Carlyle Corbin (Islas Vírgenes de los Estados Unidos) | UN | جزر فرجن التابعة للولايات المتحدة كارلايل كوربين |
Carlyle Corbin (Islas Vírgenes de los Estados Unidos) | UN | جزر فرجن التابعة للولايات المتحدة كارلايل كوربين |
Islas Vírgenes de los Estados Unidos Carlyle Corbin | UN | جزر فرجن التابعة للولايات المتحدة كارلايل كوربين |
Un experto, Carlyle Corbin, formuló una declaración. | UN | وأدلى ببيان الخبير كارلايل كوربين. |
61. El Sr. Carlyle Corbin, representante de los territorios no autónomos del Caribe dijo que se había advertido que algunas limitaciones constitucionales limitaban el acceso de los territorios no autónomos a los programas y las actividades del sistema de las Naciones Unidas y de la comunidad internacional en general. | UN | ١٦ - أشار السيد كارلايل كوربين ممثل اﻷقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي في منطقة البحر الكاريبي إلى القيود الدستورية المتصور أنها لعبت دورا في الحد من وصول اﻷقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي وإلى برامج وأنشطة منظومة اﻷمم المتحدة والمجتمع الدولي بأسره. |
Estados Unidos Dr. Carlyle Corbin | UN | الدكتور كارلايل كوربين |
Carlyle Corbin (Islas Vírgenes de los Estados Unidos) | UN | كارلايل كوربين (جزر فرجن التابعة للولايات المتحدة) |
Carlyle Corbin (Islas Vírgenes de los Estados Unidos) | UN | كارلايل كوربين (جزر فرجن التابعة للولايات المتحدة) |
Carlyle Corbin (Islas Vírgenes de los Estados Unidos) | UN | كارلايل كوربين (جزر فرجن التابعة للولايات المتحدة ) |
Carlyle Corbin (Islas Vírgenes de los Estados Unidos) | UN | كارلايل كوربين (جزر فرجن التابعة للولايات المتحدة ) |
En la quinta sesión, celebrada el 27 de septiembre, con el consentimiento de la Comisión y de conformidad con la práctica establecida, el Sr. Carlyle Corbin formuló una declaración en nombre del Gobierno de las Islas Vírgenes de los Estados Unidos (véase A/C.4/55/SR.5). | UN | 5 - وفي الجلسة الخامسة المعقودة في 27 أيلول/سبتمبر أدلى كارلايل كوربين ببيان باسم حكومة جزر فرجن التابعة للولايات المتحدة، وذلك بموافقة اللجنة ووفقا للممارسة المتبعة (انظر A/C.4/55/SR.5). |
En la cuarta sesión, celebrada el 29 de noviembre, hizo una exposición el experto Carlyle Corbin (Islas Vírgenes de los Estados Unidos). | UN | 20 - وفي الجلسة الرابعة، المعقودة في 29 تشرين الثاني/نوفمبر، قدم الخبير كارلايل كوربين (جزر فيرجين التابعة للولايات المتحدة) عرضا. |
Carlyle Corbin | UN | كارلايل كوربين |
A. Posición del Gobierno del Territorio En nombre del Gobierno de las Islas Vírgenes de los Estados Unidos, Carlyle Corbin formuló una declaración en la novena sesión del Comité Especial encargado de examinar la situación con respecto a la aplicación de la Declaración sobre la concesión de la independencia a los países y pueblos coloniales, celebrada el 16 de junio de 2005 (véase A/AC.109/2005/SR.9). | UN | 75 - في الجلسة التاسعة للجنة الخاصة المعنية بحالة تنفيذ إعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة، المعقودة في 16 حزيران/يونيه 2005، أدلى السيد كارلايل كوربين ببيان نيابة عن حكومة جُزُر فرجن التابعة للولايات المتحدة (انظر A/AC.109/2005/SR.9). |
Carlyle Corbin | UN | كارلايل كوربين |