad.
وتجري حاليا إقامة بلدة جديدة في ليتل باي في الشمال.

El nuevo centro urbano se está construyendo en Little Bay, al norte de la isla.
وتجري حاليا إقامة مركز حضري جديد في ليتل باي في الشمال.

Se llama Eddie Lomax. Es un investigador privado, en Little Rock.
اسمه إدي لوماكس انه محقق خاص في ليتل روك

Su nombre es Brian Lackey, vive en Little River, y al igual que quien escribe concurre a la Colegio Comunitario de perdedores de Hutchinson.
اسمه براين لاكي يعيش في ليتل ريفر ومثلك تمام دخل كلية المجتمع الفاشلين

La última vez que estuve allí, bebí cerveza en Little Italy.
آخر مرة كنت في حانة داجو لشرب البيرة في ليتل ايطالي

... y esta es la primera expresión de júbilo en Little Rock, Arkansas.
وهذه أولى مظاهر الإبتهاج في ليتل روك ،أركنساس

La última vez que tomé una cerveza fue en Little Italy.
آخر مرة كنت في حانة داجو لشرب البيرة في ليتل ايطالي

Nosotros queremos ampliarnos al Sur y necesitamos a alguien en Little Rock.
نحن نسعى للتوسّع في الجنوب نحتاج لأحد في "ليتل روك"

Hace dos años, tres bares fueron bombardeados en Little Italy.
قبل عامين, ثلاث بارات إلقي عليها قنابل حارقة في ليتل ايطاليا

Luego regresó a Detroit, y al día siguiente, la paloma apareció en el porche de ella en Little Rock.
بعد ديترويت وعاد في اليوم التالي، ظهرت حمامة على الفناء لها في ليتل روك.

Respecto del desarrollo portuario, se instalaron guardafuegos en Little Bay durante 1998; continúan las negociaciones para construir un almacén en ese lugar.
وفيما يتعلق بتطوير الموانئ، فقد تم تركيب مصدات في " ليتل بيه " خلال عام ١٩٩٨؛ وتجري مفاوضات بشأن بناء مخزن في الموقع.

La capital provisional está situada en Brades y se prevé construir una nueva capital en Little Bay, en la costa nororiental de la isla.
وتقع الآن العاصمة المؤقتة في بريدز، ويجري التخطيط حاليا لإنشاء عاصمة جديدة في ليتل باي الواقعة على الساحل الشمالي الشرقي من الجزيرة.

Se han concluido los trabajos de establecimiento de la infraestructura local para permitir la reinstalación de las empresas en Little Bay.
41 - وقد تم الانتهاء من إنشاء البنية الأساسية للموقع من أجل نقل المشاريع التجارية في ليتل باي إلى أماكن جديدة.

La capital provisional está situada en Brades y se prevé establecer una nueva capital en Little Bay, en la costa nororiental de la isla.
وتقع الآن العاصمة المؤقتة في بريدز، ويجري التخطيط حاليا لإنشاء عاصمة جديدة في ليتل باي الواقعة على الساحل الشمالي الشرقي للجزيرة.

Se está construyendo en Little Bay un nuevo centro urbano.
وجار إقامة مركز حضري جديد في ليتل باي.

Se está construyendo en Little Bay un nuevo centro urbano.
ويجري إقامة مركز حضري جديد في ليتل باي.