| Digamos que hay una larga distancia entre lo que está en nuestro sótano y lo que está escrito en tu certificado de nacimiento. | Open Subtitles | لنقل أنه طريق طويل بين ما هو في قبونا وما هو مكتوب في شهادة ميلادك |
| Por favor dime que ellos no van a vivir en nuestro sótano. | Open Subtitles | أرجوك أخبريني بأنهم لا ينوون العيش في قبونا |
| Mi padre conservó cada pedazo de papel relacionados con mi vida en archivos y armarios en nuestro sótano. | Open Subtitles | أبواي أبقوا كل قطعة ورقة متعلقة بحياتي في ملفات في صندوق بـ قبونا |
| Esta noche es nuestra iniciación en Kappa, en nuestro sótano | Open Subtitles | سيكون احتفال القبول الليلة تماما في قبونا |
| Desde luego. Por desgracia, nuestra bodega no dispone de muchos Burdeos. | Open Subtitles | لسوء الحظ، قبونا غير مُجَهَّزُ بالكلاريتِ. |
| Bueno, gracias a nuestro doble de riesgo de primera clase, esto irá a nuestra bóveda. | Open Subtitles | حسنا، وذلك بفضل لدينا سائق المثير ساخن طلقة هذا واحد يسير في قبونا |
| Dice que nadie sospechará que el Sr. Beech... esconde fugitivos en nuestro sótano. | Open Subtitles | هو قال ليس هناك احد يشك ان السيد بيتش يخبيء الهاربين في قبونا. |
| Chicos, hay un laboratorio de meta completamente funcional en nuestro sótano. | Open Subtitles | يارفاق , هناك مختبر مخدرات يعمل بالكامل في قبونا |
| Entonces no está loca loca, es sólo que puede hablar con seres sobrenaturales muertos que merodean en nuestro sótano. | Open Subtitles | إذن ليست مجنونة، إنّما تخاطب كيانات خارقة ميّتة تجوب قبونا |
| Nosotros tenemos mucho espacio en nuestro sótano. | Open Subtitles | لدينا الكثير من المساحة في قبونا |
| Sin todo ese fiasco de su tarea, tu y yo habríamos tenido una noche muy placentera sacando el agua sucia de nuestro sótano. | Open Subtitles | بدون مشكلته في الواجب أنا وأنت كنا سنقضي ليلة هنيئة جدًا في مسح المياه الملوثة من قبونا |
| Así que se divorcian, Axl vive en nuestro sótano y ella se muda con los niños a Florida con sus padres jubilados. | Open Subtitles | و أكسل سيعيش في قبونا ... وهي ستنتقل مع الأولاد إلى فلوريدا ... حيث يعيش أبويها ... |
| Tuvimos una invasión de adolescentes en nuestro sótano. | Open Subtitles | لقد ابتُلينا بالمراهقين في قبونا. |
| Entonces ¿cómo está nuestro sótano? | Open Subtitles | إذاً، كيف وجدتَ قبونا ؟ |
| Cincuenta y dos aberturas en Central City y la más grande está en nuestro sótano. | Open Subtitles | اثنين وخمسين ثغرة في (سنترال سيتي) وأكبرها يصادف أنها في قبونا .. |
| - Sí. - Hay un hombre en nuestro sótano. | Open Subtitles | -ثمّة رجل في قبونا |
| Está durmiendo en nuestro sótano. Oh pasa. | Open Subtitles | نائم في قبونا |
| En nuestro sótano. | Open Subtitles | في قبونا |
| Es de nuestra bodega. Reconozco el sabor. | Open Subtitles | إنه من قبونا الخاص أنا أدركت الطعم |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 