"كائن فضائي" - Translation from Arabic to Spanish

• un extraterrestre
• un alienígena
• un alien
• vida alienígena
• una nave extraterrestre

¿Es difícil pensar en algo que pueda asustar a un niño que acaba de disparar a un extraterrestre en la cara en una PlayStation?
من الصعب التفكير بشيء يخيف طفلا ما قد أنتهى لتوه من إطلاق النار في وجه كائن فضائي على البلاي ستيشن

Resulta irónico que cuando algo así finalmente me ocurrió... fue con un extraterrestre.
إنه من السخرية أن أمراً كهذا أخيراً حصل لي.. كان مع كائن فضائي

Era sobre un alienígena como usted, que vino a la Tierra e intentó destruirla si los humanos no cambiaban su manera maligna de actuar.
لقد كان يدور عن كائن فضائي مثلك والذي جاء الي الارض وهدد بتدميرها اذا لم يقم البشر بتغيير طرقهم الشريرة

Por el lado malo, hay un alienígena suelto.
وعلي الجانب السلبي، لدينا كائن فضائي طليق,

Es parte del cuerpo de un alien, y voy a venderlo en eBay.
إنها جزء من جسد كائن فضائي وسأبيعها عبر موقع إي باي

El Primer Ministro es un alien encubierto.
أريدكم أن تعرفوا أن رئيس الوزراء ما هو إلا كائن فضائي متنكر

Detectamos rastros de una segunda vida alienígena enterrada con el cuerpo.
لقد إكتشفنا وجود بقايا كائن فضائي أخر مدفونة فى جسم الأول.

Si pudiera hacer que una nave extraterrestre destruyera el 10C, no perdería el tiempo con esto ¿cierto?
إن كان بإمكاني أن أجعل كائن فضائي يدمّر الفصل، لم أكُن لأتنقّل في أرجاء المنزل حاملاً هذه، أليس كذلك؟

¿Cómo es que siendo un extraterrestre... eres tan parecido a mí, o a los demás terrícolas?
كيف أنك تكون كائن فضائي وأنت تبدوتماماً مثلي او كأي شخص على الأرض؟

¿O es un extraterrestre de otro planeta?
هل من الممكن أن يكون كائن فضائي من كوكب أخر ؟

Si necesitas un extraterrestre cortado en pedacitos el es el mejor que hay que se adapta al presupuesto.
تحتاج أن تُقَطِعْ كائن فضائي فهو أفضل من يقوم بهذا بسعر رخيص

Una contactada era violada a diario por un extraterrestre, poseída salvajemente todas las noches.
متصله بالفضائيين كانت تُغتصب بشكل يومي من كائن فضائي بطريقه وحشيه كل ليله

O en realidad es un extraterrestre personificando a la Srta. Starr.
أو أنها كائن فضائي ينتحل شخصية الآنسة ستار

El rostro de un alienígena fue emitido esta noche en la BBC 1.
" خبر عاجل " تم إذاعة وجه كائن فضائي مباشرة اليوم على بي بي سي واحد

Deja de hacernos perder el tiempo, sabemos que eres un alienígena.
، توقفي عن إضاعة وقتنا ... فنحن نعرف أنك كائن فضائي

- Es el alienígena. - ¡No soy un alienígena!
إنها كائن فضائي - أنا لست كائناً فضائياً -

Somos nosotros y solo un alienígena.
نحن البشر وثم كائن فضائي

Uno de los muchachos dice que es un alien.
حتى أن أحد الرجال يعتقد أنه كائن فضائي

Y debí saber que eras un alien porque nadie respondería así.
وكان يجب علي أن أعرف بأنك كائن فضائي لأن ليس هناك تفسير أخر لكل ما فعلته ....

Como cuando fui empalado por el alien, yo estaba pensando que fue como estar en un accidente de moto... con un alien.
مثل، عندما طعنني الكائن الفضائي، كان بإمكاني أن أفكر في أنني سأتعرض لحادث دراجة نارية... مع كائن فضائي.

Krull no es un alien desquiciado.
كرول ليس كائن فضائي مجنون

Una forma de vida alienígena está de cacería dentro del torrente sanguíneo humano. Eso es absurdo.
كائن فضائي يتغذى على الدم البشري - هذا غير معقول -

Hice que una nave extraterrestre destruyera el 10C.
جعلت كائن فضائي يدمّر الفصل العاشر ج.