"قبل ليلتين" - Translation from Arabic to Spanish

    • hace dos noches
        
    • par de noches
        
    • Dos noches atrás
        
    Robó La Piedad, y hace dos noches, robo la Bolsa de Diamantes Svalbard. Open Subtitles لقد سرق لوحة بييتا و قبل ليلتين سرق بورصة سفالبارد للألماس
    hace dos noches, le dijo a Jack Beg, el dueño del León Blanco, que venía a verle a usted. Open Subtitles فى الواقع , قبل ليلتين "أخبر "جاك بين المرخّص فى الأسد الأبيض أنه فى طريقة لمقابلتك
    Este lugar me dio un puñado de pepitas hace dos noches. Open Subtitles في هذه البقعة بالضبط ظهرت قبضة من كتل الذهب قبل ليلتين
    Y ella estaba ya a prueba por haber llegado tarde hace dos noches. Open Subtitles وهي كانت في إنذار مسبق لإنتهاك حظر تجول قبل ليلتين
    "Última vez vista al salir del trabajo en el mercado de flores hace dos noches." Open Subtitles آخر مرة شوهدت خارجة من عملها في محل أزهار قبل ليلتين
    Varios de sus vecinos alegaron oír gritos hace dos noches atrás. Open Subtitles زعم بعض الجيران أنهم سمعوا صراخاً قبل ليلتين
    Bakersfield, Fresno, Chico y hace dos noches, Alan y Brenda Paisley, en Sacramento. Open Subtitles بيكرزفيلد,فريزنو,شيكو و قبل ليلتين ألان و بريندا بايزلي في سكرامنتو
    Estuve siguiendo un artista de la estafa por cinco años. hace dos noches, creo que mató a alguien. Open Subtitles أطارد محتالاً منذ 5 سنوات قبل ليلتين أعتقد أنه قتل امرأة
    Un boleto de un autobús para el casino de hace dos noches. Open Subtitles تذكرة ذهاب وعودة لحافلة الكازينو يعود تاريخها قبل ليلتين
    ¿A dónde estuviste hace dos noches alrededor de las 9 P.M.? Open Subtitles أين كنت قبل ليلتين حوالي الساعة 9: 00 مساءً؟
    Entró a robarla hace dos noches alguien capaz de violar nuestros más avanzados sistemas de seguridad. Open Subtitles سـرقت قبل ليلتين من شـخص استطاع اختراق نظام الحماية في المكان
    Según la digestión en el estómago de la víctima... y análisis de las heridas... la hora de la muerte fue a las 22 horas, hace dos noches... más o menos 30 minutos de diferencia. Open Subtitles بناء على معدة الضحية و تحليل الإصابات، فإن وقت موته كان قبل ليلتين في حوالي الساعة الـ10: 00 مساءاً
    Mira, hace dos noches hubo una fiesta secreta de sexo... en la mansión vacía donde encontramos el oído de Neal. Open Subtitles قبل ليلتين كانت هناك حفلة جنس سرية في قصر شاغر حيث وجدنا الأذن
    Y estamos investigando un posible asesinato que sucedió aquí hace dos noches a la 1:00 a.m. Open Subtitles ونحن نحقّق في جريمة قتل محتملة حدثت هنا قبل ليلتين في الواحدة صباحًا
    Dejé a Hannah en su casa hace dos noches, después de mi turno. Open Subtitles لقد اوصلت هانا الى منزلها قبل ليلتين من مناوبه عملي
    hace dos noches, discutió con este tío, y se largó tan pronto pudo. Open Subtitles قبل ليلتين,كانت تتجادل مع شخص,فتركها وغادر
    No sé nada sobre eso, pero sí que sé que mi padre no robo nada hace dos noches. Open Subtitles لا أعلم شيئا عن ذلك لكني متأكد ان ابي لم يسرق شيئا قبل ليلتين
    hace dos noches, desactivó la cámara de atrás. Open Subtitles قبل ليلتين قام بتحطيم كاميرة المُراقبة في الخلف.
    hace dos noches, ¿por qué llamaste desde la cabaña? Open Subtitles لماذا قمت بالإتصال من الكوخ قبل ليلتين ؟
    Aunque... hace un par de noches nos encontramos para cenar. Open Subtitles إلاّ أنّها إلتقت بي لتناول العشاء قبل ليلتين.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more