Discover our services in

    "قائمتي ممثل" - Translation from Arabic to Spanish

    • mi lista es el representante
        
    El primer orador inscrito en mi lista es el representante de Grecia, Embajador Adamantios Vassilakis, quien hablará en nombre de la Unión Europea. UN المتكلم الأول على قائمتي ممثل اليونان، السفير آدامانتوس فاسيلاكيس، بالنيابة عن الاتحاد الأوروبي.
    El siguiente orador inscrito en mi lista es el representante de Serbia y Montenegro a quien invito a tomar asiento a la mesa del Consejo y a formular su declaración. UN المتكلم التالي على قائمتي ممثل صربيا والجبل الأسود أدعوه إلى شغل مقعد على طاولة المجلس والإدلاء ببيانه.
    El siguiente orador inscrito en mi lista es el representante de Grecia, a quien invito a tomar asiento a la mesa del Consejo y a formular su declaración. UN المتكلم التالي في قائمتي ممثل اليونان. أدعوه إلى شغل مقعد على طاولة المجلس والإدلاء ببيانه.
    El siguiente orador inscrito en mi lista es el representante de los Países Bajos, a quien invito a tomar asiento a la mesa del Consejo y a formular su declaración. UN المتكلم التالي المدرج في قائمتي ممثل هولندا. أدعوه إلى شغل مقعد على طاولة المجلس والإدلاء ببيانه.
    El siguiente orador en mi lista es el representante de Islandia, a quien invito a tomar asiento a la mesa del Consejo y a formular su declaración. UN المتكلم التالي في قائمتي ممثل آيسلندا. أدعوه إلى شغل مقعد على طاولة المجلس والإدلاء ببيانه.
    El siguiente orador inscrito en mi lista es el representante de Argelia, que presentará el proyecto de resolución A/C.1/57/L.31. UN المتكلم التالي المدرج اسمه في قائمتي ممثل الجزائر، الذي سيتولى عرض مشروع القرار A/C.1/57/L.31.
    El Presidente (habla en inglés): El siguiente orador inscrito en mi lista es el representante de los Estados Unidos, quien presentará el proyecto de resolución A/C.1/57/L.54. UN الرئيس (تكلم بالانكليزية): المتكلم التالي على قائمتي ممثل الولايات المتحدة، الذي سيقوم بعرض مشروع القرار A/C.1/57/L.54.
    El Presidente (habla en inglés): El siguiente orador inscrito en mi lista es el representante de Alemania, quien presentará el proyecto de resolución A/C.1/57/L.45. UN الرئيس (تكلم بالانكليزية): المتكلم التالي في قائمتي ممثل ألمانيا، الذي سيعرض مشروع القرار A/C.1/57/L. 45.
    El Presidente: El próximo orador inscrito en mi lista es el representante de Nepal, quien presentará el proyecto de resolución A/C.1/59/L.20. UN الرئيس (تكلم بالإسبانية): المتكلم التالي المدرج في قائمتي ممثل نيبال، الذي سيعرض مشروع القرار A/C.1/59/L.20.
    El Presidente (habla en ruso): El siguiente orador inscrito en mi lista es el representante de Nueva Zelandia, a quien invito a tomar asiento a la mesa del Consejo y a formular su declaración. UN الرئيس (تكلم بالروسية): المتكلم التالي على قائمتي ممثل نيوزيلندا. أدعوه إلى شغل مقعد على طاولة المجلس والإدلاء ببيانه.
    El Presidente (habla en ruso): El siguiente orador inscrito en mi lista es el representante del Japón, a quien invito a tomar asiento a la mesa del Consejo y a formular su declaración. UN الرئيس (تكلم بالروسية): المتكلم التالي على قائمتي ممثل اليابان. أدعوه لشغل مقعد على طاولة المجلس والإدلاء ببيانه.
    El Presidente (habla en ruso): El siguiente orador en mi lista es el representante de Uzbekistán, a quien invito a tomar asiento a la mesa del Consejo y a formular su declaración. UN الرئيس (تكلم بالروسية): المتكلم التالي في قائمتي ممثل أوزبكستان. أدعوه إلى شغل مقعد على طاولة المجلس والإدلاء ببيانه.
    El Presidente (habla en ruso): El siguiente orador inscrito en mi lista es el representante del Japón, a quien invito a tomar asiento a la Mesa del Consejo y a formular su declaración. UN الرئيس (تكلم بالروسية): المتكلم التالي المدرج في قائمتي ممثل اليابان. أدعوه إلى شغل مقعد على طاولة المجلس والإدلاء ببيانه.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more