Cally ya está en Detención, podrían sacarla en cualquier momento y luego-- | Open Subtitles | .. و(كالى) فى الحجز , يُمكنهم أخذها فى أي لحظة |
Esto no tiene nada que ver con si ejecutamos o no a Cally. | Open Subtitles | لا يوجد أي شيء لفعله سواء معها أم لا (سنُعدم (كالى |
Cally, te lo dije anoche y te lo digo ahora otra vez. | Open Subtitles | كالى , لقد أخبرتكِ الليلة الماضية |
Sabemos que la chica desaparecida, Kallie Leeds estuvo en el hotel la noche que desapareció, haciendo una de esas cintas. | Open Subtitles | ممم نحن نعلم ان الفتاه المفقوده "كالى ليدز" كانت فى الفندق فى تلك الليله التى فقدت فيها |
Y aunque no hemos identificado su cuerpo Kallie Leeds, la chica desaparecida concuerda con el perfil de las víctimas conocidas. | Open Subtitles | وايضا لم نستطع تحديد هويه جثتها فتاتنا المفقوده "كالى ليدز" انها تتناسب مع مواصفات الضحايا المتعرف عليهم |
Es la oportunidad de Kali para invadir el reino del sur. | Open Subtitles | كالى يرى الفرصة سانحة ليجتاح المملكة الجنوبية |
Callie, ¡maldición! ¡Suéltame, gordo idiota! | Open Subtitles | اللعنة ، كالى إتركنى أيها الدودة السمينة |
Kalle ha recibido costuras. | Open Subtitles | كالى بحاجة لبعض الغرز اتصلى بى فورا |
Cally estaba tomando Moxopán y Cosapina. | Open Subtitles | لقد كانت كالى تتعاطى موكسوبان و كوسابين |
Buena suerte. Si a Ellen le hubiera pasado lo mismo que le pasó a Cally, yo habría hecho lo mismo que tú. | Open Subtitles | .. (إذا كان نفس ما حدث لــ(كالى) قد حدث لــ(الين |
Cally vas a flanquearnos por la izquierda, haciendo una pinza con la posición Cylon. | Open Subtitles | كالى) , ستقومين بالإحاطة باليسار) (وتقومين بخدعة فى موقع (السيلونز |
Vamos a entrar. Cally, muévete a la línea de árboles, al punto alfa. | Open Subtitles | (كالى) , تحركى عبر خط الاشجار للنقطة (ألفا) |
Ve, esto no es un juego, Cally, ve, tenemos gente que cuenta con nosotros. | Open Subtitles | هذه ليست مزحة يا (كالى) , هيا لدينا رجال يعتمدون علينا |
Cállate un segundo, Cally, Especialista, ya tienes tus órdenes. | Open Subtitles | (أصمتى يا (كالى أيتها المختصة.. لديكى أوامرك |
Comienzo a pensar que todos los recuerdos que tengo de Kallie son los únicos que tendré. | Open Subtitles | لقد بدأت أفكر فى أن.. كل ذكرياتى عن كالى ستكون كل ما أملكه عنها |
Kallie también tomó clases aquí, en ocasiones. | Open Subtitles | كالى, كانت تحضر بعض الفصول هنا فى بعض الأحيان |
Pensé que era Kallie, que había regresado a casa. | Open Subtitles | لقد أعتقدته كالى لقد أعتقد أنها عادت للمنزل |
Kallie tenía 12, pero actuó como una niñita. | Open Subtitles | كالى كانت 12 عام ولكنها تصرفت كفتاه صغيره |
Le pedí a Kali que fuese amable, pero... esta soy yo siendo amable. | Open Subtitles | لقد طلبت من "كالى" أن تكون لطيفة هذه طريقتى فى اللطف |
Ennis, Kali, Deucalion... cada uno con sus propias manadas, antes de que los mataran a todos y decidieran formar su equipo de estrellas. | Open Subtitles | "إينيس" و "كالى" و" دوكيليان" كل منهم مع جماعته كان هذا قبل أن يقتلوهم جميعاً ويقرروا أن ينشئوا جماعة الألفا |
- Callie, revisa la ventana. | Open Subtitles | كالى افحص الشباك |
¿Lo sabías, Kalle? | Open Subtitles | هل تعرف ذلك ، كالى ؟ |
- Me alegra que estés en casa, Cully. | Open Subtitles | انا سعيد بعودتك الى البيت يا كالى |
- Hola, Kyle. Me da gusto que hayas venido. Es horrible aquí adentro. | Open Subtitles | أهلاً ,"كالى",أنا سعيدة جداً بقدومك أنه مكان فظيع |
La gracia de, bueno, Grace Kelly y el rostro de Audrey Hepburn combinado con un ángel. | Open Subtitles | وسمو جريس كالى ووجة اودري هيبرن مثل الملاك |