"كاربينتر" - Translation from Arabic to Spanish

• Carpenter
• Carpintero

Alerté a la estación de Carpenter.
أفضل ما يمكننى عمله إبلاغ قسم كاربينتر واجعلهم يبحثون عنهم

¿Aprobaba usted el matrimonio de la señorita Hunt con el señor Carpenter?
(هل وافقتي على عزم (لورا الزواج من السيد (كاربينتر) ؟

Alison Carpenter era una camarera en un café en las afueras de Omaha.
آليسون كاربينتر " كانت نادلة في محل " " قهوة خارج " أوماها

¿Entonces, cuál era otra vez su relación, con Alison Carpenter?
إذاً ماذا كانت علاقتك بـ " آليسون كاربينتر " ؟

Pam Carpenter pregunta por Paul Travers.
" بام كاربينتر " " إنها تسأل عن " بول ترافيسرز

Srta. Carpenter, ¿puedo ayudarla en algo?
" آنسة " كاربينتر هل هناك شيء أساعدك به ؟

Estoy flaca como Karen Carpenter en la morgue y Chad Radwell todavía no se compromete conmigo.
نُحبهم أنا نحيفة " مثل " كارين كاربينتر " في " المشرحة " ومازال " شاد رادويل

No lo sé. ¿Qué tal es su relación con el señor Carpenter?
. لا أعـــرف ما علاقتكِ بالسيد (كاربينتر)؟

El día que usted retiró 1.500 dólares, el señor Carpenter ingresó 1.350.
، في اليوم الذي سحبتي فيه 1500 دولار قام السيد (كاربينتر) بإيداع 1350 دولار

- Adiós, señorita Hunt, señor Carpenter. - Buenas noches.
ـ طابت ليلتكِ (ـ طابت ليلتك ، سيد (كاربينتر

Los resultados de mi investigación privada de ese fantástico personaje, el señor Shelby Carpenter.
... نتائح تحرياتي السرية ، عن هذا الشخص المسمى (السيد (شيلبيّ كاربينتر

No pude averiguar si continuó quedando con Carpenter.
لم أستطيع أن أكتشف إن كانت قد رأت (كاربينتر) في تلك الأثناء

- Hola. Vaya, toda una delegación. Sólo le llamé a usted, Carpenter.
ـ هذا وفد كامل ، أنا فقط أرسلت لك وحدك ، يا (كاربينتر) ـ أعرف

Iba a casarse esta semana con Shelby Carpenter.
(كنتِ ستتزوجين (شيلبيّ كاربينتر هذا الأسبوع

Shelby Carpenter tiene una llave. ¿Por qué no me lo ha dicho?
أنتِ تعرفين أن (شيلبيّ كاربينتر) لديه مفتاح هذه الشقة ، لماذا لم تخبريني بذلك ؟

Usted sabía que estaba enamorada de Carpenter.
، (أنتِ تعرفين أنها كانت على علاقة بـ (كاربينتر وأنه أعطاها صندوق السجائر

¿Ama tanto a Carpenter que arriesga su propia seguridad para protegerlo?
هل تحبي (كاربينتر) بهذا القدر لدرجة أنكِ تخاطرين بسلامتكِ لحمايته ؟

¿Se da cuenta de dónde se ha metido, Carpenter?
هل تدرك الموقف الذي أنت فيه ، يا (كاربينتر)؟

Redfern estaba enamorada de Carpenter.
(ريدفيرن) كانت على علاقة حب مع (كاربينتر)

Lo que quiero saber es por qué me engañó sobre lo de Carpenter.
الشئ الرئيسي الذي أود مَعرفته (لماذا غيرتي كلامكِ عن (كاربينتر

Pues, mantener a la multitud feliz es una responsabilidad muy grande, Carpintero, y una que pesa mucho sobre mis hombros.
إسعاد الجماهير مسؤولية كبيرة جداً، (كاربينتر). وواحدة من أثقل المسئوليات على عاتقي.