"قفزنا" - Translation from Arabic to Spanish

• saltamos
• saltar
• salto
• saltado
• saltemos
• saltábamos

Probablemente también sea la razón de por qué saltamos a la cama cuando nos conocimos.
ربما هو أيضا سبب أننا قفزنا الى السرير مباشرة عندما تقابلنا أول مرة

Cuando saltamos dentro, ella ya casi no se movía.
خلال الوقت الذي قفزنا فيه إلى داخل تلك القاعة ، كانت بالكاد على وشك المغادرة

saltamos desde un puente a un camión la pasada noche.
لقد قفزنا من على جسر داخل شاحنه الا تذكر ؟

Empezó cuando casi me rompo una pierna al saltar sobre el ferry.
بدأت عندما كدت أن أكسر قدمي حين قفزنا على تلك السفينة المتحركة

El Dr. Rush acaba de confirmar que nuestro salto FTL actual nos llevará entre las galaxias.
الدكتور "راش" أكد لى أن قفزنا الى المسار الضوئى التالى سوف يأخذنا بين المجرات

Supongo que hemos saltado a la 4ta cita.
اوكيه ,حسنا ,أعتقد أننا قفزنا للتو إلى موعدنا الرابع

Lo está pero sin un completo escudo, nos arriesgamos a destrozar la nave en el momento que saltemos.
إنه كذلك ولكن بدون تغطيه درع كامله نحن نخاطر بتحطيم السفينه فى لحظه قفزنا

El fogonero y yo saltamos a tiempo, pero mire la carga.
أنا ورجل المطافئ قفزنا للخارج في الوقت المناسب ولكن أنظروا إلى الفوضى التي أحدثوها

Entonces trepamos y saltamos al otro lado y...
ولذلك تسلقنا عبر البوابة و قفزنا الي داخل المسبح و

Si saltamos a FTL,
إذا قفزنا الى المسار الضوئى, إيلاى سكوت و جرير ,كلوى

A fin de cuentas no me importa si saltamos la escoba.
اسمعي، في نهاية اليوم أنا لا اهتم بصدق إذا ما قفزنا المكنسة أو لا

saltamos a su cama, nos arrancamos la ropa y hacemos el amor.
قفزنا على سريرها مزقنا ملابسنا وحضينا بالمضاجعه

Y saltamos de aquel pequeño barranco al agua, ¿recuerdas eso?
ثم قفزنا من المنحدر في الماء أتذكرين ذلك ؟

Si saltamos tan pronto, vamos a dañar los motores.
لو قفزنا بهذه السرعه سوف تصيب المحركات بالضرر

Si saltamos, quizá pasemos La verja.
يا رفاق، إذا قفزنا قد تكون قادرة على مسح السور

Mirad, ¿os acordáis cuando nos abrazamos y saltamos arriba y abajo en la cafetería?
أتتذكرون عندما تعانقنا و قفزنا بالمطعم ؟

El disco saltó. Volvimos a saltar en el tiempo.
الإسطوانة التالفة قد تعطلت مرة أخرى لقد قفزنا للخلف في الزمن

Cuando los invasores llegaron, nosotros saltar y perseguirlos hasta la playa.
عندما المهاجمون جاؤوا، قفزنا فوقهم و أبعدناهم ألى الشاطئ

Hicimos un salto en conjunto antes.
لقد قفزنا معهم من قبل

Que hemos saltado de la azotea porque no nos dejaron ver los vídeos de seguridad.
بأنّنا قفزنا من على السطح لأنّهم لم يجعلونا نرَ شريط المراقبة.

¡Sepárenlos cuando saltemos!
أفصلهم فور قفزنا.

A veces saltábamos 20 minutos. A veces 20 años.
قفزنا أحياناً عشرين دقيقة و أحياناً قفزنا عشرين عاماً