"كارلوس روبرتو" - Translation from Arabic to Spanish

• Carlos Roberto

Excmo. Sr. Dr. Carlos Roberto Reina Idiáquez
فخامة الدكتور كارلوس روبرتو رينا إيدباكوير

Ramiro de LEÓN CARPIO Carlos Roberto REINA IDIAQUEZ
راميرو دي ليون كابريو جمهورية غواتيمالا كارلوس روبرتو رينا إدياكيس

Discurso del Sr. Carlos Roberto Reina Idiáquez, Presidente Constitucional de la República de Honduras
خطاب السيد كارلوس روبرتو رينا ايدياكيز، الرئيس الدستوري لجمهورية هندوراس

El Sr. Carlos Roberto Reina Idiáquez, Presidente Constitucional de la República de Honduras, es acompañado al Salón de la Asamblea General.
اصطحب السيد كارلوس روبرتو رينا ايدياكيز، الرئيس الدستوري لجمهورية هندوراس إلى داخل قاعة الجمعية العامة.

El Excelentísimo Sr. Carlos Roberto Reina, Presidente de la República de Honduras, es acompañado al retirarse de la tribuna.
اصطحب فخامة الرئيس كارلوس روبرتو ريينا، رئيس جمهورية هندوراس، من المنصة.

Discurso del Sr. Carlos Roberto Reina Idiáquez, Presidente de la República de Honduras
خطاب السيد كارلوس روبرتو رينا إدياكويز، رئيس جمهورية هندوراس

El Sr. Carlos Roberto Reina Idiáquez, Presidente de la República de Honduras, es acompañado al Salón de la Asamblea General.
اصطحــب الســيد كارلوس روبرتو رينا إدياكوزي، رئيس جمهورية هندوراس، إلى قاعة المجلس.

El Sr. Carlos Roberto Reina Idiáquez, Presidente de la República de Honduras, es acompañado fuera del Salón de la Asamblea General.
اصطحب السيد كارلوس روبرتو رينا إيدياغيز، رئيس جمهورية هندوراس، من قاعة الجمعية العامة.

Discurso del Excelentísimo Señor Carlos Roberto Reina Idiáquez, Presidente de la República de Honduras
خطاب فخامة السيد كارلوس روبرتو رينا إدياكويز، رئيس جمهورية هندوراس

El Excmo. Sr. Carlos Roberto Reina Idiáquez, Presidente de la República de Honduras, pronuncia un discurso ante la Asamblea General.
ألقى فخامة السيد كارلوس روبرتو رينا إدياكويز، رئيس جمهورية هندوراس، خطابا في الجمعية العامة.

El Sr. Carlos Roberto Flores Facusée, Presidente Constitucional de la República de Honduras, es acompañado fuera del Salón de la Asamblea General.
اصطحب السيد كارلوس روبرتو فلوريس فاكوسـي، الرئيــس الدستوري لجمهورية هندوراس، من قاعـة الجمعية العامة.

Discurso del Excelentísimo Señor Carlos Roberto Flores Facusée, Presidente Constitucional de la República de Honduras
خطاب يلقيه فخامة السيد كارلوس روبرتو فلوريس فاكوسي، الرئيس الدستوري لجمهورية هندوراس

El Excmo. Sr. Carlos Roberto Flores Facusée, Presidente Constitucional de la República de Honduras, pronuncia un discurso ante la Asamblea General.
ألقى فخامة السيد كارلوس روبرتو فلوريس فاكوسي، الرئيس الدستوري لجمهورية هندوراس، خطابا أمام الجمعية العامة.

Discurso del Excelentísimo Señor Carlos Roberto Flores Facussé, Presidente de la República de Honduras
كلمــة فخامــة السيد كارلوس روبرتو فلوريس فاكوسيه، رئيس جمهورية هندوراس

El Excmo. Sr. Carlos Roberto Flores Facussé, Presidente de la República de Honduras, pronuncia un discurso ante la Asamblea General.
أدلى فخامة السيد كارلوس روبرتو فلوريس فاكوسيه، رئيس جمهورية هندوراس بكلمة أمام الجمعية العامة.

Afonso Carlos Roberto Prado, Defensor Público General Federal interino
أفونسو كارلوس روبرتو برادو، القائم بأعمال المحامي العام الاتحادي

6. Discurso del Excelentísimo Señor Carlos Roberto Reina Idiaquez, Presidente de la República de Honduras.
٦ - خطاب يدلي به فخامة السيد كارلوس روبرتو رينا إيدياكويز، رئيس جمهورية هندوراس.

6. Discurso del Excelentísimo Señor Carlos Roberto Reina Idiáquez, Presidente de la República de Honduras.
٦ - خطاب يدلي به فخامة السيد كارلوس روبرتو رينا إيدياكويز، رئيس جمهورية هندوراس.

En palabras del Excelentísimo Presidente de la República de Honduras, Sr. Carlos Roberto Flores, pronunciadas al inicio de esta Asamblea General:
وقـــــد جاء في كلمات رئيس جمهورية هندوراس، السيد كارلوس روبرتو فلوريس فاكوسيه، في خطابه أمام الجمعية العامة هذا العام أن:

1. Discurso del Excelentísimo Señor Carlos Roberto Flores Facussé, Presidente de la República de Honduras
١ - كلمة فخامة السيد كارلوس روبرتو فلوريس فاكوسيه، رئيس جمهورية هندوراس