"كأسا من" - Translation from Arabic to Spanish

• un vaso de
• una copa de
• una taza de

Había muerto en 1940 tomando un vaso de cerveza.
وقد توفى فى 1940 اثناء تناوله كأسا من البيرة

Tal vez yo tome un vaso de jerez.
هل تعلم ، ربما سآخذ كأسا من الشيرى لنفسى

Lo noté cuando me levanté a buscar un vaso de agua, así que lo corregí.
لاحظتها عندما صحيت لأشرب كأسا من الماء ، لذا أصلحتها

Su plan era servirse una copa de su Chardonnay favorito ponerse su camisón más elegante y dejar una nota en un papel con relieve.
خطتها كانت ان تسكب كأسا من نبيذها المفضل و ترتدي أجمل فساتين نومها و تترك خلفها رسالة على أرقى قرطاسية

Ie pidió una copa de borgoña.
طلب منك ان تضع كأسا من النبيذ بجوار سريره

George. George. Seguro que no quieres una copa de vino?
جورج جورج أنت متأكد من أنك لا تريد كأسا من النبيذ؟

Tome una taza de té en mi humilde morada.
أنت يجب أن تتناول كأسا من الشاي في مسكني المتواضع.

Ahora camina sobre el cuerpo de un hombre muerto sólo para obtener un vaso de gelatina.
أنت الآن تقفز على وجه امرأة ميتة لتأخذ كأسا من الجيلي فقط؟

Ni lo permite. Pero tomó un vaso de vino en la cena y perdió el conocimiento en el sofá.
إنها لاتسمح , لاكنها احتست كأسا من النبيذ على العشاء واغمي عليها

Nuestros chicos investigadores,encontraron un estropajo y un vaso de cristal
عمالنا وجدوا هذه الممسحة و كأسا من الماء

Sí, dos galletas con chispas de chocolate y un vaso de leche.
أجل، أريد كعكتين بالشكولاطة و كأسا من الحليب

Cuando era pequeña y solía estar triste, mis padres me traían un vaso de agua.
عندما كنت طفلة صغيرة وعندما كنت أحزن أبواي كانا يحضران لي كأسا من الماء

Voy a ir a mi restaurante favorito a tomar un vaso de cianuro.
سأذهب إلى مطعمي المفضل .وأخذ كأسا من سمّ السايند

Deberiamos ir por una copa de cafe?
ألا يجدر بنا أن نتناول كأسا من القهوة أو شيئا ما ؟

¿O tal vez prefieras una copa de vino?
أو ربما كنت تفضل أن يكون لها كأسا من النبيذ؟

¿Me traes una copa de vino?
ايمكنك ان تجلب لي كأسا من النبيذ, من فضلك؟

¿Me traes una copa de vino a mí también?
حسنا انت اجلب لي كأسا من النبيذ ايضا, ارجوك؟

Guarda esto para la Sra. Solis y tráele una copa de champagne.
اعتن بهؤلاء لأجل السيدة سوليس و احضري لها كأسا من الشمبانيا

Siempre tomábamos una copa de vino.
كنّا دائما نشرب كأسا من النبيذ الساعة 1:

Sin embargo, cuando tenía 9 años, me regalaste una taza de café para navidad.
مع هذا عندما كنت في التاسعة أحضرت لي كأسا من القهوة لعيد الميلاد.

Una mujer moribunda está sentada frente a ti y no le has ofrecido ni una taza de café.
إمرأة تحتضر تموت امامك و لم تعرضي علي حتى كأسا من القهوة