"قضايا محددة في مجال حقوق" - Translation from Arabic to Spanish

• cuestiones concretas de derechos
• otras CUESTIONES DE DERECHOS
• cuestiones conexas de derechos
• determinadas cuestiones de derechos

Tema 6 del programa - cuestiones concretas de derechos humanos...
البند 6 من جدول الأعمال: قضايا محددة في مجال حقوق الإنسان

cuestiones concretas de derechos HUMANOS: NUEVAS PRIORIDADES, EN PARTICULAR EL TERRORISMO
قضايا محددة في مجال حقوق الإنسان: أولويات جديدة،

OTRAS cuestiones concretas de derechos HUMANOS
قضايا محددة في مجال حقوق الإنسان

VIII. otras CUESTIONES DE DERECHOS humanos:
ثامنا - قضايا محددة في مجال حقوق الانسان:

a) Servicios de asesoramiento sobre la aplicación de normas internacionales de derechos humanos a nivel nacional, incluidas cuestiones conexas de derechos humanos, por ejemplo leyes electorales, reformas constitucionales, elaboración de códigos civiles y penales, el fenómeno de las desapariciones forzadas o involuntarias, la tortura, la enseñanza de los derechos humanos y las obligaciones de presentar informes;
)أ( خدمات استشارية بشأن تنفيذ المعايير والقواعد الدولية لحقوق الانسان على الصعيد الوطني، بما في ذلك قضايا محددة في مجال حقوق الانسان من قبيل القوانين الانتخابية، والاصلاحات الدستورية، ووضع مدونات مدنية وجنائية، وظاهرة حالات الاختفاء القسري أو غير الطوعي، والتعذيب، والتثقيف بشأن حقوق الانسان، والالتزامات بتقديم التقارير؛

cuestiones concretas de derechos HUMANOS
قضايا محددة في مجال حقوق الإنسان

VIII. Otras cuestiones concretas de derechos humanos:
ثامناً- قضايا محددة في مجال حقوق الإنسان:

cuestiones concretas de derechos humanos I. Introducción
ثامنا - قضايا محددة في مجال حقوق الإنسان

VIII. cuestiones concretas de derechos humanos:
ثامناً- قضايا محددة في مجال حقوق الإنسان:

181 a 184 Tema 6 del programa: cuestiones concretas de derechos humanos...
البند 6 من جدول الأعمال: قضايا محددة في مجال حقوق الإنسان ...

VIII. cuestiones concretas de derechos HUMANOS:
ثامناً - قضايا محددة في مجال حقوق الإنسان:

6. cuestiones concretas de derechos humanos*
6- قضايا محددة في مجال حقوق الإنسان*:

6. cuestiones concretas de derechos humanos*:
6- قضايا محددة في مجال حقوق الإنسان:*

Además de noticias, la Radio de las Naciones Unidas produjo una diversidad de programas de revista y de contenido sobre cuestiones concretas de derechos humanos.
61 - وعلاوة على البنود الإخبارية، أنتجت إذاعة الأمم المتحدة مجموعة متنوعة من المجلات والبرامج الوثائقية بشأن قضايا محددة في مجال حقوق الإنسان.

otras CUESTIONES DE DERECHOS HUMANOS
قضايا محددة في مجال حقوق الإنسان

25. Además, la ombudsman ha publicado diez informes especiales relativos a determinadas cuestiones de derechos humanos, como la libertad de expresión, la pena de muerte, el derecho a regresar, el derecho a un juicio imparcial y otros derechos.
٥٢- وباﻹضافة إلى ذلك، أصدرت أمينة المظالم ٠١ تقارير خاصة تتناول قضايا محددة في مجال حقوق اﻹنسان مثل حرية التعبير، وعقوبة اﻹعدام، وحق العودة، والحق في الحصول على محاكمة عادلة، وغير ذلك من القضايا.