Discover our services in

    "في مؤتمري إعلان" - Translation from Arabic to Spanish

    • en las Conferencias sobre Promesas
        
    • en las conferencias de
        
    • de las Conferencias sobre promesas
        
    • asistir a la Conferencia sobre
        
    • para ambas conferencias
        
    • en ambas conferencias
        
    Ha quedado abierta la lista de oradores para participar en las Conferencias sobre Promesas de Contribuciones. UN باب التسجيل في قائمة المتكلمين في مؤتمري إعلان التبرعات مفتوح.
    Ha quedado abierta la lista de oradores para participar en las Conferencias sobre Promesas de Contribuciones. UN باب التسجيل في قائمة المتكلمين في مؤتمري إعلان التبرعات مفتوح.
    Se agradece a las delegaciones que presenten por escrito los nombres de sus representantes en las conferencias de promesas contribuciones a la Sra. Sangeeta Sharma (fax: 1-(212) 963-5935). UN ويرجى من الوفود تسجيل أسماء ممثليها في مؤتمري إعلان التبرعات، خطيا، لدى السيــــدة سانغيتا شارما (الفاكس: 1 (212) 963-5935).
    Se agradece a las delegaciones que presenten por escrito los nombres de sus representantes en las conferencias de promesas contribuciones a la Sra. Sangeeta Sharma (fax: 1-(212) 963-5935). UN ويرجى من الوفود تسجيل أسماء ممثليها في مؤتمري إعلان التبرعات، خطيا، لدى السيــــدة سانغيتا شارما (الفاكس: 1 (212) 963-5935).
    Se agradece a las delegaciones que aún no lo hayan hecho que comuniquen los nombres de sus representantes ante ambas conferencias al Sr. Alexandre de Barros, Secretario de las Conferencias sobre promesas de Contribuciones (oficina S-2950-G, teléfono 963-2320). UN ويرجى من الوفود التي لم تقدم بعد أسماء ممثليها في مؤتمري إعلان التبرعات أن تقدمها إلى أمين مؤتمري إعلان التبرعات، السيد ألكسندر دي باروس )الغرفة S-2950-G؛ الهاتف: (963-2320.
    Se agradece a las delegaciones que aún no lo hayan hecho que comuniquen los nombres de sus representantes ante ambas conferencias al Sr. Alexandre de Barros, Secretario de las Conferencias sobre promesas de Contribuciones (oficina S-2950-G, teléfono 963-2320). UN ويرجى من الوفود التي لم تقدم بعد أسماء ممثليها في مؤتمري إعلان التبرعات أن تقدمها إلى أمين مؤتمري إعلان التبرعات، السيد ألكسندر دي باروس )الغرفة S-2950-G؛ الهاتف: (963-2320.
    Se solicita a las delegaciones que presenten por escrito los nombres de sus representantes que vayan a asistir a la Conferencia sobre Promesas de Contribuciones a la Secretaria de la Conferencia, Sra. Radhika Padayachi (dirección electrónica: padayachi39@un.org; oficina S-1277; fax: 1 (212) 963-5935). UN ويرجى من الوفود أن تقدم، كتابة، أسماء ممثليها في مؤتمري إعلان التبرعات إلى أمينة المؤتمر، السيدة راديكا باداياشي (البريد الإلكتروني: padayachi39@un.org؛ الغرفة S-1277؛ الفاكس: 1 (212) 963-5935).
    Ha quedado abierta la lista de oradores para participar en las Conferencias sobre Promesas de Contribuciones. UN باب التسجيل في قائمة المتكلمين في مؤتمري إعلان التبرعات مفتوح.
    Ha quedado abierta la lista de oradores para participar en las Conferencias sobre Promesas de Contribuciones. UN باب التسجيل في قائمة المتكلمين في مؤتمري إعلان التبرعات مفتوح.
    Ha quedado abierta la lista de oradores para participar en las Conferencias sobre Promesas de Contribuciones. UN باب التسجيل في قائمة المتكلمين في مؤتمري إعلان التبرعات مفتوح.
