"قسم التجهيز" - Translation from Arabic to Spanish

• sección de Procesamiento
• sección de Elaboración

Cuenta con la asistencia de los funcionarios de la sección de Procesamiento Electrónico de Datos:
ويساعده في ذلك موظفان في قسم التجهيز الالكتروني للبيانات:

La Fiscalía, en colaboración con la sección de Procesamiento Electrónico de Datos del Tribunal, elaboró recientemente las directrices de continuidad de las actividades institucionales y recuperación después de un desastre.
قام مكتب المدعي العام في الآونة الأخيرة، بالتعاون مع قسم التجهيز الإلكتروني للبيانات، بوضع المبادئ التوجيهية لكفالة استمرار الأعمال واسترجاع البيانات في حالة وقوع كوارث.

sección de Procesamiento Electrónico de Datos
قسم التجهيز الالكتروني للبيانات

sección de Elaboración Electrónica de Datos
قسم التجهيز الالكتروني للبيانات

sección de Procesamiento Electrónico
قسم التجهيز الالكتروني للبيانات

sección de Procesamiento de datos
قسم التجهيز الالكتروني للبيانات

sección de Procesamiento electrónico de datos
قسم التجهيز الالكتروني للبيانات

sección de Procesamiento Electrónico de datos
قسم التجهيز الالكتروني للبيانات

sección de Procesamiento Electrónico de Datos
قسم التجهيز اﻹلكتروني للبيانات

6. Jefe de la sección de Procesamiento Electrónico de Datos (P-3). El año pasado, la sección de Procesamiento Electrónico de Datos asumió nuevas responsabilidades.
٦- رئيس قسم التجهيز اﻹلكتروني للبيانات )ف - ٣( - اضطلع قسم التجهيز اﻹلكتروني للبيانات بمسؤوليات إضافية في العام الماضي.

Actualmente, la sección de Procesamiento Electrónico de Datos depende en gran medida del personal militar para la prestación de servicios en distintos lugares de la zona de la misión a los cuales el personal de contratación local no puede desplazarse debido a las restricciones.
يعتمد قسم التجهيز الالكتروني للبيانات، في الوقت الحاضر، اعتمادا شديدا على الموظفين العسكريين لخدمة مختلف المواقع في منطقة البعثة التي لا يستطيع الموظفون المحليون السفر إليها بسبب القيود.

sección de Elaboración Electrónica de Datos
قسم التجهيز اﻹلكتروني للبيانات