"قوائم الدول المرفقة" - Translation from Arabic to Spanish

• de las listas de Estados anexas a
• de las listas de Estados adjuntas a
• las listas de Estados anexadas a

b) Preparativos para el examen por la Conferencia, en su décimo período de sesiones, de las listas de Estados anexas a la resolución 1995 (XIX) de la Asamblea General;
)ب( اﻷعمال التحضيرية لقيام الدورة العاشرة للمؤتمر باستعراض قوائم الدول المرفقة بقرار الجمعية العامة ١٩٩٥ )د-١٩(

b) Preparativos para el examen por la Conferencia, en su décimo período de sesiones, de las listas de Estados anexas a la resolución 1995 (XIX) de la Asamblea General;
(ب) الأعمال التحضيرية لقيام الدورة العاشرة للمؤتمر باستعراض قوائم الدول المرفقة بقرار الجمعية العامة 1995 (د-19)

a) Examen de las listas de Estados adjuntas a la resolución 1995 (XIX) de la Asamblea General
)أ( استعراض قوائم الدول المرفقة بقرار الجمعية العامة ٥٩٩١ )د - ٩١(

a) Examen de las listas de Estados adjuntas a la resolución 1995 (XIX) de la Asamblea General;
)أ( استعراض قوائم الدول المرفقة بقرار الجمعية العامة ٥٩٩١)د-٩١(؛

c) Preparativos para el examen por la Conferencia, en su décimo período de sesiones, de las listas de Estados anexas a la resolución 1995 (XIX) de la Asamblea General
(ج) الأعمال التحضيرية لقيام الدورة العاشرة للمؤتمر باستعراض قوائم الدول المرفقة بقرار الجمعية العامة 1995 (د-19)

III. Preparativos para el examen por la Conferencia, en su décimo período de sesiones, de las listas de Estados anexas a la resolución 1995 (XIX) de la Asamblea General
ثالثا - الأعمال التحضيرية لقيام الدورة العاشرة باستعراض قوائم الدول المرفقة بقرار الجمعية العامة 1995 (د-19)

b) Preparativos para el examen por la Conferencia, en su décimo período de sesiones, de las listas de Estados anexas a la resolución 1995 (XIX) de la Asamblea General;
(ب) الأعمال التحضيرية لقيام الدورة العاشرة للمؤتمر باستعراض قوائم الدول المرفقة بقرار الجمعية العامة 1995 (د-19)؛

a) Preparativos para el examen por la Conferencia, en su 11º período de sesiones, de las listas de Estados anexas a la resolución 1995 (XIX) de la Asamblea General;
(أ) الأعمال التحضيرية لقيام الدورة الحادية عشرة للمؤتمر باستعراض قوائم الدول المرفقة بقرار الجمعية العامة 1995(د-19)؛

a) Preparativos para el examen por la Conferencia, en su 11º período de sesiones, de las listas de Estados anexas a la resolución 1995 (XIX) de la Asamblea General
(أ) الأعمال التحضيرية لقيام الدورة الحادية عشرة للمؤتمر باستعراض قوائم الدول المرفقة بقرار الجمعية العامة 1995 (د-19)

a) Preparativos del examen por la Conferencia, en su 12º período de sesiones, de las listas de Estados anexas a la resolución 1995 (XIX) de la Asamblea General;
(أ) الأعمال التحضيرية لقيام الدورة الثانية عشرة للمؤتمر باستعراض قوائم الدول المرفقة بقرار الجمعية العامة 1995(د-19)

a) Preparativos para el examen por la Conferencia, en su 12º período de sesiones, de las listas de Estados anexas a la resolución 1995 (XIX) de la Asamblea General;
(أ) الأعمال التحضيرية لقيام الدورة الثانية عشرة للمؤتمر باستعراض قوائم الدول المرفقة بقرار الجمعية العامة 1995(د-19)

a) Preparativos para el examen por la Conferencia, en su 12º período de sesiones, de las listas de Estados anexas a la resolución 1995 (XIX) de la Asamblea General
(أ) الأعمال التحضيرية لقيام الدورة الثانية عشرة للمؤتمر باستعراض قوائم الدول المرفقة بقرار الجمعية العامة 1995 (د-19)

a) Examen de las listas de Estados adjuntas a la resolución 1995(XIX) de la Asamblea General
)أ( استعراض قوائم الدول المرفقة بقرار الجمعية العامة ٥٩٩١ )د-٩١(

TD/B/43/CRP.1 Examen de las listas de Estados adjuntas a la resolución 1995(XIX) de la Asamblea General
TD/B/43/CRP.1 استعراض قوائم الدول المرفقة بقرار الجمعية العامة ٥٩٩١ )د-٩١(

En relación con este tema se señala que en su 18º período extraordinario de sesiones (11 a 15 de diciembre de 1995) la Junta deberá elevar formalmente una recomendación a la Conferencia acerca de las listas de Estados anexadas a la resolución 1995 (XIX) de la Asamblea General.
ويسترعى الانتباه بصدد هذا البند إلى أنه سيتعين على المجلس في دورته الاستثنائية الثامنة عشرة )١١-٥١ كانون اﻷول/ديسمبر ٥٩٩١( أن يصدر توصية رسمية للمؤتمر بشأن قوائم الدول المرفقة بقرار الجمعية العامة ٥٩٩١ )د-٩١(.