"قناعي" - Translation from Arabic to Spanish

• mi máscara
• antifaz
• mi mascara
• la mía
• la máscara
• mi disfraz

Me reía tanto y estaba tan emocionado que mi máscara estaba empapada porque yo lloraba bajo el agua porque esto era algo asombroso.
كنت اضحك بشدة .. وكانت عواطفي متقدة وكان قناعي يمتلىء بالماء لانني كنت ابكي في الاعماق لقد كان موقفا رائعاً

Creo que mi máscara de cordura está a punto de caer.
أعتقد قناعي مِنْ سلامةِ العقل أَوْشَكَ أَنْ يَنزلقَ.

Tenga. Me mantendré en contacto con esto. Es un sistema de retransmisión inalámbrico conectado al comunicador de mi máscara.
تفضّل, سوف نبقى على إتصال عن طريق هذا إنه نظام إتصال لاسلكي متصل بجهاز الإتصال في قناعي

Me quite el antifaz como arrepentimiento, pero fue en vano.
خلعت قناعي كدلالة علي الندم .لكن ذلك لم يفيد

"Mira mi mascara de rojo sangre pues sera el ultimo color que veas"
اسمع ذلك : "كن قناعي أو دمك سيكون اخر لون ستشاهده"

Te daría la mía, pero nos sacaremos las máscaras a medianoche y voy a necesitar mi disfraz para salir de aquí.
أود إعطائك قناعي لكن يتم خلع الأقنعة بمنتصف الليل و أحتاج تنكري للخروج من هنا

Este bebé nació de la máscara, y quiero que me la devuelvas.
هذا الطفل ولد من القناع و أنا أريد إستعادة قناعي

Porque después de todos estos años olvidé cómo usar mi máscara.
لأنه بعد كل تلك السنين لقد نسيت كيفية وضع قناعي

Ve al Banco de América, toma, te presto mi máscara.
أذهبي وأسرقي المصرف الأمريكي. خذي، سأغرضكِ قناعي.

Un científico en Guam escribió: "Lloré directamente en mi máscara", viendo el daño en los arrecifes.
كتب عالم في غوام، "بكيت في قناعي" عند رؤية الضرر على الشعاب المرجانية.

Eso es imposible, usaba mi máscara.
.هذا مستحيل .لقد كنت أرتدي قناعي

Andate antes que vomite en mi máscara
الان أخرج من هنا قبل أن اتقيأ في قناعي

No me reconocieron sin mi máscara.
لم يعرفاني من دون قناعي

A mi "máscara" le van a romper los dientes.
حسناً، "قناعي" على وشك أن يتم تحطيم أسنانه

Necesito mi máscara. Necesito mi máscara.
"أنا بحاجة الى قناعي " "أنا بحاجة الى قناعي "

Entonces, ¿por qué ha destruido mi máscara y matado a George?
إذا لما قمتي بتحطيم قناعي وقتلتي جورج؟

Quítame mi máscara. La mano está fuera de control.
احضري قناعي , لا استطيع التحكم في اليد

Joder, ¿y mi máscara?
أين قناعي اللعين؟

Sólo dame mi máscara.
فقط إعطني قناعي

Nunca me quito el antifaz en público.
.أنا لا أنزع قناعي علانية علي الأطلاق

Lastima que se me olvido mi mascara atractiva.
لسوء حظي أنني قد نسيت قناعي المُثير هل هُناك أى شيء يُخيفك ؟

Ahora tengo que ir a poner la mía para estar con las otras chicas.
الآن يجب ان اذهب لارتدي قناعي لاذهب مع الفتيات

¡Cuidado! Me vas a romper la máscara que más miedo da. Otro día te asustaré.
أحذري كنت ستحطمين قناعي المخيف قد أريد إخافتك به مرة أخري