"كائن شيطاني" - Translation from Arabic to Spanish

• un demonio
• los demonios

Conoce la ubicación de las criptas. Pero trabajar con un demonio es...
انها تعرف مكان المخازن ولكن العمل مع كائن شيطاني ..

Lo que nos deja con la teoría... de que nuestra víctima estaba practicando magia negra, y conjuró un demonio.
مما يترك لنا فقط نظريتي ضحيتنا كانت تجري تجارب على السحر الأسود واستحوذ عليها كائن شيطاني

Pero, ¿por qué un demonio se volaría la cabeza?
لكن لماذا سيقتل كائن شيطاني نفسه؟ من أجل المرح؟

No detendrá a un demonio, si es lo que crees.
, لن يوقف كائن شيطاني لو أن هذا ما تفكر به

Ciertamente podéis borrar a los demonios del mapa.
تستطيع بالتأكيد مسح كائن شيطاني من على القائمة

Es un demonio celoso y sabe que yo estoy muy cerca de Jesús.
إنه كائن شيطاني حسود ويعلم كم انني متقربه إلى المسيح ولهذا أختارني انا يا إلهي

¿Qué diablos hace un demonio para divertirse?
ما الذي يفعله كائن شيطاني للمرح؟

Sí, es como si un demonio me hubiera agarrado o sacado a pasear.
أجل، كأن كائن شيطاني سحبني إلى خارج الجحيم

¡¿Un demonio que es inmune a las balas de sal y a las trampas para demonios y al cuchillo de Ruby?
كائن شيطاني محصن ضد حلقات الملح . . و فخ الشيطان

Si no me equivoco esta bruja está convocando a un demonio.
لوأننيمحق, فهي من أجل استدعاء كائن شيطاني

¿Sabes que ahora mismo, creo que tengo un demonio dentro?
هل تعلم بأنني الأن أظن بان بداخلي كائن شيطاني ؟ ؟

¿De verdad crees que tienes un demonio dentro de tí?
هل انتِ تؤمنين بان لديكِ كائن شيطاني بداخلكِ ؟ ؟

Hizo un trato con un demonio, a cambio de su inmortalidad.
لقد عقدتِ صفقة مع كائن شيطاني مقابل روحكِ

Escucha, voy a rociar tu brazo con agua bendita y se va a evaporar y quemar si estás poseído por un demonio.
أنصت، سوف أرش ذراعك بماء مقدس وسوف يحترق إذا كان هناك كائن شيطاني يستحوذ عليك

Mira, cuando vendes tu alma a un demonio, ellos son los que vienen y te la arrancan.
،عندما تبيع روحك إلى كائن شيطاني فيرسلهم لتحصيل الدين

¿Viajaste a través de tiempo para proteger algo que no sabes lo que hace de un demonio del que no sabes nada?
سافرت عبر الزمن لحماية شيء لا تدري ماهيته من كائن شيطاني لا تعرف شيئًا عنه؟

Nadie puede rastrear a un demonio como este.
لا يمكن لأحد أن يتعقب كائن شيطاني هكذا

Linda arma. No detendrá a un demonio, si es lo que crees.
مسدس رائع لكنه لن يقتل كائن شيطاني

¿Por qué un demonio se detendría a mitad de un ataque?
لماذا يتوقف كائن شيطاني في منتصف هجوم؟

Porque es un demonio, por eso.
لأنها كائن شيطاني هذا هو السبب

"La historia de los demonios es trillada,...
إن محور القصة حول كائن شيطاني تافهة