Discover our services in

    "قرارات في إطار هذا" - Translation from Arabic to Spanish

    • resoluciones en relación con este
        
    • resoluciones sobre el
        
    • resoluciones en relación con el
        
    • resoluciones relativas a ese
        
    Entre 1981 y 1991 la Asamblea General aprobó cinco resoluciones en relación con este tema, a saber, las resoluciones 36/109, 40/61, 42/159, 44/29 y 46/53. UN وبين عامي ٩٨١١ و ١٩٩١، اتخذت الجمعية العامة خمسة قرارات في إطار هذا البند، وهي القرارات ٣٦/١٠٩ و ٤٠/٦١ و ٤٢/١٥٩ و ٤٤/٢٩ و ٤٦/٥٣.
    , la Asamblea General aprobó siete resoluciones en relación con este tema (resoluciones 49/35 A a G). UN ١٢٠(، اتخذت الجمعية العامة سبعة قرارات في إطار هذا البند )القرارات ٤٩/٥٣ ألف الى زاي(.
    Entre 1979 y 1991 la Asamblea General aprobó seis resoluciones en relación con este tema, a saber, las resoluciones 34/145, 36/109, 40/61, 42/159, 44/29 y 46/51. UN وبين عامي ٩٧٩١ و ١٩٩١، اتخذت الجمعية العامة ستة قرارات في إطار هذا البند، وهي القرارات ٣٤/١٤٥ و٣٦/١٠٩ و ٤٠/٦١ و ٤٢/١٥٩ و ٤٤/٢٩ و ٤٦/٥١.
    , la Asamblea General aprobó cinco resoluciones sobre el tema (resoluciones 49/76 A a E). UN ١٠٦(، اتخذت الجمعية العامة خمسة قرارات في إطار هذا البند )القرارات٩٤/٧٦ ألف الى هاء(.
    , la Asamblea General aprobó cinco resoluciones sobre el tema (resoluciones 50/71 A a E). UN ، اتخذت الجمعية العامة خمسة قرارات في إطار هذا البند )القرارات ٥٠/٧١ ألف إلى هاء(.
    , la Asamblea General aprobó cuatro resoluciones en relación con el tema (resoluciones 49/77 A a D). UN ١٠٧(، اتخذت الجمعية العامة أربعة قرارات في إطار هذا البند )القرارات ٤٩/٧٧ ألف إلى دال(.
    Negoció varias resoluciones relativas a ese tema del programa, inclusive sobre las pesquerías sostenibles UN وقد تفاوض بشأن عدة قرارات في إطار هذا البند من جدول الأعمال، بما فيها القرار المتعلق بمصائد الأسماك المستدامة
    , la Asamblea General aprobó siete resoluciones en relación con este tema (resoluciones 50/28 A a G). UN ، اتخذت الجمعية العامة سبعة قرارات في إطار هذا البند )القرارات ٥٠/٢٨ ألف إلى زاي(.
    , la Asamblea General aprobó siete resoluciones en relación con este tema (resoluciones 51/124 a 51/130). UN ، اتخذت الجمعية العامة سبعة قرارات في إطار هذا البند )القرارات ٥١/١٢٤ إلى ٥١/١٣٠(.
    , la Asamblea General aprobó siete resoluciones en relación con este tema (resoluciones 52/57 a 52/63). UN ، اتخذت الجمعية العامة سبعة قرارات في إطار هذا البند )القرارات ٥٢/٥٧ إلى ٥٢/٦٣(.
    , la Asamblea General aprobó siete resoluciones en relación con este tema (resoluciones 53/46 a 53/52). UN ، اتخذت الجمعية العامة سبعة قرارات في إطار هذا البند )القرارات من ٥٣/٤٦ إلى ٥٣/٥٢(.
    En su quincuagésimo quinto período de sesiones, la Asamblea General aprobó siete resoluciones en relación con este tema (resoluciones 55/123 a 55/129). UN وفي الدورة الخامسة والخمسين، اتخذت الجمعية العامة سبعة قرارات في إطار هذا البند (القرارات من 55/123 إلى 55/129).
    En su quincuagésimo quinto período de sesiones, la Asamblea General aprobó cinco resoluciones en relación con este tema (resoluciones 55/130 a 55/134). UN وفي الدورة الخامسة والخمسين، اتخذت الجمعية العامة خمسة قرارات في إطار هذا البند (القرارات من 55/130 إلى 55/134).
    En su quincuagésimo sexto período de sesiones, la Asamblea General aprobó siete resoluciones en relación con este tema (resoluciones 56/52 a 56/58). UN وفي الدورة السادسة والخمسين، اتخذت الجمعية العامة سبعة قرارات في إطار هذا البند (القرارات من 56/52 إلى 56/58).
    En su quincuagésimo sexto período de sesiones, la Asamblea General aprobó cinco resoluciones en relación con este tema (resoluciones 56/59 a 56/63). UN وفي الدورة السادسة والخمسين، اتخذت الجمعية العامة خمسة قرارات في إطار هذا البند (القرارات من 56/59 إلى 56/63).
    En su quincuagésimo séptimo período de sesiones, la Asamblea General aprobó siete resoluciones en relación con este tema (resoluciones 57/117 a 57/123). UN وفي الدورة السابعة والخمسين، اتخذت الجمعية العامة سبعة قرارات في إطار هذا البند (القرارات من 57/117 إلى 57/123).
    , la Asamblea General aprobó sus resoluciones sobre el tema (resoluciones 51/46 A a F). UN ، اعتمدت الجمعية العامة ستة قرارات في إطار هذا البند )القرارات ٥١/٤٦ ألف الى واو(.
    , la Asamblea General aprobó cuatro resoluciones sobre el tema (resoluciones 52/39 A a D). UN ، اتخذت الجمعية العامة أربعة قرارات في إطار هذا البند )القرارات ٥٢/٣٩ ألف إلى دال(.
    En su quincuagésimo séptimo período de sesiones, la Asamblea General aprobó ocho resoluciones sobre el tema (resoluciones 57/87 a 57/94). UN وفي الدورة السابعة والخمسين، اتخذت الجمعية العامة ثمانية قرارات في إطار هذا البند (القرارات من 57/87 إلى 57/94).
    , la Asamblea General aprobó cuatro resoluciones en relación con el tema (resoluciones 50/72 A a D). UN اتخذت الجمعية العامة أربعة قرارات في إطار هذا البند )القرارات ٥٠/٧٢ ألف الى دال(.
    , la Asamblea General aprobó tres resoluciones en relación con el tema (resoluciones 51/47 A a C). UN اتخذت الجمعية العامة ثلاثة قرارات في إطار هذا البند )القرارات ٥١/٤٧ ألف الى جيم(.
    , la Asamblea General aprobó tres resoluciones en relación con el tema (resoluciones 52/40 A a C). UN ، اتخذت الجمعية العامة ثلاثة قرارات في إطار هذا البند )القرارات ٥٢/٤٠ ألف إلى جيم(.
    Negoció varias resoluciones relativas a ese tema del programa, inclusive sobre las pesquerías sostenibles UN وقد تفاوض بشأن عدة قرارات في إطار هذا البند من جدول الأعمال، بما فيها القرار المتعلق بمصائد الأسماك المستدامة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more