"كالجحيم" - Translation from Arabic to Spanish

• como el infierno
• infernal
• como un demonio
• horrible
• como el diablo
• como el demonio
• es un infierno

Está caliente como el infierno aquí abajo.
الطقس حار كالجحيم هنا في الأسفل

Puedes ser encantador como el infierno. Te mostraré como lo haremos.
يمكنك أن تصبح جذاباً كالجحيم سأريك كيف سنفعل ذلك

Esto debe ser un efecto secundario de los relajantes musculares, porque estoy caliente como el infierno en una camiseta de aquí.
لا بد أن هذا أثر جانبي لمهدئ العضلات لانني أشعر بالحر كالجحيم , وأنا بقميص هنا

Si un coche colisiona contra un árbol y no hay nadie para oírlo de todos modos causa un ruido infernal.
اذا اصتدمت السيارة بالشجرة فلا يوجد هنا احد لسماع الصدمة لازالت عند رأيى الاصدام سيصنع صوت كالجحيم

Estoy furioso como un demonio con su. "Estoy mas enojada"
انا ثائر كالجحيم الان انا غاضب أكثر منكِ لماذا ؟

Venga. Es verano, hace un calor horrible.
هيا انه الصيف انه حارا كالجحيم

Da vuelta, corre como el diablo. Huye.
تدور حولك وتركض مثل كالجحيم كالبراغي,

No sé si está roto o dislocado, pero duele como el demonio.
لا أعلم إذا ما كانت مكسوره أم مخلوعه ولكنها تؤلم كالجحيم

Mi bellaco, tenemos 1000 años de edad. es un infierno viviente.
إنها لعنتي، أعمارنا ألف سنة إنها حياة كالجحيم

Nosotros la teníamos para ti. Esto es raro como el infierno. Ustedes chicos ven eso, ¿cierto?
هذا غريب كالجحيم أنتم يارجال ترون ذلك، صح؟

Su alma llegara al cielo pero deseo que su alma este tan negra y maldita ¡Como el infierno lo está!
ستذهب روحك إلى الجنة و لكن روحه لعينة و سوداء كالجحيم

No como esos hamsters que regalamos. Eran caprichosos como el infierno.
على عكس تلك الجرابيع التي تخلصنا منها كانوا متقلبين كالجحيم

Dos niños pequeños en la marcha. Suena como el infierno para mí.
.طفلان صغيران في مسيرة يبدو ذلك كالجحيم بالنسبة إلي

Caliente como el infierno, todo el mundo está caminando, caminando desnudo, estás allí durante aproximadamente una hora.
حر كالجحيم, كل الناس تمشي, أنا أمشي عارياً كنت هناك لحوالي الساعة

Elos están fuera de las normas de los contratistas, oscuros como el infierno.
إنهم خارجين عن نطاق العمليه من العقد هم أوباش كالجحيم

Sargento, ya sé que es infernal, pero no puedo ayudarle. Beba mucha agua.
رقيب اعرف انها حارقه كالجحيم ولكن لا استطيع مساعدتك فقط اشرب الكثير من الماء

Se que ustedes están familiarizados con ésto, pero, uff, es una imagen infernal lo que hay dentro.
أعلم أنكم معتادون على ذلك ولكن الوضع كالجحيم في الداخل

Cualquiera que sea esta cosa es malvado y está molesto como un demonio.
" هذا صحيح " بوبو أياً كان هذا الشئ فإنه لئيم و غاضب كالجحيم

Grande como un cerdo y mala como un demonio.
ضخمة كالخنزير وشرس كالجحيم

Estabas conduciendo como para vencer al demonio. ¿Eso explica por qué tu coche tiene una pinta horrible?
تقود كما لو أنك تسابق الشيطان، لذلك تبدو سيارتك كالجحيم ؟

- Voto para correr como el diablo. - Secundo la moción.
انا اري ان نجري كالجحيم انااؤيد التحرك

Sólo hágalo tan sensual como el demonio, y mire el dinero entrar.
فقط اجعليها جذابة كالجحيم و شاهدي الأمول تتدفق

El segundo año es un infierno, y no creas al que diga lo contrario.
السنةالثانيةهي كالجحيم, و لا تصدقي أحد يقول لكِ غير ذلك