    Ha quedado abierta la lista de oradores para participar en las Conferencias sobre Promesas de Contribuciones. UN باب التسجيل في قائمة المتكلمين في مؤتمري إعلان التبرعات مفتوح.
    Ha quedado abierta la lista de oradores para participar en las Conferencias sobre Promesas de Contribuciones. UN باب التسجيل في قائمة المتكلمين في مؤتمري إعلان التبرعات مفتوح.
    Ha quedado abierta la lista de oradores para participar en las Conferencias sobre Promesas de Contribuciones. UN باب التسجيل في قائمة المتكلمين في مؤتمري إعلان التبرعات مفتوح.
    Se agradece a las delegaciones que presenten por escrito los nombres de sus representantes en las conferencias de promesas contribuciones a la Sra. Sangeeta Sharma (fax: 1-(212) 963-5935). UN ويرجى من الوفود تسجيل أسماء ممثليها في مؤتمري إعلان التبرعات، خطيا، لدى السيــــدة سانغيتا شارما (الفاكس: 1 (212) 963-5935).
    Se agradece a las delegaciones que presenten por escrito los nombres de sus representantes en las conferencias de promesas contribuciones a la Sra. Sangeeta Sharma (fax: 1-(212) 963-5935). UN ويرجى من الوفود تسجيل أسماء ممثليها في مؤتمري إعلان التبرعات، خطيا، لدى السيــــدة سانغيتا شارما (الفاكس: 1 (212) 963-5935).
    Se agradece a las delegaciones que presenten por escrito los nombres de sus representantes en las conferencias de promesas contribuciones a la Sra. Sangeeta Sharma (fax: 1-(212) 963-5935). UN ويرجى من الوفود تسجيل أسماء ممثليها في مؤتمري إعلان التبرعات، خطيا، لدى السيــــدة سانغيتا شارما (الفاكس: 1 (212) 963-5935).
    Se agradece a las delegaciones que aún no lo hayan hecho que comuniquen los nombres de sus representantes ante ambas conferencias al Sr. Alexandre de Barros, Secretario de las Conferencias sobre promesas de Contribuciones (oficina S-2950-G, teléfono 963-2320). UN ويرجى من الوفود التي لم تقدم بعد أسماء ممثليها في مؤتمري إعلان التبرعات أن تقدمها إلى أمين مؤتمري إعلان التبرعات، السيد ألكسندر دي باروس )الغرفة S-2950-G؛ الهاتف: (963-2320.
    Se agradece a las delegaciones que aún no lo hayan hecho que comuniquen los nombres de sus representantes ante ambas conferencias al Sr. Alexandre de Barros, Secretario de las Conferencias sobre promesas de Contribuciones (oficina S-2950-G, teléfono 963-2320). UN ويرجى من الوفود التي لم تقدم بعد أسماء ممثليها في مؤتمري إعلان التبرعات أن تقدمها إلى أمين مؤتمري إعلان التبرعات، السيد ألكسندر دي باروس )الغرفة S-2950-G؛ الهاتف: (963-2320.
    Se solicita a las delegaciones que presenten por escrito los nombres de sus representantes que vayan a asistir a la Conferencia sobre Promesas de Contribuciones a la Secretaria de la Conferencia, Sra. Radhika Padayachi (dirección electrónica: padayachi39@un.org; oficina S-1277; fax: 1 (212) 963-5935). UN ويرجى من الوفود أن تقدم، كتابة، أسماء ممثليها في مؤتمري إعلان التبرعات إلى أمينة المؤتمر، السيدة راديكا باداياشي (البريد الإلكتروني: padayachi39@un.org؛ الغرفة S-1277؛ الفاكس: 1 (212) 963-5935).
    La lista de oradores para participar en ambas conferencias se abrirá del lunes 28 de octubre al lunes 4 de noviembre. UN وسيفتح باب التسجيل في قائمة المتكلمين في مؤتمري إعلان التبرعات من يوم الاثنين 28 تشرين الأول/أكتوبر إلى يوم الاثنين 4 تشرين الثاني/نوفمبر.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more