"قسم الاتصالات وتكنولوجيا" - Translation from Arabic to Spanish

• sección de Comunicaciones y Tecnología de la
• Servicio de Comunicaciones y Tecnología de la
• de tecnología de la
• Tecnología de las Comunicaciones y la
• la Sección de Comunicaciones y Tecnología

Cuando se aprobó la dotación de personal para la sección de Comunicaciones y Tecnología de la Información, se partió del supuesto de que el cuartel general de la Operación en Bujumbura se encargaría de todo el servicio técnico.
ملاك موظفي قسم الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات حدد على أساس أنه سيتلقى كل الدعم التقني من مقر العملية في بوجومبورا.

La sección de Comunicaciones y Tecnología de la Información estará subordinada al Jefe de Servicios Técnicos.
وسيكون قسم الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات مسؤولا بشكل مباشر أمام رئيس الخدمات التقنية.

En la sección de Comunicaciones y Tecnología de la Información, se propone crear 4 puestos adicionales del Servicio Móvil.
53 - ويقترح إنشاء أربع وظائف إضافية من فئة الخدمة الميدانية في قسم الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات.

Auditoría de la sección de Comunicaciones y Tecnología de la Información
مراجعة حسابات قسم الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات

Se propone redistribuir a la sección de Comunicaciones y Tecnología de la Información el puesto de Voluntario de las Naciones Unidas que se encargaba de esas funciones.
ويقترح نقل متطوع الأمم المتحدة الذي كان يتولى في السابق تلك المهام إلى قسم الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات.

En los almacenes de la sección de Comunicaciones y Tecnología de la Información prosigue un inventario exhaustivo de las mismas existencias.
ولا يزال الجرد الشامل لنفس المخزونات جاريا في مخازن قسم الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات.

Transferido de la sección de Comunicaciones y Tecnología de la Información
نقلت من قسم الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات

sección de Comunicaciones y Tecnología de la Información - Valencia
قسم الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات في بلنسية

Reasignación a la sección de Comunicaciones y Tecnología de la Información
خ ع و نقل وظيفة إلى قسم الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات

Reasignación desde la sección de Comunicaciones y Tecnología de la Información
نقل الوظيفة من قسم الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات

sección de Comunicaciones y Tecnología de la Información
قسم نظم المعلومات الجغرافية قسم الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات

Los equipos proporcionados por la sección de Comunicaciones y Tecnología de la Información se adecuan a las normas generales.
يوفر قسم الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات المعدات بمستويات مناسبة مقارنة بالمعدلات القياسية.

Redistribución de tres puestos de Auxiliar de Materiales y Activos de la sección de Comunicaciones y Tecnología de la Información
نقل ثلاث وظائف لمساعدين لشؤون المعدات والأصول من قسم الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات

A la sección de Comunicaciones y Tecnología de la Información
إلى قسم الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات موظف للشؤون البيئية

La eficacia y la productividad de la sección de Comunicaciones y Tecnología de la Información no se vería afectada por esta reducción.
ولن تتأثر كفاءة وإنتاجية قسم الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات بسبب هذا الخفض.

Reasignación del puesto de Oficial del Centro de Operaciones Conjuntas de la sección de Comunicaciones y Tecnología de la Información
إعادة ندب وظيفة لموظف في مركز العمليات المشتركة من قسم الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات

Puestos de Auxiliar de Información Geográfica redistribuidos en la sección de Comunicaciones y Tecnología de la Información
نقل وظيفتَي مساعدَين لشؤون المعلومات الجغرافية إلى قسم الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات

Plazas de Auxiliar de Administración de Activos reasignadas de la sección de Comunicaciones y Tecnología de la Información
إعادة ندب وظائف مؤقتة لمساعدين لشؤون إدارة الأصول من قسم الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات

Puestos de Auxiliar de Almacén y Auxiliar de Apoyo Logístico redistribuidos de la sección de Comunicaciones y Tecnología de la Información
نقل وظيفة لمساعد لشؤون المخازن ووظيفة لمساعد لشؤون اللوجستيات من قسم الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات

En términos generales, el personal del Servicio de Comunicaciones y Tecnología de la Información del cuartel general de la misión, con la ayuda del Servicio de Comunicaciones y Tecnología de la Información de la base logística de Nyala, prestará apoyo a todas las oficinas regionales.
229 - وبصفة عامة، سيقدم موظفو قسم الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات في مقر البعثــة، يساعدهم موظفو شعبة الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات في قاعدة نيالا للوجستيات، الدعم لجميع المكاتب الإقليمية.

Sección de Comunicaciones y de tecnología de la Información
الهندسية قسم الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات

Sección de Tecnología de las Comunicaciones y la Información
قسم الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات