"قمت بكل" - Translation from Arabic to Spanish

• hice todo
• hiciste todo
• hecho todo
• hecho todas
• he hecho
• hice cada

Es decir, claro, hice todo el trabajo, pero no hice nada del trabajo.
أعني بالتأكيد أنني قمت بكل العمل ولكنني لا أعلم أي عمل

Y cuando te pasó a ti, bueno, lo hice todo mal, porque intenté ignorarlo... en lugar de aceptarlo.
وعندما حدث الأمر معك قمت بكل شيء بشكل خطأ لأنني حاولت تجاهل الأمر، بدل تقبله

Yo hice todo eso. Era lo que todos hacían hace 2 años.
و قد قمت بكل ذلك، في الواقع .. كان الجميع يفعل ذلك منذ عامين.

hiciste todo esto sólo para mantener felices a tus amigos en la industria militar.
لقد قمت بكل هذا الشيء من أجل إرضاء رفاقك في المصانع العسكرية.

Tú hiciste todo el trabajo, y yo me llevo toda la gloria.
أنت قمت بكل العمل ، و أنا حصلت على كل المجد

Ya ha hecho todo lo necesario por el honor de su príncipe, pero ahora le suplico que atienda las admoniciones humanitarias.
بالفعل لقد قمت بكل شيء ضروري من أجل شرف أميرك لكنني الآن أتوسل إليك لأن تنصت لعذابات الإنسانية

Vukovitch esta en eso. Ve a casa y descansa. Has hecho todo lo posible.
يجب ان تذهب لمنزلك وتنام يا رجل قمت بكل ما يجب فعله

Yo hice todo el trabajo para Mimsie. Ella es una mujer difícil de satisfacer.
أنا قمت بكل العمل لميمزي ,إنها إمرأة صعب جدا إرضاءها

Y lo hice todo antes de cumplir los 19 años.
وقد قمت بكل هذا قبل عيد ميلادي التاسع عشر

hice todo lo correcto. hice todo bien.
لقد قمت بكل شئ مضبوطاً لقد قمت بكل شئ مضبوطاً

hice todo... absolutamente todo lo que me pediste.
لقد قمت بكل شيء. كل شيء حقير طلبت مني أن أقوم به

hice todo lo que papá me pidió y él también desapareció
لقد قمت بكل ما طلبه والدنا منّي وهو أيضا قام بنبذي

Oiga, hice todo lo que me pidió pero ya no puedo quedarme aquí.
لقد قمت بكل ما أردتني ان أفعله ولكن أريد الرحيل .. و أريد أموالى

Voy a matar a alguien si hice todo ese papeleo en balde.
إن قمت بكل الأعمال الكتابية دون مقابل سأطلق النار على شخص ما

Gio, no es tu culpa. hiciste todo lo que pudiste.
جيو, هذا ليس خطؤك لقد قمت بكل شي تستطيع فعله

Pero hiciste todo esto por mí y yo no te di nada.
ولكنك قمت بكل هذا من أجلى وأنا لم أقوم لكِ باى شيء

hiciste todo lo que pudiste para que todo fuera perfecto,
قمت بكل ما تقدرين عليه لجعل كل شيء كاملاً

Estaba enseñándole el informe que había escrito, tratando de demostrarle que había hecho todo lo que había podido.
كنت ارية تقرير كتبتة حاولت ان اثبت لة اننى قمت بكل شىء استطيع القيام بة

He hecho todo lo que me pediste. ¿Qué más te gustaría que haga?
لقد قمت بكل شيء طلبتيه ماذا أيضًا تريدني أن أقوم به؟

He hecho todo tipo de pruebas, menos neurocirugía exploratoria.
لقد قمت بكل الاختبارات, بلاجراحةإستطلاعيةللرأس.

Le he hecho todas las pruebas posibles y no sé por qué tiene tantos dolores.
لقد قمت بكل الفحوصات, لا يمكنني معرفة لمَ يعاني هذا الرجل من كل ذلك الألم

Y he usado cada influencia, hice cada llamada que había que hacer.
لقد سحبت كل خيط لقد قمت بكل المكالمات التي يمكن عملها