"قناديل البحر" - Translation from Arabic to Spanish

• medusas
• la medusa
• serum medusa

Algunas medusas son simétricas respecto a rotaciones de 90 grados, mientras que las anémonas de mar son simétricas al girarlas en cualquier ángulo.
بعض قناديل البحر متناظرة فيما يتعلق بالدوران بمقدار 90 درجة، بينما شقائق البحر متناظرة في حال قمت بتدويرها بأي زاوية.

Pobre Ned. Es el primer Festival de las medusas que pasa solo.
نيد المسكين هذا أول احتفال قناديل البحر يكون به وحيدا

Cada mañana, al salir el sol, las medusas comienzan a nadar hacia el este.
كل صباح عندما تشرق الشمس، تبدء قناديل البحر في السباحة نحو الشرق.

El tercer martes de mayo, cuando medimos índices de audiencia vemos el regreso de la medusa roja que pica.
في كل سنة وفي كل ثالث يوم خميس من مايو نشهد عودة قناديل البحر الحمراء اللاسعة

Así que las medusas tienen esta preciosa, íntima y compleja relación con la posición del sol en el cielo.
اذا فإن قناديل البحر تمتلك هذه الحميمية الجميلة و العلاقة المعقدة مع مركز الشمس في السماء.

Y ese depredador es el pez luna gigante, el Mola mola, cuya presa principal son las medusas.
وهذا المفترس هو سمكة عملاقة في المحيط، تدعى مولا مولا، وفرسيتها الاساسية هي قناديل البحر

Las medusas dieron lugar a los primeros cordados.
كانت قناديل البحر أساس الحبليات الأولى.

Y aquí en China, Randy fotografió un mercado de medusas.
وهنا في الصين، صور راندي سوق قناديل البحر.

Existe una variedad muy rica de medusas que no viven en ninguna otra parte que no sea en las profundidades.
هناك أشكال متنوعة جدا من قناديل البحر التي لا تعيش في أي مكان آخر .إلا هنا في بحر الأعماق

No hay mucho tráfico de barcos, sólo un montón de medusas.
ليس هناك الكثير من حركة القوارب هنا، مجرد حفنة من قناديل البحر.

medusas y corales, estrellas de mar y caracoles, y animales con cuerpos segmentados.
,قناديل البحر والمرجان, نجم البحر والقواقع والحيوانات ذات الأجسام المفصلية

Las maestras de esta existencia nómade son las medusas.
سادة هذه الحياة البدوّية هم قناديل البحر.

Rascacielos, ni tsunamis, ni medusas.
نطحات السحاب, لا تسونامى,لا قناديل البحر.

Cualquier gigante oportunidad Las medusas son amistosos?
هل هناك إحتمال أن تكون قناديل البحر الضخمة ودودة؟

Alguien tiene que alimentar a estas medusas.
على أحدهم إطعام قناديل البحر هذه.

Tu trabajo en las redes neuronales de las medusas suena muy interesante.
مذهل , أنتِ تعملين فى شبكات قناديل البحر يبدو هذا مشوق

Entrenemos a medusas para que respondan a simples comandos de voz.
قناديل البحر التدريب تعلمناه الاستماع إلى الأوامر الصوتية البسيطة.

Antaño, se creía que el veneno de la medusa era curativo.
في القديم اعتقد الناس ان لسم قناديل البحر مقدرة علاجية

El asesino hizo un pequeño corte... En la pelota, para que la medusa pudiese escapar.
قطع لدينا القاتل شق في الكرة حتى قناديل البحر تمكنوا من الهرب.

Puso la medusa en el agua... Y luego usted y Damien hincharon la pelota de playa.
هل وضعت قناديل البحر في وفجر داميان تصل الكرة الشاطئ.

¡Observen mientras suelto el poder total del serum medusa! .
انظروا كيف أكسر القوة الكاملة من قناديل البحر في الدم.