Porque cuando te pedía que llevaras mis camisas a la lavandería era un tremendo fastidio, pero enterrar un cuerpo en el bosque... | Open Subtitles | لأنه عندما اطلب منك ان تحضري قمصاني من المصبغة تلك كانت المشكلة الكبيرة لكن دفن جثة بالغابة |
Mira, la cosa siguiente que usted sabe, voy a tener un vientre y como Winnie the Pooh en todas mis camisas mmm | Open Subtitles | لا، لا، أنا لا أَستطيعُ الأكل كذالك انظر، قريبا سَيكونُ عِنْدي بطن ويَبْدو مثل ويني ذي بو في كُلّ قمصاني |
No había mucho para elegir, así que sólo le dieron una de mis camisas. | Open Subtitles | لا يوجد الكثير لاختار منه لذا احضرت لك احد قمصاني |
Perdóname si mis camisetas no tienen en la solapa a alguien jugando al polo. | Open Subtitles | حسنٌ، اعذرني ان لم تكن جميع قمصاني ليس لديها رجل صغير يلعب بولوا على طرفها |
Aquí estoy, soy David Wozniak. Vengo a buscar mis camisetas. | Open Subtitles | انا هنا , انا ديفيد اوزنياك انا هنا لأخذ قمصاني |
Recuerda revisar las mangas de mi camisa buscando pañuelos secos. | Open Subtitles | تأكدي من إزالة الأوراق المعطرة من قمصاني |
Es la última vez que dejé mi papá planchar mis camisas. | Open Subtitles | إنها آخر مرة أسمح فيها لأبي بكوي قمصاني. |
Encontré una de mis camisas de 1989. | Open Subtitles | وجدت واحدة من قمصاني المفقودة من عام 1989 |
Ya he doblado todas mis camisas, me he masturbado seis veces y me estoy quedando sin cosas que hacer. | Open Subtitles | لقد قُمت بطوى جميع قمصاني بالفعل و قُمت بالإستمناء 6 مرات و نفذت لدي الأشياء التي يُمكنني القيام بها |
Digamos que tengo IA e impresoras 3D quitando millones de empleos en Bangladesh, a todas las personas que fabrican mis camisas y mis zapatos. | TED | دعونا نفترض أننا لدينا ذكاء أصطناعي وطابعة ثلاثية الأبعاد تاخذ ملايين الوظائف في بنغلاديش، من كل الناس الذين يصنعون قمصاني وأحذيتي. |
Me gusta mucho a partir de ahora, tengo que bordar "K.W." en todas mis camisas | Open Subtitles | من الآن فصاعدا، يجب أن أطرّز كي. دبليو " على كلّ قمصاني" |
Pensé que te había dicho que podías tomar una de mis camisas. | Open Subtitles | لقد ظننت أنه يمكنك إستعارة أحد قمصاني |
- Lo siento, Thomas ha perdido mis camisas. - ¿Por qué sigue aquí él? | Open Subtitles | -أنا آسف جداً "توماس" قد فقد كل قمصاني -لماذا هو لا يزال هنا ؟ |
Un par de mis camisas han acabado en tu armario. | Open Subtitles | بعض قمصاني انتهى بها الأمر إلى خزانتك |
Siempre me encantaba cuando llevabas mis camisetas. | Open Subtitles | . لقد أحببت دوماً عندما كنت ترتدين قمصاني |
me deshice de todas mis camisetas de poli-algodón. | TED | تخلصت من جميع قمصاني القطنية. |
Sabes, lo peor que pasó no fue perder todas mis camisetas. | Open Subtitles | ... أتعلم ؟ أسوء شيء حدث فعلاً لم يكن خسـارة قمصاني جميعهـا |
Vas a defenderlo después que incendió mis camisetas? | Open Subtitles | سوف تقف في صفـه بعد أن أحرق قمصاني ؟ |
Su hijo aparecerá usando mis camisetas. | Open Subtitles | كان يأتي ولدها وهو يرتدي قمصاني |
Vine a alimentar al perro y cambiarme la camisa. | Open Subtitles | عدت للمنزل لإطعام الكلب و تغيير قمصاني |
Nathan llevaba puesta una camisa mía. | Open Subtitles | ان ناثين كان يرتدى احدى قمصاني |
¿La de limpieza puso una de mis blusas de tenis con tu equipo? | Open Subtitles | هل وضعت الخادمة أحد قمصاني للتنس مع أشيائك؟ |