"قتلناها" - Translation from Arabic to Spanish

    • matamos
        
    • matado
        
    Porque si la matamos, cuando volvamos en busca de nuestra identidad, TED لأن اللغة إن قتلناها سنضطر للبحث عن هوية.
    Digamos que la matamos, nos vengamos de una bruja más. Open Subtitles فلنقا أننا قتلناها ، و أن نحصل على انتقامنا من ساحرة أخرى
    La matamos ¿no lo entienden? ¡Tiramos su cuerpo dentro de un pozo! Open Subtitles لقد قتلناها,هذا ما حدث لم لا تفهمون هذا؟
    La hemos matado. Tú y yo, Hugh Crain. Open Subtitles احنا قتلناها أنت وأنا؛ هيو كارين
    Si lo hubiéramos matado entonces, viejo si no hubiera perdido mis poderes, ¿crees que el mundo sería mejor? Open Subtitles لو كنا قتلناها آنذاك... لو لم أفقد قواي فهل كان العالم سيتحول للأفضل؟
    Así que si la matamos, quizás eso nos dé un día extra. Open Subtitles لذا إن قتلناها سيوفر لنا هذا يومًا إضافيًا
    Es la mujer que supuestamente matamos. Open Subtitles تلك هي المرأة التي يدعون أننا قتلناها
    que te parece si la matamos a ella y a ti te dejamos ir? Open Subtitles ما رأيك إذا قتلناها وتركناك تذهب ؟
    ¿Qué crees que le diremos? Que la matamos. Open Subtitles بما تفكر بأننا سنقول له سوف نقول أننا قتلناها ...
    Eso no prueba que la matamos. Open Subtitles إنه ليسَ دليلاً على أننا قتلناها.
    La matamos el domingo. Open Subtitles لقد قتلناها بيوم الأحد
    No es Megan, la matamos, esta muerta Open Subtitles يا رفاق إنها ليست "ميجان" لقد قتلناها.
    Las matamos. Por el aceite. Y casi desaparecieron. Open Subtitles (نحن قتلناها (سينشي مِنْ أجل زيوتها و قد اختفت تقريباً
    ¡Si la matamos, de alguna forma toma tu cuerpo! Open Subtitles إذا قتلناها , ستنتقل إلى جسد آخر .
    - La matamos ese día en el campo. - Detente, es... Open Subtitles لقد قتلناها ذلك اليوم في الحقل - ...توقف انه -
    - ¡La matamos! - Escúchame. Open Subtitles لقد قتلناها - الان استمعي لي -
    Y que si no la hubiéramos matado él y Piper estarían muertos. Open Subtitles وأننا لسنا من قتلناها وأنه هو و ( بايبر ) كان يمكن أن يُقتَلوا
    Lo he matado. Open Subtitles لا ، لقد قتلناها.
    - La hemos matado. Open Subtitles ـ لقد قتلناها ! ـ اخرسى
    ¡La hemos matado, tío! Open Subtitles لقد قتلناها يا صديقى!
    Arush, ¡la hemos matado! Open Subtitles لقد قتلناها يا أروش!

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more