La escribió para una maravillosa cantante llamada Cathy Berberian. | TED | وقد كتبت لمغنية مدهشة تدعى كاثي بيربيريان |
- Con mis mejores deseos Cathy Timberlake. | Open Subtitles | مع اطيب امنياتى بتواصل النجاح ، كاثي تمبرلاك |
Así conocerá a Cathy, y se queda el fin de semana. | Open Subtitles | وانت لم تقابلي كاثي بعد عليك ان تبقي العطله |
Kathy, estas personas quieren poner a uno de sus agentes en el concurso. | Open Subtitles | كاثي . هاؤولاء الناس يحتاجون الينا لوضع احد عملائنا في المسابقه |
Tenemos la cruz que Kathy MacDonald llevaba cuando desapareción en el 2005. | Open Subtitles | لدينا القلاده التي كانت ترتديها كاثي عندما أختفت عام 2005 |
Elaine McKay, Dianne Hariot, Stephen Lloyd, Shirley Lithgow, Kathy Wong, Jane Connors, Jo Wainer | UN | الين مكاي، ديان هاريوت، ستيفن لويد، شيرلي ليتخو، كاثي وونغ، جين كونورز، جو وينر |
Me ha invitado a la fiesta de Cathy mañana por la tarde. He dicho que iría. | Open Subtitles | انه يريدني ان اكون بحفلة كاثي غدا بَعد الظُّهر |
Esta tarde celebrábamos una fiesta por el cumpleaños de Cathy. | Open Subtitles | لقد اعددنا حفله في ظهر هذا اليوم لعيد ميلاد كاثي |
Disculpe, Sra. Blaine, soy Cathy Salt. - Represento a la "Gaceta de Cardiff". | Open Subtitles | المعذرة يا سيدة بلين، أنا أدعى . كاثي سولت، وأنا مندوبة جردية كارديف جازيت |
Cathy Salt,... que Ud. y yo deberíamos hablar en privado. | Open Subtitles | يا كاثي سولت أظن أن علينا تبادل . حديثاً خاصاً |
No podemos pedirle a Cathy que lleve en Halloween la misma vieja sábana del año pasado. | Open Subtitles | لا يمكننا أن نطلب من كاثي أن تحضر الهالوين بنفس الزي الذي ارتدته في العام الماضي |
Cathy Moore. La más bonita en todo El Salvador. | Open Subtitles | كاثي مور سيدتي الجميلة, اجمل فتاة في السلفادور |
Conocía a Cathy Moore, coronel. Eso es pura mierda. | Open Subtitles | اعرف كاثي مور جيدا لا تحاول ان تستغفلني بهذا الهراء |
Sra. Kathy Lindekins, miembro del Parlamento flamenco | UN | السيدة كاثي ليندكينز، عضوة في البرلمان الفلمنكي |
Mi paciente Kathy planeó su boda estando en la escuela secundaria. | TED | خططت مريضتي كاثي زفافها عندما كانت في المدرسة الإعدادية. |
Pero cuando Kathy cumplió 27, no encontró un marido, | TED | لكن عندما أصبحت كاثي 27 عامًا، لم تجد زوجًا. |
Kathy sabía que él le propondría matrimonio, y no podía contenerse de la emoción. | TED | عرفت كاثي بأنه سيطلبها للزواج، وتمكنت بالكاد من احتواء تحمسها. |
Pero cinco meses después de la ruptura, Kathy no podía dejar de pensar en él. | TED | لكن بعد خمسة أشهر من قطع العلاقة، لم تستطع كاثي التوقف عن التفكير في ريتش. |
Kathy Selden en Julieta, Rey Lear... | Open Subtitles | كاثي سالدن، بدور جولييت ليدي ماكبت.الملك لير؟ |
En nuestras mentes, Kathie llegó a Manhattan. | Open Subtitles | هل فعلا كاثي وصلت إلى مانهاتن؟ |
Le dije a Cath que le echaría un ojo, pero me surgió otra cosa. | Open Subtitles | أخبرت , كاثي .. انني سوف أطل عليه لكنني علقت بأتصال أخر |
El dejó mi vida como Kathi, la jorobada Basia. | Open Subtitles | تركني كما فعلت كاثي بيسيا الحدباء, إنا موسيفينا, |
¡Esa no es Katy! ¡Entiéndelo! | Open Subtitles | ليست كاثي التي تعرفينها كاثي ماتت |
Una cosa tuvo Katie desde pequeñita. | Open Subtitles | أمر وحيد يمكننا أن نقوله عن كاثي منذ صغرها |
Puede que sean las Mary, los Peter o las Kathe del mundo. | TED | لأنه قد يكون هذا الشخص ماري أو بيتر أو كاثي |