"قلت لك أنها" - Translation from Arabic to Spanish

• Te dije que
• te digo que

Te dije que era un ejercicio de unión con mi equipo de ventas.
العسل، قلت لك أنها كانت ممارسة الترابط مع فريق مبيعات بي.

Sí, la jefa lo ha firmado, tal y como Te dije que haría.
أجل، لقد وقعت الرئيسة على الطلب كما قلت لك أنها ستفعل.

¡Dios, Te dije que era la loca! ¡Está completamente desquiciada!
قلت لك أنها كانت معتوه إنها معتوهة بالكامل

Tienes que meter dentro, "Te dije que esa zorra estaba loca." ¿Saben por qué?
يجب أن ترمي عبارة قلت لك أنها عاهرة مجنونة

Bueno ¿Que tal si te digo que estuvo con un amigo?
حنا، ماذا لو قلت لك أنها مع صديق ؟

Debimos haberlo visto venir. Yo lo vi venir, Te dije que venía.
كان يجدر بي أن أرها وهي قادمه رأيتها قادمة قلت لك أنها قادمة

¿Te dije que era un cambio de alma, verdad?
لقد قلت لك أنها كانت تبادل أرواح ، أليس كذلك ؟

Esto estuvo cerca. Te dije que era una mala idea.
يا رجل، هذا كان قريبا لقد قلت لك أنها فكرة سيئة

Te dije que estaba loca, como su madre.
قلت لك أنها كانت حالة رئيسيه ، على غرار والدتها.

¿Lo ves? Te dije que ella era la abogada indicada.
أترى, لقد قلت لك أنها المحامية التي نريدها

¡Podría haber sido peligroso! Ya Te dije que estaba emitiendo energía.
يبدو أنها خطيرة قلت لك أنها تعطي طاقة

Te dije que no era mi culpa.
قلت لك أنها لم تكن غلطتي

Te dije que podía oírme.
أرأيت، قلت لك أنها يمكنها سماعي

Te dije que nos estaba siguiendo.
قلت لك أنها تقوم بملاحقتنا

Te dije que no es el tema de la fiesta
قلت لك أنها ليست طرفا الموضوع.

Te dije que no se acobardaría.
قلت لك أنها لا يمكن أن تكون دفعت.

Te dije que es una de nosotros.
انظر؟ قلت لك أنها واحدة منا

Te dije que esa sería la última vez que me golpearas.
قلت لك أنها ستكون آخر مرة تضربني فيها

Te dije que pica mucho en este momento.
لقد قلت لك أنها تلسع كثيراً الآن

¿Qué si te digo que fue idea de Sierra?
وماذا لو قلت لك أنها كانت فكرة سيرا؟