"قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة مروحية" - Translation from Arabic to Spanish

    • de la UNPROFOR observó un helicóptero
        
    Noroeste Personal de la UNPROFOR observó un helicóptero de caza gris, de tipo desconocido, que sobrevolaba Srebrenica. UN رصد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة مروحية مقاتلة رمادية اللون، من طراز غير معروف، وهي تحلق فوق سربرنيتسا.
    Personal de la UNPROFOR observó un helicóptero a 10 kilómetros al norte de Srebrenica. UN رصد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة مروحية على بعد ١٠ كيلومترات شمال سربرنيتسا.
    Personal de la UNPROFOR observó un helicóptero a 10 kilómetros al norte de Srebrenica. UN رصد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة مروحية على بعد ١٠ كيلومترات شمال سربرنيتسا.
    Personal de la UNPROFOR observó un helicóptero que sobrevolaba Srebrenica. UN رصد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة مروحية تحلق فوق سربرنيتسا.
    Personal de la UNPROFOR observó un helicóptero MI-8/HIP que aterrizaba en Zenica. UN رصد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة مروحية من طراز MI8/HIP وهي تهبط في زينتسيا.
    700 pies 143 nudos Personal de la UNPROFOR observó un helicóptero MI-8/HIP camuflado, con una cruz roja, que aterrizaba en Medjugorje. UN رصد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة مروحية مموهة طراز MI8/HIP مطبوع عليها صليب أحمر وهي تهبط في ميدوغوري.
    Norte Personal de la UNPROFOR observó un helicóptero MI-8/HIP aterrizar y luego despegar en Prozor. UN رصد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة مروحية طراز MI8/HIP أثناء هبوطها واقلاعها فـــي بروزور.
    Personal de la UNPROFOR observó un helicóptero MI-8/HIP verde, que volaba a 9 kilómetros al sur de Gornji Vakuf. UN رصد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة مروحية طراز MI8/HIP، بلون أخضر، وهي تحلق على بعد ٩ كيلومترات جنوب غورني فاكوف.
    Personal de la UNPROFOR observó un helicóptero MI-8/HIP blanco y azul que aterrizaba en Zenica. UN رصد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة مروحية طراز MI8/HIP، بلونين أبيض وأزرق، وهي تهبط في زينتسيا.
    Personal de la UNPROFOR observó un helicóptero de tipo desconocido, con luces rojas y blancas, que volaba a 6 kilómetros al norte de Srebrenica. UN رصد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة مروحية طرازها غير معروف، مطبوع عليها خطوط حمراء وبيضاء، وهي تحلق على بعد ٦ كيلومترات شمال سربرنيتسا.
    Personal de la UNPROFOR observó un helicóptero MI-8/HIP blanco y azul, con una cruz roja, que sobrevolaba Zenica y luego aterrizó. UN رصد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة مروحية بيضاء وزرقاء طراز MI8/HIP وهي تحلق فوق توزلا، ثم تهبط فيها.
    Personal de la UNPROFOR observó un helicóptero MI-8/HIP que sobrevolaba Gornji-Vakuf. UN رصد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة مروحية من طراز MI8/HIP تحلق فوق غورني - فاكوف.
    Personal de la UNPROFOR observó un helicóptero a 9 kilómetros al sur-sureste de Tuzla. UN رصد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة مروحية تحلق على بعد ١٠ كيلومترات جنوب/ جنوب - شرق توزلا.
    Personal de la UNPROFOR observó un helicóptero MI-8/HIP camuflado, que aterrizó y luego despegó a 10 kilómetros al sudeste de Gornji Vakuf. UN رصد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة مروحية مموهة طراز MI8/HIP، أثناء هبوطها واقلاعها على بعد ١٠ كيلومترات جنوب شرق غورني فاكوف.
    Personal de la UNPROFOR observó un helicóptero MI-8/HIP verde, con una cruz roja, que volaba a 2 kilómetros al sudeste de Vitez. UN رصد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة مروحية من طراز MI8/HIP بلون أخضر ومطبوع عليها صليب أحمر وهي تحلق على بعد كيلومترين جنوب شرق فيتيز.
    Sudeste Desconocida 110 nudos Personal de la UNPROFOR observó un helicóptero MI8/HIP camuflado, con una cruz roja, que volaba a 10 kilómetros al noreste de Gornji Vakuf. UN رصد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة مروحية مموهة طراز MI8/HIP مطبوع عليها صليب أحمـــر وهـــي تحلق على بعد ١٠ كيلومترات شمال شرق غورني فاكوف.
    Personal de la UNPROFOR observó un helicóptero MI-8/HIP gris claro, con una franja azul y una cruz roja, que volaba a 6 kilómetros al sur de Tuzla. UN رصد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة مروحية طراز MI8/HIP، بلون رمادي فاتح ومطبوع عليها خط أزرق وصليب أحمر، وهي تحلق على بعد ٦ كيلومترات جنوب توزلا.
    Personal de la UNPROFOR observó un helicóptero MI-8/HIP gris y azul, con una cruz roja, que despegaba de Zenica. UN رصد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة مروحية رمادية وزرقاء اللون طراز MI8/HIP مطبوع عليها صليب أحمر وهي تقلع من زينتسيا.
    Personal de la UNPROFOR observó un helicóptero MI-8/HIP blanco y azul, con una cruz roja, que aterrizaba en Zenica. UN رصد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة مروحية بلون أبيض وأزرق طراز MI8/HIP، مطبوع عليها صليب أحمر وهي تهبط في زينتسيا.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more