"قوما" - Translation from Arabic to Spanish

• Hagan
• Háganlo

Ustedes dos Hagan el papeleo con los estatales, y regresen a Sacramento, cuiden el fuerte.
و أنتما قوما بإنجاز المعاملات الورقية مع الشرطة

Vayan a examinarlo. Hagan otra ronda de biopsias.
قوما بفحصه واجلبا مجموعة أخرى من الخزعات

Vayan a revisarlo Hagan mas biopsias
قوما بفحصه واجلبا مجموعة أخرى من الخزعات

Ustedes dos Hagan un examen para toxinas extrañas. Ustedes dos busquen en su casa.
أنتما قوما بفحص غير معياريّ للسموم، وأنتما قوما بتفتيش منزله

Háganlo realidad, y las libero.
قوما بإنجاح الأمر و سأفتح الباب

Hagan un trabajo juntos. El te perdonará. Siempre funcionó con nosotros.
قوما بمهمة سوياً, وسيسامحكِ لطالما نجح الأمر بيني وبينكِ

Hagan lo que tengan que hacer para mantenerla en línea.
قوما بكلّ ما عليكما القيام به لجعلها تراقبكما.

Es neurológico. Hagan un estudio de conducción nerviosa.
بل عصبيّة قوما بفحصِ التوصيل العصبيّ

Hagan que pase de nuevo.
قوما بذلك مرّةً أخرى

Kutner y Foreman, Hagan un ecocardiograma.
(كاتنر) و(فورمان)، قوما بفحصٍ صدويّ

Ustedes dos Hagan una angio.
قوما بتصويرٍ وعائي

Ustedes dos Hagan lo suyo.
عظيم، قوما بمهمّتكما.

Adelante. Hagan lo suyo.
قوما بما تريدان فعله

Bien, Hagan eso ustedes.
-حسنٌ، قوما بذلك

Hagan la cuenta.
قوما بالحسابات

Tú y Taub Hagan la endoscopía.
أنت و(توب) قوما بالتنظير

Hagan el recorrido.
قوما بجولة

Hagan un barrido rápido.
قوما ببحث سريع

Háganlo.
قوما بذلك.

¡Háganlo!
قوما بذلك